Skip to content
PoliticalRepoPoliticalRepo

European Union · Treaty · A

CELEX 21997A0520(01)

Additional Protocol to the Europe Agreement on trade in textile products between the European Community and the Republic of Bulgaria

in forceEuropean Union· EUR-Lex· EN

Introduced

27 September 1996

Last action

1 February 1997 · Entry into force

Status

In force

Sponsors

—

Subjects

Discovery layer

Source updated

27 September 1996

Official sourceDownload fileView documentsShare

Official titles

Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.

19 official languages

  • Czech

    Dodatkový protokol k Evropské dohodě o obchodu s textilními výrobky mezi Evropským společenstvím a Bulharskou republikou

  • Danish

    Supplerende Protokol om handel med tekstilvarer til Europaaftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Republikken Bulgarien

  • German

    Zusatzprotokoll zum Europa-Abkommen über den Handel mit Textilwaren zwischen der Europäischen Gemeinschaft und der Republik Bulgarien

  • Greek

    Πρόσθετο πρωτόκολλο της ευρωπαϊκής συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Δημοκρατίας της Βουλγαρίας για το εμπόριο κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων

  • Spanish

    Protocolo adicional del Acuerdo europeo entre la Comunidad Europea y la República de Bulgaria sobre el comercio de productos textiles

  • Estonian

    Euroopa lepingu lisaprotokoll tekstiiltoodetega kauplemise kohta euroopa ühenduse ja bulgaaria vahel

  • Finnish

    Euroopan yhteisön ja Bulgarian tasavallan Eurooppa-sopimuksen lisäpöytäkirja tekstiilituotteiden kaupasta

  • French

    Protocole additionnel à l'accord européen sur le commerce des produits textiles entre la Communauté européenne et la République de Bulgarie

  • Hungarian

    Kiegészítő jegyzőkönyv az Európai Közösség és a Bolgár Köztársaság között létrejött, a textiltermékek kereskedelméről szóló Európa-megállapodáshoz

  • Italian

    Protocollo aggiuntivo all'accordo europeo sul commercio dei prodotti tessili tra la Comunità europea e la Repubblica di Bulgaria

  • Lithuanian

    Europos bendrijos ir Bulgarijos Respublikos Europos susitarimo dėl prekybos tekstilės gaminiais

  • Latvian

    Papildprotokols Eiropas Nolīgumam par tekstilizstrādājumu tirdzniecību starp Eiropas Kopienu un Bulgārijas Republiku

  • Maltese

    Protokoll addizzjonali għall-Ftehim Ewropew dwar kummerċ fil-prodotti tat-tessuti bejn il-Komunità Ewropea u r-Repubblika tal-Bulgarija

  • Dutch

    Aanvullend Protocol bij de Europa-Overeenkomst betreffende de handel in textielprodukten tussen de Europese Gemeenschap en de Republiek Bulgarije

  • Polish

    Protokół dodatkowy do Układu Europejskiego, w sprawie handlu wyrobami włókienniczymi między Wspólnotą Europejską a Republiką Bułgarii

  • Portuguese

    Protocolo complementar do Acordo europeu entre a Comunidade Europeia e a República da Bulgária sobre o comércio de produtos têxteis

  • Slovak

    Dodatkový protokol k Európskej dohode o obchode s textilnými výrobkami medzi Európskym spoločenstvom a Bulharskou republikou

  • Slovenian

    Dodatni protokol k Evropskemu sporazumu o trgovini s tekstilnimi izdelki med Evropsko skupnostjo in Republiko Bolgarijo

  • Swedish

    Tilläggsprotokoll till Europaavtalet om handel med textilvaror mellan Europeiska gemenskapen och Republiken Bulgarien

Records

Official treaty CELEX 21997A0520(01) from European Union at EUR-Lex. Dated 27 September 1996. Status: In force.

Timeline

  1. 31 December 1993

    Entry into force

    Source: resource_legal_date_entry-into-force

  2. 27 September 1996

    Signed

    Source: work_date_document

  3. 1 February 1997

    Entry into force

    Source: resource_legal_date_entry-into-force

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

21 official files

Πρόσθετο πρωτόκολλο της ευρωπαϊκής συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Δημοκρατίας της Βουλγαρίας για το εμπόριο κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων

View fileDownload file

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • European Legislation Identifier

    eli

    Open at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Πρόσθετο πρωτόκολλο της ευρωπαϊκής συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Δημοκρατίας της Βουλγαρίας για το εμπόριο κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων

    official_journal · EL · 27 September 1996

    ViewDownloadOpen at official source

  • Protokoll addizzjonali għall-Ftehim Ewropew dwar kummerċ fil-prodotti tat-tessuti bejn il-Komunità Ewropea u r-Repubblika tal-Bulgarija

    official_journal · MT · 27 September 1996

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Dodatkový protokol k Európskej dohode o obchode s textilnými výrobkami medzi Európskym spoločenstvom a Bulharskou republikou

    official_journal · SK · 27 September 1996

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Euroopan yhteisön ja Bulgarian tasavallan Eurooppa-sopimuksen lisäpöytäkirja tekstiilituotteiden kaupasta

    official_journal · FI · 27 September 1996

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Protocole additionnel à l'accord européen sur le commerce des produits textiles entre la Communauté européenne et la République de Bulgarie

    official_journal · FR · 27 September 1996

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Aanvullend Protocol bij de Europa-Overeenkomst betreffende de handel in textielprodukten tussen de Europese Gemeenschap en de Republiek Bulgarije

    official_journal · NL · 27 September 1996

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Zusatzprotokoll zum Europa-Abkommen über den Handel mit Textilwaren zwischen der Europäischen Gemeinschaft und der Republik Bulgarien

    official_journal · DE · 27 September 1996

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Euroopa lepingu lisaprotokoll tekstiiltoodetega kauplemise kohta euroopa ühenduse ja bulgaaria vahel

    official_journal · ET · 27 September 1996

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Protocolo complementar do Acordo europeu entre a Comunidade Europeia e a República da Bulgária sobre o comércio de produtos têxteis

    official_journal · PT · 27 September 1996

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Papildprotokols Eiropas Nolīgumam par tekstilizstrādājumu tirdzniecību starp Eiropas Kopienu un Bulgārijas Republiku

    official_journal · LV · 27 September 1996

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Tilläggsprotokoll till Europaavtalet om handel med textilvaror mellan Europeiska gemenskapen och Republiken Bulgarien

    official_journal · SV · 27 September 1996

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Dodatni protokol k Evropskemu sporazumu o trgovini s tekstilnimi izdelki med Evropsko skupnostjo in Republiko Bolgarijo

    official_journal · SL · 27 September 1996

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Europos bendrijos ir Bulgarijos Respublikos Europos susitarimo dėl prekybos tekstilės gaminiais

    official_journal · LT · 27 September 1996

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Protokół dodatkowy do Układu Europejskiego, w sprawie handlu wyrobami włókienniczymi między Wspólnotą Europejską a Republiką Bułgarii

    official_journal · PL · 27 September 1996

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Protocolo adicional del Acuerdo europeo entre la Comunidad Europea y la República de Bulgaria sobre el comercio de productos textiles

    official_journal · ES · 27 September 1996

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Kiegészítő jegyzőkönyv az Európai Közösség és a Bolgár Köztársaság között létrejött, a textiltermékek kereskedelméről szóló Európa-megállapodáshoz

    official_journal · HU · 27 September 1996

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Dodatkový protokol k Evropské dohodě o obchodu s textilními výrobky mezi Evropským společenstvím a Bulharskou republikou

    official_journal · CS · 27 September 1996

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Supplerende Protokol om handel med tekstilvarer til Europaaftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Republikken Bulgarien

    official_journal · DA · 27 September 1996

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Protocollo aggiuntivo all'accordo europeo sul commercio dei prodotti tessili tra la Comunità europea e la Repubblica di Bulgaria

    official_journal · IT · 27 September 1996

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Additional Protocol to the Europe Agreement on trade in textile products between the European Community and the Republic of Bulgaria

    official_journal · EN · 27 September 1996

    ViewDownloadOpen at official source

    Leesvertaling

    Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.

    Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.

Sponsors

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.