European Union · Treaty · A
CELEX 21996A0819(03)
Agreement on scientific and technical cooperation between the European Community and the State of Israel - Annex A: Principles on the allocation of intellectual property rights - Annex B : Financial rules governing the financial contribution of Israel referred to in Article 7 of this Agreement - Joint Declaration
Introduced
25 July 1996
Last action
6 August 1996 · Entry into force
Status
No longer in force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
25 July 1996
Official titles
Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.
10 official languages
Danish
Aftale om videnskabeligt og teknisk samarbejde mellem Det Europæiske Fællesskab og Staten Israel - Bilag A : Principper for tildeling af intellektuel ejendomsret - Bilag B : Finansielle bestemmelser vedrørende israels finansielle bidrag, jf. aftalens artikel 7 - Fælleserklæring
German
Abkommen zwischen der Europäischen Gemeinschaft und dem Staat Israel über wissenschaftlich- technische Zusammenarbeit Anhang A: Grundsätze zur Aufteilung von Rechten an geistigem Eigentum Anhang B: Finanzielle Bestimmungen für den finanziellen Beitrag Israels im Sinne von Artikel 7 dieses Abkommens - Gemeinsame Erklärung der Vetragsparteien
Greek
Συμφωνία επιστημονικής και τεχνολογικής συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και του κράτους του Ισραήλ - Παράρτημα Α: Αρχές σχετικά με τον επιμερισμό των δικαιωμάτων πνευματικής ιδιοκτησίας - Παράρτημα Β: Δημοσιονομικοί κανόνες που διέπουν τη χρηματοδοτική συνεισφορά του Ισραήλ την οποία αναφέρει το άρθρο 7 της παρούσας συμφωνίας - Κοινή δήλωση
Spanish
Acuerdo de cooperación científica y técnica entre la Comunidad Europea y el Estado de Israel - Anexo A: Principios sobre la atribución de los derechos de propiedad intelectual - Anexo B: Normas de financiación aplicables a la contribución financiera de Israel mencionada en el artículo 7 del presente Acuerdo - Declaración conjunta
Finnish
Euroopan yhteisön ja Israelin valtion tieteellistä ja teknistä yhteistyötä koskeva sopimus - Liite A: Henkiseen omaisuuteen liittyvien oikeuksien jakoa koskevat periaatteet - Liite B: Rahoitussäännöt tämän sopimuksen 7 artiklassa tarkoitetusta Israelin rahoitusosuudesta - Yhteinen julistus
French
Accord de coopération scientifique et technique entre la Communauté européenne et l'État d'Israël - Annexe A: Principes d'attribution des droits de propriété intellectuelle - Annexe B: Règles financières régissant la contribution financière d'Israël visée à l'article 7 du présent accord - Déclaration commune
Italian
Accordo di cooperazione scientifica e tecnologica tra la Comunità europea e lo Stato di Israele - Allegato A : principi di attribuzione dei diritti di proprietà intellettuale - Allegato B : regole finanziarie relative alla partecipazione finanziaria di Israele, di cui all'articolo 7 del presente accordo - Dichiarazione congiunta
Dutch
Overeenkomst inzake wetenschappelijke en technische samenwerking tussen de Europese Gemeenschap en de Staat Israël - Bijlage A Beginselen inzake de toekenning van intellectuele-eigendomsrechten - Bijlage B Financiële regels voor de in artikel 7 van deze overeenkomst bedoelde financiële bijdrage van Israel - Bijlage C - Gemeenschappelijke verklaring
Portuguese
Acordo de cooperação científica e tecnológica entre a Comunidade Europeia e o Estado de Israel - Anexo A: Princípios aplicáveis à concessão dos direitos de propiedade intelectual - Anexo B: Regras financeiras aplicáveis à contribução financeira de Israel prevista no artigo 7º do presente acordo - Declaração comum
Swedish
Avtal om vetenskapligt och tekniskt samarbete mellan Europeiska gemenskapen och Staten Israel - Bilaga A: Principer om fördelning av immateriell äganderätt - Bilaga B: Finansiella regler om Israels finansiella bidrag som avses i artikel 7 i detta avtal - Gemensam förklaring
Records
Official treaty CELEX 21996A0819(03) from European Union at EUR-Lex. Dated 25 July 1996. Status: No longer in force.
Timeline
25 July 1996
Signed
Source: work_date_document
6 August 1996
Entry into force
Source: resource_legal_date_entry-into-force
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
11 official files
Abkommen zwischen der Europäischen Gemeinschaft und dem Staat Israel über wissenschaftlich- technische Zusammenarbeit Anhang A: Grundsätze zur Aufteilung von Rechten an geistigem Eigentum Anhang B: Finanzielle Bestimmungen für den finanziellen Beitrag Israels im Sinne von Artikel 7 dieses Abkommens - Gemeinsame Erklärung der Vetragsparteien
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Abkommen zwischen der Europäischen Gemeinschaft und dem Staat Israel über wissenschaftlich- technische Zusammenarbeit Anhang A: Grundsätze zur Aufteilung von Rechten an geistigem Eigentum Anhang B: Finanzielle Bestimmungen für den finanziellen Beitrag Israels im Sinne von Artikel 7 dieses Abkommens - Gemeinsame Erklärung der Vetragsparteien
official_journal · DE · 25 July 1996
Accordo di cooperazione scientifica e tecnologica tra la Comunità europea e lo Stato di Israele - Allegato A : principi di attribuzione dei diritti di proprietà intellettuale - Allegato B : regole finanziarie relative alla partecipazione finanziaria di Israele, di cui all'articolo 7 del presente accordo - Dichiarazione congiunta
official_journal · IT · 25 July 1996
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Acuerdo de cooperación científica y técnica entre la Comunidad Europea y el Estado de Israel - Anexo A: Principios sobre la atribución de los derechos de propiedad intelectual - Anexo B: Normas de financiación aplicables a la contribución financiera de Israel mencionada en el artículo 7 del presente Acuerdo - Declaración conjunta
official_journal · ES · 25 July 1996
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Συμφωνία επιστημονικής και τεχνολογικής συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και του κράτους του Ισραήλ - Παράρτημα Α: Αρχές σχετικά με τον επιμερισμό των δικαιωμάτων πνευματικής ιδιοκτησίας - Παράρτημα Β: Δημοσιονομικοί κανόνες που διέπουν τη χρηματοδοτική συνεισφορά του Ισραήλ την οποία αναφέρει το άρθρο 7 της παρούσας συμφωνίας - Κοινή δήλωση
official_journal · EL · 25 July 1996
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Overeenkomst inzake wetenschappelijke en technische samenwerking tussen de Europese Gemeenschap en de Staat Israël - Bijlage A Beginselen inzake de toekenning van intellectuele-eigendomsrechten - Bijlage B Financiële regels voor de in artikel 7 van deze overeenkomst bedoelde financiële bijdrage van Israel - Bijlage C - Gemeenschappelijke verklaring
official_journal · NL · 25 July 1996
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Acordo de cooperação científica e tecnológica entre a Comunidade Europeia e o Estado de Israel - Anexo A: Princípios aplicáveis à concessão dos direitos de propiedade intelectual - Anexo B: Regras financeiras aplicáveis à contribução financeira de Israel prevista no artigo 7º do presente acordo - Declaração comum
official_journal · PT · 25 July 1996
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Euroopan yhteisön ja Israelin valtion tieteellistä ja teknistä yhteistyötä koskeva sopimus - Liite A: Henkiseen omaisuuteen liittyvien oikeuksien jakoa koskevat periaatteet - Liite B: Rahoitussäännöt tämän sopimuksen 7 artiklassa tarkoitetusta Israelin rahoitusosuudesta - Yhteinen julistus
official_journal · FI · 25 July 1996
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Avtal om vetenskapligt och tekniskt samarbete mellan Europeiska gemenskapen och Staten Israel - Bilaga A: Principer om fördelning av immateriell äganderätt - Bilaga B: Finansiella regler om Israels finansiella bidrag som avses i artikel 7 i detta avtal - Gemensam förklaring
official_journal · SV · 25 July 1996
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Accord de coopération scientifique et technique entre la Communauté européenne et l'État d'Israël - Annexe A: Principes d'attribution des droits de propriété intellectuelle - Annexe B: Règles financières régissant la contribution financière d'Israël visée à l'article 7 du présent accord - Déclaration commune
official_journal · FR · 25 July 1996
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Aftale om videnskabeligt og teknisk samarbejde mellem Det Europæiske Fællesskab og Staten Israel - Bilag A : Principper for tildeling af intellektuel ejendomsret - Bilag B : Finansielle bestemmelser vedrørende israels finansielle bidrag, jf. aftalens artikel 7 - Fælleserklæring
official_journal · DA · 25 July 1996
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Agreement on scientific and technical cooperation between the European Community and the State of Israel - Annex A: Principles on the allocation of intellectual property rights - Annex B : Financial rules governing the financial contribution of Israel referred to in Article 7 of this Agreement - Joint Declaration
official_journal · EN · 25 July 1996
ViewDownloadOpen at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Sponsors
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:21996A0819(03)
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/fd9c8b42-1fbf-4e95-bf24-2bd1f5fa19c3
- eurlex · 21996A0819(03) · source updated 25 July 1996