Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community and the Republic of Belarus concerning the renewal of the Agreement between the European Community and the Republic of Belarus on trade in textile products - Exchanges of Notes - Declaration of the Delegation of the Republic of Belarus addressed to the Delegation of the European Community

Official titles

Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.

Records

Official treaty CELEX 21996A0330(12) from European Union at EUR-Lex. Dated 7 November 1995. Status: No longer in force.

Timeline

1. Entry into force

   Source: resource_legal_date_entry-into-force

2. 7 November 1995

   Signed

   Source: work_date_document

3. 1 January 1996

   Entry into force

   Source: resource_legal_date_entry-into-force

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

22 official files

• Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community and the Republic of Belarus concerning the renewal of the Agreement between the European Community and the Republic of Belarus on trade in textile products - Exchanges of Notes - Declaration of the Delegation of the Republic of Belarus addressed to the Delegation of the European Community

  official_journal · EN · 7 November 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community and the Republic of Belarus concerning the renewal of the Agreement between the European Community and the Republic of Belarus on trade in textile products

  official_journal · SL · 7 November 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community and the Republic of Belarus concerning the renewal of the Agreement between the European Community and the Republic of Belarus on trade in textile products

  official_journal · PL · 7 November 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Avtal genom skriftväxling mellan Europeiska gemenskapen och Vitryssland om förlängning av avtalet mellan Europeiska ekonomiska gemenskapen och Vitryssland om handel med textilprodukter - Notväxling - Förklaring av Vitrysslands delegation

  official_journal · SV · 7 November 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community and the Republic of Belarus concerning the renewal of the Agreement between the European Community and the Republic of Belarus on trade in textile products

  official_journal · ET · 7 November 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community and the Republic of Belarus concerning the renewal of the Agreement between the European Community and the Republic of Belarus on trade in textile products

  official_journal · SK · 7 November 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Gemeenschap en de Republiek Wit-Rusland betreffende de hernieuwing van de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Republiek Wit-Rusland betreffende de handel in textielprodukten - Uitwisseling van nota's-Verklaring van de delegatie van Wit-Rusland aan de delegatie van de Europese Gemeenschap

  official_journal · NL · 7 November 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community and the Republic of Belarus concerning the renewal of the Agreement between the European Community and the Republic of Belarus on trade in textile products

  official_journal · LT · 7 November 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Acuerdo en forma de canje de notas entre la Comunidad Europea y la República de Bielorrusia sobre la prórroga del Acuerdo entre la Comunidad Europea y la República de Bielorrusia sobre el comercio de productos textiles - Canje de notas - Declaración de la Delegación de la República de Bielorrusia dirigida a la Delegación de la Comunidad Europea

  official_journal · ES · 7 November 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Accordo in forma di scambio di lettere tra la Comunità europea e la Repubblica di Bielorussia relativo alla proroga dell'accordo tra la Comunità europea e la Repubblica di Bielorussia sul commercio dei prodotti tessili - Scambi di note - Dichiarazione della delegazione della Repubblica di Bielorussia rivolta alla delegazione della Comunità europea

  official_journal · IT · 7 November 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Nolīgums vēstuļu apmaiņas veidā starp Eiropas Kopienu un Baltkrievijas Republiku par Nolīguma atjaunošanu starp Eiropas Kopienu un Baltkrievijas Republiku par tekstilizstrādājumu tirdzniecību

  official_journal · LV · 7 November 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community and the Republic of Belarus concerning the renewal of the Agreement between the European Community and the Republic of Belarus on trade in textile products

  official_journal · RO · 7 November 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopan yhteisön ja Valkovenäjän tasavallan välinen kirjeenvaihtona tehty sopimus Euroopan yhteisön ja Valkovenäjän tasavallan välisen tekstiilituotteiden kauppaa koskevan sopimuksen jatkamisesta - Noottien vaihto - Valkovenäjän tasavallan edustajan julistus Euroopan yhteisön edustajalle

  official_journal · FI · 7 November 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Acordo sob forma de troca de cartas entre a Comunidade Europeia e a Républica da Bielorrússia respeitante à prorrogação do Acordo entre a Comunidade Económica Europeia e a Républica da Bielorrússia sobre o comércio de produtos têxteis - Trocas de notas - Declaração da delegação da Bielorússia dirigida à delegação da Comissão Europeia

  official_journal · PT · 7 November 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community and the Republic of Belarus concerning the renewal of the Agreement between the European Community and the Republic of Belarus on trade in textile products

  official_journal · BG · 7 November 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Aftale i form af brevveksling mellem Det Europæiske Fællesskab og Republikken Hviderusland om fornyelse af aftalen mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Republikken Hviderusland om handel med tekstilvarer - Noteudvekslinger - Erklæring af den hviderussiske delegation til EF - delegationen

  official_journal · DA · 7 November 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Dohoda ve formě výměny dopisů mezi Evropským společenstvím a Běloruskou republikou o obnově Dohody mezi Evropským společenstvím a Běloruskou republikou o obchodu s textilními výrobky

  official_journal · CS · 7 November 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community and the Republic of Belarus concerning the renewal of the Agreement between the European Community and the Republic of Belarus on trade in textile products

  official_journal · HU · 7 November 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Συμφωνία υπό μορφή ανταλλαγής επιστολών μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Δημοκρατίας της Λευκορωσίας σχετικά με την ανανέωση της συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Δημοκρατίας της Λευκορωσίας για το εμπόριο κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων - Ανταλλαγή διακοινώσεων - Δήλωση της αντιπροσωπείας της Δημοκρατίας της Λευκορωσίας προς την αντιπροσωπεία της Ευρωπαϊκής Κοινότητας

  official_journal · EL · 7 November 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Abkommen in Form eines Briefwechsels zwischen der Europäischen Gemeinschaft und Weißrußland zur Verlängerung des Abkommens zwischen der Europäischen Gemeinschaft und Weißrußland über den Handel mit Textilwaren - Briefwechsel - Erklärung der Delelation von Weißrußland an die Delegation der Europäischen Gemeinschaft

  official_journal · DE · 7 November 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community and the Republic of Belarus concerning the renewal of the Agreement between the European Community and the Republic of Belarus on trade in textile products

  official_journal · MT · 7 November 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Accord sous forme d'échange de lettres entre la Communauté européenne et la République de Biélorussie relatif à la prorogation de l'accord entre la Communauté européenne et la République de Biélorussie sur le commerce des produits textiles - Échanges de notes - Déclaration de la délégation de la République de la Biélorussie adressée à la délégation de la Communauté européenne

  official_journal · FR · 7 November 1995

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · EURCOM · EURCOM
• · BLR · BLR

Related records

No cross-record relationships stored yet.