Uruguay Round of Multilateral Trade Negotiations (1986- 1994) - Annex 4 - Arrangement regarding bovine meat - Annex 1 - Draft exchange of letters between Uruguay and the European Community (WTO)

not in forceEuropean Union· EUR-Lex· EN

Introduced

15 April 1994

Last action

1 January 1995 · Entry into force

Status

No longer in force

Official titles

Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.

22 official languages

Bulgarian
Проект на обмен на писма между Уругвай и Европейската общност
Czech
NÁVRH VÝMĚNY DOPISŮ MEZI URUGUAYÍ A EVROPSKÝM SPOLEČENSTVÍM
Danish
Multilaterale forhandlinger i Uruguay-rundens (1986 - 1994) - Bilag 4 - Arrangement vedrørende oksekød - Bilag 1 - Udkast til brevveksling mellem Uruguay og Det Europæiske Fællesskab (WTO)
German
Die multilaterale Verhandlungen der Uruguay-Runde (1986- 1994) - Anhang 4 - Übereinkunft über Rindfleisch - Anhang 1 - Entwurf eines Briefwechsels zwischen Uruguay und der Europäischen Gemeinschaft (WTO)
Greek
Πολυμερείς διαπραγματεύσεις του Γύρου της Ουρουγουάης (1986-1994) - Παράρτημα 4 - Συμφωνία σχετικά με το βόειο κρέας - Παράρτημα 1 - Σχέδιο ανταλλαγής επιστολών μεταξύ της Ουρουγουάης και της Ευρωπαϊκής Κοινότητας (ΠΟΕ)
Spanish
Negociaciones multilaterales de la Ronda Uruguay (1986- 1994) - Comercio - Anexo 4 - Acuerdo sobre la carne de vacuno - Anexo 1 - Proyecto de canje de notas entre Uruguay y la Comunidad Europea (OMC)
Estonian
URUGUAY JA EUROOPA ÜHENDUSE VAHELISE KIRJAVAHETUSE KAVAND
Finnish
Uruguayn kierroksen monenväliset kauppaneuvottelut (1986-1994) - Liite 4 - Naudanlihaa koskeva sopimus - Liite 1 - Luonnos Uruguayn ja Euroopan yhteisön väliseksi kirjeenvaihdoksi (WTO)
French
Négociations multilatérales du cycle de l'Uruguay (1986- 1994) - Annexe 4 - Accord concernant la viande bovine - Annexe 1 - Projet d'échange de lettres entre l'Uruguay et la Communauté européenne (OMC)
Croatian
Nacrt razmjene pisama između Urugvaja i Europske zajednice
Hungarian
LEVÉLVÁLTÁS-TERVEZET URUGUAY ÉS AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉG KÖZÖTT
Italian
Negoziati multilaterali dell'Uruguay Round (1986-1994) - Allegato 4 - Accordo relativo alle carni bovine - Allegato I - Progetto di scambio di lettere tra l'Uruguay e la Comunità europea (OMC)
Lithuanian
URUGVAJAUS IR EUROPOS BENDRIJOS PASIKEITIMO RAšTAIS PROJEKTAS
Latvian
Urugvajas un eiropas kopienas vēstuļu apmaiņas projekts
Maltese
Anness 1
Dutch
Multilaterale handelsbesprekingen in het kader van de Uruguay-Ronde (1986-1994) - Bijlage 4 - Arrangement regarding bovine meat - Annex 1 - Draft exchange of letters tussen Uruguay en de European Community (WTO)
Polish
PROJEKT WYMIANY LISTÓW MIĘDZY URUGWAJEM I WSPÓLNOTĄ EUROPEJSKĄ
Portuguese
Negociações multilaterais do Uruguay Round (1986/1994) - Anexo 4 - Convénio relativo a carne bovina - Anexo 1 - Projecto de troca de cartas entre a Comunidade Europeia e a República Oriental do Uruguai (OMC)
Romanian
Project de schimb de scrisori între Uruguay și Comunitatea Europeană
Slovak
NÁVRH VÝMENY LISTOV MEDZI URUGUAJOM A EURÓPSKYM SPOLOČENSTVOM
Slovenian
OSNUTEK IZMENJAVE PISEM MED URUGVAJEM IN EVROPSKO SKUPNOSTJO
Swedish
Multilaterala förhandlingar i Ururguayrundan (1986- 1994) - Bilaga 4 - Internationella nötköttsavtalet (WTO-GATT 1994) - Bilaga 1 - Draft exchange of letters between Uruguay and the European Community (WTO)

Records

Official treaty CELEX 21994A1223(24) from European Union at EUR-Lex. Dated 15 April 1994. Status: No longer in force.

Timeline

15 April 1994
Signed
Source: work_date_document
1 January 1995
Entry into force
Source: resource_legal_date_entry-into-force

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

24 official files

Multilaterala förhandlingar i Ururguayrundan (1986- 1994) - Bilaga 4 - Internationella nötköttsavtalet (WTO-GATT 1994) - Bilaga 1 - Draft exchange of letters between Uruguay and the European Community (WTO)

View file Download file

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

Translate to

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

European Legislation Identifier
eli
Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Multilaterala förhandlingar i Ururguayrundan (1986- 1994) - Bilaga 4 - Internationella nötköttsavtalet (WTO-GATT 1994) - Bilaga 1 - Draft exchange of letters between Uruguay and the European Community (WTO)
official_journal · SV · 15 April 1994
View Download Open at official source
Multilaterale forhandlinger i Uruguay-rundens (1986 - 1994) - Bilag 4 - Arrangement vedrørende oksekød - Bilag 1 - Udkast til brevveksling mellem Uruguay og Det Europæiske Fællesskab (WTO)
official_journal · DA · 15 April 1994
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Negoziati multilaterali dell'Uruguay Round (1986-1994) - Allegato 4 - Accordo relativo alle carni bovine - Allegato I - Progetto di scambio di lettere tra l'Uruguay e la Comunità europea (OMC)
official_journal · IT · 15 April 1994
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
URUGVAJAUS IR EUROPOS BENDRIJOS PASIKEITIMO RAšTAIS PROJEKTAS
official_journal · LT · 15 April 1994
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Project de schimb de scrisori între Uruguay și Comunitatea Europeană
official_journal · RO · 15 April 1994
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Negociaciones multilaterales de la Ronda Uruguay (1986- 1994) - Comercio - Anexo 4 - Acuerdo sobre la carne de vacuno - Anexo 1 - Proyecto de canje de notas entre Uruguay y la Comunidad Europea (OMC)
official_journal · ES · 15 April 1994
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Négociations multilatérales du cycle de l'Uruguay (1986- 1994) - Annexe 4 - Accord concernant la viande bovine - Annexe 1 - Projet d'échange de lettres entre l'Uruguay et la Communauté européenne (OMC)
official_journal · FR · 15 April 1994
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Die multilaterale Verhandlungen der Uruguay-Runde (1986- 1994) - Anhang 4 - Übereinkunft über Rindfleisch - Anhang 1 - Entwurf eines Briefwechsels zwischen Uruguay und der Europäischen Gemeinschaft (WTO)
official_journal · DE · 15 April 1994
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
NÁVRH VÝMENY LISTOV MEDZI URUGUAJOM A EURÓPSKYM SPOLOČENSTVOM
official_journal · SK · 15 April 1994
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
OSNUTEK IZMENJAVE PISEM MED URUGVAJEM IN EVROPSKO SKUPNOSTJO
official_journal · SL · 15 April 1994
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Uruguayn kierroksen monenväliset kauppaneuvottelut (1986-1994) - Liite 4 - Naudanlihaa koskeva sopimus - Liite 1 - Luonnos Uruguayn ja Euroopan yhteisön väliseksi kirjeenvaihdoksi (WTO)
official_journal · FI · 15 April 1994
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
LEVÉLVÁLTÁS-TERVEZET URUGUAY ÉS AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉG KÖZÖTT
official_journal · HU · 15 April 1994
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Urugvajas un eiropas kopienas vēstuļu apmaiņas projekts
official_journal · LV · 15 April 1994
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
URUGUAY JA EUROOPA ÜHENDUSE VAHELISE KIRJAVAHETUSE KAVAND
official_journal · ET · 15 April 1994
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
NÁVRH VÝMĚNY DOPISŮ MEZI URUGUAYÍ A EVROPSKÝM SPOLEČENSTVÍM
official_journal · CS · 15 April 1994
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Multilaterale handelsbesprekingen in het kader van de Uruguay-Ronde (1986-1994) - Bijlage 4 - Arrangement regarding bovine meat - Annex 1 - Draft exchange of letters tussen Uruguay en de European Community (WTO)
official_journal · NL · 15 April 1994
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Nacrt razmjene pisama između Urugvaja i Europske zajednice
official_journal · HR · 15 April 1994
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Проект на обмен на писма между Уругвай и Европейската общност
official_journal · BG · 15 April 1994
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Πολυμερείς διαπραγματεύσεις του Γύρου της Ουρουγουάης (1986-1994) - Παράρτημα 4 - Συμφωνία σχετικά με το βόειο κρέας - Παράρτημα 1 - Σχέδιο ανταλλαγής επιστολών μεταξύ της Ουρουγουάης και της Ευρωπαϊκής Κοινότητας (ΠΟΕ)
official_journal · EL · 15 April 1994
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROJEKT WYMIANY LISTÓW MIĘDZY URUGWAJEM I WSPÓLNOTĄ EUROPEJSKĄ
official_journal · PL · 15 April 1994
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Anness 1
official_journal · MT · 15 April 1994
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Negociações multilaterais do Uruguay Round (1986/1994) - Anexo 4 - Convénio relativo a carne bovina - Anexo 1 - Projecto de troca de cartas entre a Comunidade Europeia e a República Oriental do Uruguai (OMC)
official_journal · PT · 15 April 1994
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Uruguay Round of Multilateral Trade Negotiations (1986- 1994) - Annex 4 - Arrangement regarding bovine meat - Annex 1 - Draft exchange of letters between Uruguay and the European Community (WTO)
official_journal · EN · 15 April 1994
View Download Open at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Vertaal naar
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.

Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:21994A1223(24)
Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/ea7cfd9a-1187-4819-a7a5-8eb766a8958d
eurlex · 21994A1223(24) · source updated 15 April 1994