Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community and the Kyrgyz Republic (Kyrgyzstan) amending the Agreement between the European Economic Community and the Kyrgyz Republic (Kyrgyzstan) on trade in textile products to take into account the accession of the Republic of Austria, the Republic of Finland, and the Kingdom of Sweden to the European Union - Exchanges of Notes

Official titles

Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.

Records

Official treaty CELEX 21996A1016(09) from European Union at EUR-Lex. Dated 16 September 1996. Status: No longer in force.

Timeline

1. 1 January 1995

   Entry into force

   Source: resource_legal_date_entry-into-force

2. 16 September 1996

   Signed

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

11 official files

• Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community and the Kyrgyz Republic (Kyrgyzstan) amending the Agreement between the European Economic Community and the Kyrgyz Republic (Kyrgyzstan) on trade in textile products to take into account the accession of the Republic of Austria, the Republic of Finland, and the Kingdom of Sweden to the European Union - Exchanges of Notes

  official_journal · EN · 16 September 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• Acordo sob a forma de troca de cartas, entre a Comunidade Europeia e a República do Quirguizistão que altera o Acordo entre a Comunidade Económica Europeia e a República do Quirguizistão sobre o comércio de produtos têxteis a fim de ter em conta a adesão da República da Áustria, da República da Finlândia e do Reino da Suécia à União Europeia - Trocas de notas

  official_journal · PT · 16 September 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• Aftale i form af brevveksling mellem Det Europæiske Fællesskab og Den Kirgisiske Republik (Kirgisistan) om ændring af aftalen mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Den Kirgisiske Republik (Kirgisistan) om handel med tekstilvarer for at tage hensyn til Republikken Finlands, Kongeriget Sveriges og Republikken Østrigs tiltrædelse af Den Europæiske Union - Noteudvekslinger

  official_journal · DA · 16 September 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Gemeenschap en de Republiek Kirgizië tot wijziging van de Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Republiek Kirgizië betreffende de handel in textielprodukten, in verband met de toetreding tot de Europese Unie van de Republiek Finland, de Republiek Oostenrijk en het Koninkrijk Zweden - Uitwisseling van nota's

  official_journal · NL · 16 September 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• Συμφωνία υπό μορφή ανταλλαγής επιστολών μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Δημοκρατίας του Κιργιστάν για την τροποποίηση της συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και της Δημοκρατίας του Κιργιστάν για το εμπόριο κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων προκειμένου να ληφθεί υπόψη η προσχώρηση της Δημοκρατίας της Αυστρίας, της Δημοκρατίας της Φινλανδίας και του Βασιλείου της Σουηδίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση - Ανταλλαγή διακοινώσεων

  official_journal · EL · 16 September 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• Accordo in forma di scambio di lettere tra la Comunità europea e la Repubblica kirghisa (Kirghizistan) che modifica l'accordo sul commercio dei prodotti tessili tra la Comunità economica europea e la Repubblica Kirghisa (Kirghizistan) per tener conto dell'adesione della Repubblica d'Austria, della Repubblica di Finlandia e del Regno di Svezia all'Unione europea - Scambi di note

  official_journal · IT · 16 September 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• Avtal i form av skriftväxling mellan Europeiska gemenskapen och Kirgizistan om ändring av avtalet om handel med textilprodukter mellan Europeiska gemenskapen och Kirgizistan för att ta hänsyn till Österrikes, Finlands och Sveriges anslutning till Europeiska unionen - Notväxling

  official_journal · SV · 16 September 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• Accord sous forme d'échange de lettres entre la Communauté européenne et la République du Kirghizstan modifiant l'accord entre la Communauté économique européenne et la République du Kirghizstan sur le commerce des produits textiles afin de tenir compte de l'adhésion de la République d'Autriche, de la République de Finlande et du Royaume de Suède à l'Union européenne - Échanges de notes

  official_journal · FR · 16 September 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopan yhteisön ja Kirgisian tasavallan (Kirgisistan) välinen kirjeenvaihtona tehty sopimus Euroopan talousyhteisön ja Kirgisian tasavallan (Kirgisistan) tekstiilituotteiden kauppaa koskevan sopimuksen muuttamisesta Itävallan tasavallan, Suomen tasavallan ja Ruotsin kuningaskunnan Euroopan unioniin liittymisen vuoksi - Noottien vaihdot

  official_journal · FI · 16 September 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• Acuerdo en forma de canje de notas entre la Comunidad Europea y la Rebública de Kirguistán por el que se modifica el Acuerdo entre la Comunidad Económica Europea y la República de Kirguistán sobre el comercio de productos textiles, para tener en cuenta la adhesión de la República de Austria, de la República de Finlandia y del Reino de Suecia a la Unión Europea - Canje de notas

  official_journal · ES · 16 September 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• Abkommen in Form eines Briefwechsels zwischen der Europäischen Gemeinschaft und der Republik Kirgisistan zur Änderung des Abkommens zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und der Republik Kirgisistan über den Handel mit Textilwaren zur Berücksichtigung des Beitritts der Republik Österreich, der Republik Finnland und des Königreichs Schweden zur Europäischen Union - Notenwechsel

  official_journal · DE · 16 September 1996

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · EURCOM · EURCOM
• · KGZ · KGZ

Related records

No cross-record relationships stored yet.