PoliticalRepoPoliticalRepo

European Union · Treaty · A

CELEX 21994A1223(11)

Uruguay Round of Multilateral Trade Negotiations (1986- 1994) - Annex 1 - Annex 1A - Agreement on Preshipment Inspection (WTO-GATT 1994)

in forceEuropean Union· EUR-Lex· EN

Introduced

15 April 1994

Last action

—

Status

In force

Sponsors

—

Subjects

Discovery layer

Source updated

15 April 1994

Official sourceDownload fileView documentsShare

Official titles

Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.

22 official languages

  • Bulgarian

    Споразумение за предекспедиционна проверка

  • Czech

    Dohoda o kontrole před odesláním

  • Danish

    Multilaterale forhandlinger i Uruguay-rundens (1986 - 1994) - Bilag 1 - Bilag IA - Aftalen om inspektion inden afsendelse (WTO-GATT 1994)

  • German

    Die multilaterale Verhandlungen der Uruguay-Runde (1986- 1994) - Anhang 1 - Anhang 1A - Übereinkommen über Kontrollen vor dem Versand (WTO-GATT 1994)

  • Greek

    Πολυμερείς διαπραγματεύσεις του Γύρου της Ουρουγουάης (1986-1994) - Παράρτημα 1 - Παράρτημα 1Α - Συμφωνία για τον έλεγχο πριν από την αποστολή (ΠΟΕ - GATT 1994)

  • Spanish

    Negociaciones multilaterales de la Ronda Uruguay (1986- 1994) - Anexo 1 - Anexo 1A - Comercio - Acuerdo sobre inspección previa a la expedición (OMC-GATT 1994)

  • Estonian

    Eksportkauba eelinspekteerimise leping

  • Finnish

    Uruguayn kierroksen monenväliset kauppaneuvottelut (1986-1994) - Liite 1 - Liite 1 A - Sopimus vientitavaran ennakkotarkastuksesta (WTO-GATT 1994)

  • French

    Négociations multilatérales du cycle de l'Uruguay (1986- 1994) - Annexe 1 - Annexe 1 A - Accord sur l'inspection avant expédition (OMC-GATT 1994)

  • Croatian

    Sporazum o pregledu robe prije isporuke

  • Hungarian

    Megállapodás az előzetes áruvizsgálatról

  • Italian

    Negoziati multilaterali dell'Uruguay Round (1986-1994) - Allegato 1 - Allegato 1a - Accordo sulle ispezioni pre- imbarco (OMC-GATT 1994)

  • Lithuanian

    Sutartis dėl tikrinimo prieš pakraunant

  • Latvian

    Līgums par pirmsnosūtīšanas inspekciju

  • Maltese

    Ftehim dwar l-ispezzjoni ta' qabel it-tagħbija ta' bastimenti

  • Dutch

    Multilaterale handelsbesprekingen in het kader van de Uruguay-Ronde (1986-1994) - Bijlage 1 - Bijlage 1A - Overeenkomst inzake inspectie voor verzending (WTO-GATT 1994)

  • Polish

    Porozumienie w sprawie inspekcji przedwysyłkowej

  • Portuguese

    Negociações multilaterais do Uruguay Round (1986/1994) - Anexo 1 - Anexo 1A - Acordo sobre a inspecção antes da expedição (OMC-GATT 1994)

  • Romanian

    Acord privind controlul înainte de expediere

  • Slovak

    Dohoda o kontrole pred odoslaním

  • Slovenian

    Sporazum o predodpremni kontroli

  • Swedish

    Multilaterala förhandlingar i Ururguayrundan (1986- 1994) - Bilaga 1 - Bilaga 1A - Avtal om kontroll före skeppning (WTO-GATT 1994)

Records

Official treaty CELEX 21994A1223(11) from European Union at EUR-Lex. Dated 15 April 1994. Status: In force.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

24 official files

Uruguay Round of Multilateral Trade Negotiations (1986- 1994) - Annex 1 - Annex 1A - Agreement on Preshipment Inspection (WTO-GATT 1994)

View fileDownload file

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.