European Union · Treaty · A
CELEX 21994A1223(18)
Uruguay Round of Multilateral Trade Negotiations (1986- 1994) - Annex 2 - Understanding on Rules and Procedures Governing the Settlement of Disputes (WTO)
Introduced
15 April 1994
Last action
—
Status
In force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
15 April 1994
Official titles
Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.
22 official languages
Bulgarian
Договореност относно правилата и процедурите за уреждане на спорове
Czech
Ujednání o pravidlech a řízení při řešení sporů
Danish
Multilaterale forhandlinger i Uruguay-rundens (1986 - 1994) - Bilag 2 - Forståelse vedrørende regler og procedurer for bilæggelse af tvister (WTO)
German
Die multilaterale Verhandlungen der Uruguay-Runde (1986- 1994) - Anhang 2 - Vereinbarung über Regeln und Verfahren zur Beilegung von Streitigkeiten (WTO)
Greek
Πολυμερείς διαπραγματεύσεις του Γύρου της Ουρουγουάης (1986-1994) - Παράρτημα 2 - Μνημόνιο Συμφωνίας σχετικά με τους κανόνες και τις διαδικασίες που διέπουν την επίλυση των διαφορών (ΠΟΕ)
Spanish
Negociaciones multilaterales de la Ronda Uruguay (1986- 1994) - Comercio - Anexo 2 - Entendimiento relativo a las normas y procedimientos por los que se rige la solución de diferencias (OMC)
Estonian
Vaidluste lahendamist reguleerivate eeskirjade ja protseduuride käsituslepe
Finnish
Uruguayn kierroksen monenväliset kauppaneuvottelut (1986-1994) - Liite 2 - Riitojen ratkaisusta annettuja sääntöjä ja menettelyjä koskeva sopimus (WTO)
French
Négociations multilatérales du cycle de l'Uruguay (1986- 1994) - Annexe 2 - Mémorandum d'accord sur les règles et procédures régissant le règlement des différends (OMC)
Croatian
Dogovor o pravilima i postupcima za rješavanje sporova
Hungarian
A vitarendezés szabályairól és eljárásairól szóló egyetértés
Italian
Negoziati multilaterali dell'Uruguay Round (1986-1994) - Allegato 2 - Intesa sulle norme e sulle procedure che disciplinano la risoluzione delle controversie (OMC)
Lithuanian
Susitarimas dėl ginčų sprendimo taisyklių ir tvarkos
Latvian
Vienošanās par noteikumiem un kārtību, kas nosaka strīdu noregulēšanu
Maltese
Ftehim dwar regoli u proċeduri li jirregolaw konkluzjonijiet ta` tilwim
Dutch
Multilaterale handelsbesprekingen in het kader van de Uruguay-Ronde (1986-1994) - Bijlage 2 - Memorandum van Overeenstemming inzake de regels en procedures betreffende de beslechting van geschillen (WTO)
Polish
Uzgodnienie w sprawie zasad i procedur regulujących rozstrzyganie sporów
Portuguese
Negociações multilaterais do Uruguay Round (1986/1994) - Anexo 2 - Memorando de entendimento sobre as regras e processos que regem a resolução de litígios (OMC)
Romanian
Înțelegere privind regulile și procedurile de soluționare a litigiilor
Slovak
Dohovor o pravidlách a postupoch pri urovnávaní sporov
Slovenian
Dogovor o pravilih in postopkih za reševanje sporov
Swedish
Multilaterala förhandlingar i Ururguayrundan (1986- 1994) - Bilaga 2 - Överenskommelse om regler och förfaranden för tvistlösning (WTO)
Records
Official treaty CELEX 21994A1223(18) from European Union at EUR-Lex. Dated 15 April 1994. Status: In force.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
24 official files
Uruguay Round of Multilateral Trade Negotiations (1986- 1994) - Annex 2 - Understanding on Rules and Procedures Governing the Settlement of Disputes (WTO)
Uruguay Round of Multilateral Trade Negotiations (1986- 1994) - Annex 2 - Understanding on Rules and Procedures Governing the Settlement of Disputes (WTO)
official_journal · EN · 15 April 1994
European Legislation Identifier
eli
Înțelegere privind regulile și procedurile de soluționare a litigiilor
official_journal · RO · 15 April 1994
Multilaterale handelsbesprekingen in het kader van de Uruguay-Ronde (1986-1994) - Bijlage 2 - Memorandum van Overeenstemming inzake de regels en procedures betreffende de beslechting van geschillen (WTO)
official_journal · NL · 15 April 1994
Negoziati multilaterali dell'Uruguay Round (1986-1994) - Allegato 2 - Intesa sulle norme e sulle procedure che disciplinano la risoluzione delle controversie (OMC)
official_journal · IT · 15 April 1994
Договореност относно правилата и процедурите за уреждане на спорове
official_journal · BG · 15 April 1994
Multilaterala förhandlingar i Ururguayrundan (1986- 1994) - Bilaga 2 - Överenskommelse om regler och förfaranden för tvistlösning (WTO)
official_journal · SV · 15 April 1994
Die multilaterale Verhandlungen der Uruguay-Runde (1986- 1994) - Anhang 2 - Vereinbarung über Regeln und Verfahren zur Beilegung von Streitigkeiten (WTO)
official_journal · DE · 15 April 1994
Ftehim dwar regoli u proċeduri li jirregolaw konkluzjonijiet ta` tilwim
official_journal · MT · 15 April 1994
Πολυμερείς διαπραγματεύσεις του Γύρου της Ουρουγουάης (1986-1994) - Παράρτημα 2 - Μνημόνιο Συμφωνίας σχετικά με τους κανόνες και τις διαδικασίες που διέπουν την επίλυση των διαφορών (ΠΟΕ)
official_journal · EL · 15 April 1994
Dohovor o pravidlách a postupoch pri urovnávaní sporov
official_journal · SK · 15 April 1994
Vienošanās par noteikumiem un kārtību, kas nosaka strīdu noregulēšanu
official_journal · LV · 15 April 1994
Uzgodnienie w sprawie zasad i procedur regulujących rozstrzyganie sporów
official_journal · PL · 15 April 1994
A vitarendezés szabályairól és eljárásairól szóló egyetértés
official_journal · HU · 15 April 1994
Vaidluste lahendamist reguleerivate eeskirjade ja protseduuride käsituslepe
official_journal · ET · 15 April 1994
Ujednání o pravidlech a řízení při řešení sporů
official_journal · CS · 15 April 1994
Negociações multilaterais do Uruguay Round (1986/1994) - Anexo 2 - Memorando de entendimento sobre as regras e processos que regem a resolução de litígios (OMC)
official_journal · PT · 15 April 1994
Negociaciones multilaterales de la Ronda Uruguay (1986- 1994) - Comercio - Anexo 2 - Entendimiento relativo a las normas y procedimientos por los que se rige la solución de diferencias (OMC)
official_journal · ES · 15 April 1994
Négociations multilatérales du cycle de l'Uruguay (1986- 1994) - Annexe 2 - Mémorandum d'accord sur les règles et procédures régissant le règlement des différends (OMC)
official_journal · FR · 15 April 1994
Dogovor o pravilih in postopkih za reševanje sporov
official_journal · SL · 15 April 1994
Susitarimas dėl ginčų sprendimo taisyklių ir tvarkos
official_journal · LT · 15 April 1994
Multilaterale forhandlinger i Uruguay-rundens (1986 - 1994) - Bilag 2 - Forståelse vedrørende regler og procedurer for bilæggelse af tvister (WTO)
official_journal · DA · 15 April 1994
Dogovor o pravilima i postupcima za rješavanje sporova
official_journal · HR · 15 April 1994
Uruguayn kierroksen monenväliset kauppaneuvottelut (1986-1994) - Liite 2 - Riitojen ratkaisusta annettuja sääntöjä ja menettelyjä koskeva sopimus (WTO)
official_journal · FI · 15 April 1994
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.