PoliticalRepoPoliticalRepo

European Union · Treaty · A

CELEX 21994A1223(08)

Uruguay Round of Multilateral Trade Negotiations (1986- 1994) - Annex 1 - Annex 1A - Agreement on Trade-Related Investment Measures (WTO-GATT 1994)

in forceEuropean Union· EUR-Lex· EN

Introduced

15 April 1994

Last action

Status

In force

Sponsors

Subjects

Discovery layer

Source updated

15 April 1994

Official titles

Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.

22 official languages
  • Bulgarian

    Споразумение за свързаните с търговията инвестиционни мерки

  • Czech

    Dohoda o obchodních aspektech investičních opatření

  • Danish

    Multilaterale forhandlinger i Uruguay-rundens (1986 - 1994) - Bilag 1 - Bilag IA - Aftale om handelsrelaterede investeringsforanstaltninger (WTO-GATT 1994)

  • German

    Die multilaterale Verhandlungen der Uruguay-Runde (1986- 1994) - Anhang 1 - Anhang 1A - Übereinkommen über handelsbezogene Investitionsmaßnahmen (WTO-GATT 1994)

  • Greek

    Πολυμερείς διαπραγματεύσεις του Γύρου της Ουρουγουάης (1986-1994) - Παράρτημα 1 - Παράρτημα 1Α - Συμφωνία για τα επενδυτικά μέτρα στον τομέα του εμπορίου (ΠΟΕ - GATT 1994)

  • Spanish

    Negociaciones multilaterales de la Ronda Uruguay (1986- 1994) - Anexo 1 - Anexo 1A - Comercio - Acuerdo sobre las medidas en materia de inversiones relacionadas con el comercio (OMC-GATT 1994)

  • Estonian

    Kaubandusalaste investeerimismeetmete leping

  • Finnish

    Uruguayn kierroksen monenväliset kauppaneuvottelut (1986-1994) - Liite 1 - Liite 1 A - Sopimus kauppaan liittyvistä investoinmeista (WTO-GATT 1994)

  • French

    Négociations multilatérales du cycle de l'Uruguay (1986- 1994) - Annexe 1 - Annexe 1A - Accord sur les mesures concernant les investissements et liées au commerce (OMC-GATT 1994)

  • Croatian

    Sporazum o investicijskim mjerama u vezi s trgovinom

  • Hungarian

    Megállapodás a kereskedelmi vonzatú beruházási intézkedésekről

  • Italian

    Negoziati multilaterali dell'Uruguay Round (1986-1994) - Allegato 1 - Allegato 1a - Accordo sulle misure relative agli investimenti che incidono sugli scambi commerciali (OMC-GATT 1994)

  • Lithuanian

    Sutartis dėl su prekyba susijusių investicinių priemonių

  • Latvian

    Līgums par ar tirdzniecību saistītajiem investīciju pasākumiem

  • Maltese

    Ftehim dwar miż uri ta' investiment relatat mal-kummerċ

  • Dutch

    Multilaterale handelsbesprekingen in het kader van de Uruguay-Ronde (1986-1994) - Bijlage 1 - Bijlage 1A - Overeenkomst inzake de met de handel verband houdende investeringsmaatregelen (WTO-GATT 1994)

  • Polish

    Porozumienie w sprawie środków dotyczących inwestycji i związanych z handlem

  • Portuguese

    Negociações multilaterais do Uruguay Round (1986/1994) - Anexo 1 - Anexo 1A - Acordo sobre as medidas de investimento relacionadas com o comércio (OMC-GATT 1994)

  • Romanian

    Acord privind măsurile de investiții legate de comerHț

  • Slovak

    Dohoda o obchodných aspektoch investičných opatrení

  • Slovenian

    Sporazum o ukrepih na področju vlaganj, ki vplivajo na trgovino

  • Swedish

    Multilaterala förhandlingar i Ururguayrundan (1986- 1994) - Bilaga 1 - Bilaga 1A - Avtal om handelsrelaterade investeringsåtgärder (WTO-GATT 1994)

Records

Official treaty CELEX 21994A1223(08) from European Union at EUR-Lex. Dated 15 April 1994. Status: In force.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

24 official files

Uruguay Round of Multilateral Trade Negotiations (1986- 1994) - Annex 1 - Annex 1A - Agreement on Trade-Related Investment Measures (WTO-GATT 1994)

View fileDownload file

  • Uruguay Round of Multilateral Trade Negotiations (1986- 1994) - Annex 1 - Annex 1A - Agreement on Trade-Related Investment Measures (WTO-GATT 1994)

    official_journal · EN · 15 April 1994

    ViewDownloadOpen at official source

  • European Legislation Identifier

    eli

    Open at official source

  • Sporazum o ukrepih na področju vlaganj, ki vplivajo na trgovino

    official_journal · SL · 15 April 1994

    ViewDownloadOpen at official source

  • Dohoda o obchodných aspektoch investičných opatrení

    official_journal · SK · 15 April 1994

    ViewDownloadOpen at official source

  • Die multilaterale Verhandlungen der Uruguay-Runde (1986- 1994) - Anhang 1 - Anhang 1A - Übereinkommen über handelsbezogene Investitionsmaßnahmen (WTO-GATT 1994)

    official_journal · DE · 15 April 1994

    ViewDownloadOpen at official source

  • Megállapodás a kereskedelmi vonzatú beruházási intézkedésekről

    official_journal · HU · 15 April 1994

    ViewDownloadOpen at official source

  • Multilaterale handelsbesprekingen in het kader van de Uruguay-Ronde (1986-1994) - Bijlage 1 - Bijlage 1A - Overeenkomst inzake de met de handel verband houdende investeringsmaatregelen (WTO-GATT 1994)

    official_journal · NL · 15 April 1994

    ViewDownloadOpen at official source

  • Sporazum o investicijskim mjerama u vezi s trgovinom

    official_journal · HR · 15 April 1994

    ViewDownloadOpen at official source

  • Acord privind măsurile de investiții legate de comerHț

    official_journal · RO · 15 April 1994

    ViewDownloadOpen at official source

  • Līgums par ar tirdzniecību saistītajiem investīciju pasākumiem

    official_journal · LV · 15 April 1994

    ViewDownloadOpen at official source

  • Πολυμερείς διαπραγματεύσεις του Γύρου της Ουρουγουάης (1986-1994) - Παράρτημα 1 - Παράρτημα 1Α - Συμφωνία για τα επενδυτικά μέτρα στον τομέα του εμπορίου (ΠΟΕ - GATT 1994)

    official_journal · EL · 15 April 1994

    ViewDownloadOpen at official source

  • Negociaciones multilaterales de la Ronda Uruguay (1986- 1994) - Anexo 1 - Anexo 1A - Comercio - Acuerdo sobre las medidas en materia de inversiones relacionadas con el comercio (OMC-GATT 1994)

    official_journal · ES · 15 April 1994

    ViewDownloadOpen at official source

  • Porozumienie w sprawie środków dotyczących inwestycji i związanych z handlem

    official_journal · PL · 15 April 1994

    ViewDownloadOpen at official source

  • Multilaterala förhandlingar i Ururguayrundan (1986- 1994) - Bilaga 1 - Bilaga 1A - Avtal om handelsrelaterade investeringsåtgärder (WTO-GATT 1994)

    official_journal · SV · 15 April 1994

    ViewDownloadOpen at official source

  • Споразумение за свързаните с търговията инвестиционни мерки

    official_journal · BG · 15 April 1994

    ViewDownloadOpen at official source

  • Kaubandusalaste investeerimismeetmete leping

    official_journal · ET · 15 April 1994

    ViewDownloadOpen at official source

  • Uruguayn kierroksen monenväliset kauppaneuvottelut (1986-1994) - Liite 1 - Liite 1 A - Sopimus kauppaan liittyvistä investoinmeista (WTO-GATT 1994)

    official_journal · FI · 15 April 1994

    ViewDownloadOpen at official source

  • Negociações multilaterais do Uruguay Round (1986/1994) - Anexo 1 - Anexo 1A - Acordo sobre as medidas de investimento relacionadas com o comércio (OMC-GATT 1994)

    official_journal · PT · 15 April 1994

    ViewDownloadOpen at official source

  • Sutartis dėl su prekyba susijusių investicinių priemonių

    official_journal · LT · 15 April 1994

    ViewDownloadOpen at official source

  • Multilaterale forhandlinger i Uruguay-rundens (1986 - 1994) - Bilag 1 - Bilag IA - Aftale om handelsrelaterede investeringsforanstaltninger (WTO-GATT 1994)

    official_journal · DA · 15 April 1994

    ViewDownloadOpen at official source

  • Negoziati multilaterali dell'Uruguay Round (1986-1994) - Allegato 1 - Allegato 1a - Accordo sulle misure relative agli investimenti che incidono sugli scambi commerciali (OMC-GATT 1994)

    official_journal · IT · 15 April 1994

    ViewDownloadOpen at official source

  • Négociations multilatérales du cycle de l'Uruguay (1986- 1994) - Annexe 1 - Annexe 1A - Accord sur les mesures concernant les investissements et liées au commerce (OMC-GATT 1994)

    official_journal · FR · 15 April 1994

    ViewDownloadOpen at official source

  • Ftehim dwar miż uri ta' investiment relatat mal-kummerċ

    official_journal · MT · 15 April 1994

    ViewDownloadOpen at official source

  • Dohoda o obchodních aspektech investičních opatření

    official_journal · CS · 15 April 1994

    ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.