PoliticalRepoPoliticalRepo

European Union · Treaty · A

CELEX 21996A0716(01)

Agreement to promote compliance with international conservation and management measures by fishing vessels on the high seas

in forceEuropean Union· EUR-Lex· EN

Introduced

24 November 1993

Last action

Status

In force

Sponsors

Subjects

Discovery layer

Source updated

24 November 1993

Official titles

Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.

22 official languages
  • Bulgarian

    Споразумение за насърчаване на спазването на международните мерки за опазване и управление от риболовните кораби в открито море

  • Czech

    Dohoda k podpoře dodržování mezinárodních opatření na zachování a řízení rybářskými plavidly na volném moři

  • Danish

    Aftale om fremme af fiskerfartøjers overholdelse af internationale bevarelses- og forvaltningsforanstaltninger på det åbne hav

  • German

    Übereinkommen zur Förderung der Einhaltung internationaler Erhaltungs- und Bewirtschaftungsmaßnahmen durch Fischereifahrzeuge auf hoher See

  • Greek

    Συμφωνία για την προώθηση της τήρησης των διεθνών μέτρων διατήρησης και διαχείρισης από τα αλιευτικά σκάφη στην ανοιχτή θάλασσα

  • Spanish

    Acuerdo para promover el cumplimiento de las medidas internacionales de conservación y ordenación por los buques pesqueros que pescan en alta mar

  • Estonian

    Kokkulepe, millega ergutatakse avamerekalalaevu täitma rahvusvahelisi kaitse- ja majandamiseeskirju

  • Finnish

    Sopimus kansainvälisten suojelu- ja hoitotoimenpiteiden noudattamisen edistämisestä aavalla merellä toimivien kalastusalusten osalta

  • French

    Accord visant à favoriser le respect par les navires de pêche en haute mer des mesures internationales de conservation et de gestion

  • Croatian

    Sporazum o promicanju usklađivanja ribarskih plovila na otvorenom moru s međunarodnim mjerama za očuvanje i gospodarenje

  • Hungarian

    Megállapodás a nemzetközi védelmi és gazdálkodási intézkedések nyílt tengeri halászhajók általi betartásának előmozdításáról

  • Italian

    Accordo volto a promuovere il rispetto delle misure internazionali di conservazione e di gestione da parte delle navi da pesca in alto mare

  • Lithuanian

    Susitarimas, skirtas skatinti atviroje jūroje plaukiojančius žvejybos laivus įgyvendinti tarptautines išsaugojimo ir valdymo priemones

  • Latvian

    Nolīgums par zvejas kuģu atbilstības veicināšanu starptautiskajiem saglabāšanas un pārvaldības pasākumiem atklātā jūrā

  • Maltese

    Ftehim biex jippromwovi l-osservanza tal-miżuri internazzjonali ta' konservazzjoni u ta' ġestjoni minn bastimenti tas-sajd f'ibħra internazzjonali

  • Dutch

    Overeenkomst om te bevorderen dat vissersvaartuigen op de volle zee de internationale maatregelen voor instandhouding en beheer van de visbestanden naleven

  • Polish

    Porozumienie o wspieraniu przestrzegania przez statki rybackie międzynarodowych środków ochrony i zarządzania na pełnym morzu

  • Portuguese

    Acordo para a promoção do cumprimento das medidas internacionais de conservação e de gestão pelos navios de pesca no alto mar

  • Romanian

    Acord privind promovarea respectării măsurilor internaționale de conservare și gestionare de către navele de pescuit în marea liberă

  • Slovak

    Dohoda o podpore dodržiavania medzinárodných opatrení na zachovanie a riadenie rybárskych plavidiel na otvorenom mori

  • Slovenian

    Sporazum o pospeševanju usklajevanja ribiških plovil na odprtem morju z mednarodnimi ukrepi za ohranjanje in upravljanje

  • Swedish

    Avtal om att främja fiskefartygens iakttagande av internationella bevarande- och förvaltningsåtgärder på det fria havet

Records

Official treaty CELEX 21996A0716(01) from European Union at EUR-Lex. Dated 24 November 1993. Status: In force.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

24 official files

Agreement to promote compliance with international conservation and management measures by fishing vessels on the high seas

View fileDownload file

  • Agreement to promote compliance with international conservation and management measures by fishing vessels on the high seas

    official_journal · EN · 24 November 1993

    ViewDownloadOpen at official source

  • European Legislation Identifier

    eli

    Open at official source

  • Acord privind promovarea respectării măsurilor internaționale de conservare și gestionare de către navele de pescuit în marea liberă

    official_journal · RO · 24 November 1993

    ViewDownloadOpen at official source

  • Sporazum o pospeševanju usklajevanja ribiških plovil na odprtem morju z mednarodnimi ukrepi za ohranjanje in upravljanje

    official_journal · SL · 24 November 1993

    ViewDownloadOpen at official source

  • Overeenkomst om te bevorderen dat vissersvaartuigen op de volle zee de internationale maatregelen voor instandhouding en beheer van de visbestanden naleven

    official_journal · NL · 24 November 1993

    ViewDownloadOpen at official source

  • Dohoda k podpoře dodržování mezinárodních opatření na zachování a řízení rybářskými plavidly na volném moři

    official_journal · CS · 24 November 1993

    ViewDownloadOpen at official source

  • Nolīgums par zvejas kuģu atbilstības veicināšanu starptautiskajiem saglabāšanas un pārvaldības pasākumiem atklātā jūrā

    official_journal · LV · 24 November 1993

    ViewDownloadOpen at official source

  • Accord visant à favoriser le respect par les navires de pêche en haute mer des mesures internationales de conservation et de gestion

    official_journal · FR · 24 November 1993

    ViewDownloadOpen at official source

  • Συμφωνία για την προώθηση της τήρησης των διεθνών μέτρων διατήρησης και διαχείρισης από τα αλιευτικά σκάφη στην ανοιχτή θάλασσα

    official_journal · EL · 24 November 1993

    ViewDownloadOpen at official source

  • Acordo para a promoção do cumprimento das medidas internacionais de conservação e de gestão pelos navios de pesca no alto mar

    official_journal · PT · 24 November 1993

    ViewDownloadOpen at official source

  • Susitarimas, skirtas skatinti atviroje jūroje plaukiojančius žvejybos laivus įgyvendinti tarptautines išsaugojimo ir valdymo priemones

    official_journal · LT · 24 November 1993

    ViewDownloadOpen at official source

  • Sporazum o promicanju usklađivanja ribarskih plovila na otvorenom moru s međunarodnim mjerama za očuvanje i gospodarenje

    official_journal · HR · 24 November 1993

    ViewDownloadOpen at official source

  • Sopimus kansainvälisten suojelu- ja hoitotoimenpiteiden noudattamisen edistämisestä aavalla merellä toimivien kalastusalusten osalta

    official_journal · FI · 24 November 1993

    ViewDownloadOpen at official source

  • Megállapodás a nemzetközi védelmi és gazdálkodási intézkedések nyílt tengeri halászhajók általi betartásának előmozdításáról

    official_journal · HU · 24 November 1993

    ViewDownloadOpen at official source

  • Porozumienie o wspieraniu przestrzegania przez statki rybackie międzynarodowych środków ochrony i zarządzania na pełnym morzu

    official_journal · PL · 24 November 1993

    ViewDownloadOpen at official source

  • Übereinkommen zur Förderung der Einhaltung internationaler Erhaltungs- und Bewirtschaftungsmaßnahmen durch Fischereifahrzeuge auf hoher See

    official_journal · DE · 24 November 1993

    ViewDownloadOpen at official source

  • Kokkulepe, millega ergutatakse avamerekalalaevu täitma rahvusvahelisi kaitse- ja majandamiseeskirju

    official_journal · ET · 24 November 1993

    ViewDownloadOpen at official source

  • Ftehim biex jippromwovi l-osservanza tal-miżuri internazzjonali ta' konservazzjoni u ta' ġestjoni minn bastimenti tas-sajd f'ibħra internazzjonali

    official_journal · MT · 24 November 1993

    ViewDownloadOpen at official source

  • Avtal om att främja fiskefartygens iakttagande av internationella bevarande- och förvaltningsåtgärder på det fria havet

    official_journal · SV · 24 November 1993

    ViewDownloadOpen at official source

  • Acuerdo para promover el cumplimiento de las medidas internacionales de conservación y ordenación por los buques pesqueros que pescan en alta mar

    official_journal · ES · 24 November 1993

    ViewDownloadOpen at official source

  • Споразумение за насърчаване на спазването на международните мерки за опазване и управление от риболовните кораби в открито море

    official_journal · BG · 24 November 1993

    ViewDownloadOpen at official source

  • Aftale om fremme af fiskerfartøjers overholdelse af internationale bevarelses- og forvaltningsforanstaltninger på det åbne hav

    official_journal · DA · 24 November 1993

    ViewDownloadOpen at official source

  • Accordo volto a promuovere il rispetto delle misure internazionali di conservazione e di gestione da parte delle navi da pesca in alto mare

    official_journal · IT · 24 November 1993

    ViewDownloadOpen at official source

  • Dohoda o podpore dodržiavania medzinárodných opatrení na zachovanie a riadenie rybárskych plavidiel na otvorenom mori

    official_journal · SK · 24 November 1993

    ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.