Skip to content
PoliticalRepoPoliticalRepo

European Union · Treaty · A

CELEX 21997A0520(04)

Additional Protocol to the Europe Agreement on trade in textile products between the European Community and Romania

in forceEuropean Union· EUR-Lex· EN

Introduced

23 November 1995

Last action

1 January 1996 · Entry into force

Status

In force

Sponsors

—

Subjects

Discovery layer

Source updated

23 November 1995

Official sourceDownload fileView documentsShare

Official titles

Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.

19 official languages

  • Czech

    Dodatkový protokol k Evropské dohodě o obchodu s textilními výrobky mezi Evropským společenstvím a Rumunskem

  • Danish

    Supplerende Protokol om handel med tekstilvarer til Europaaftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Rumænien

  • German

    Zusatzprotokoll zum Europa-Abkommen über den Handel mit Textilwaren zwischen der Europäischen Gemeinschaft und Rumänien

  • Greek

    Πρόσθετο πρωτόκολλο της ευρωπαϊκής συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Ρουμανίας για το εμπόριο κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων

  • Spanish

    Protocolo adicional del Acuerdo europeo entre la Comunidad Europea y Rumanía sobre el comercio de productos textiles

  • Estonian

    Euroopa lepingu lisaprotokoll tekstiiltoodetega kauplemise kohta Euroopa Ühenduse ja Rumeenia vahel

  • Finnish

    Euroopan yhteisön ja Romanian Eurooppa-sopimuksen lisäpöytäkirja tekstiilituotteiden kaupasta

  • French

    Protocole additionnel à l'accord européen sur le commerce des produits textiles entre la Communauté européenne et la Roumanie

  • Hungarian

    Kiegészítő jegyzőkönyv az Európai Közösség és Románia között létrejött, a textiltermékek kereskedelméről szóló Európa-megállapodáshoz

  • Italian

    Protocollo aggiuntivo all'accordo europeo sul commercio dei prodotti tessili tra la Comunità europea e la Romania

  • Lithuanian

    Papildomas protokolas prie Europos bendrijos ir Rumunijos Europos susitarimo dėl prekybos tekstilės gaminiais

  • Latvian

    Papildu protokols Eiropas Nolīgumam starp Eiropas Kopienu un Rumāniju par tekstilizstrādājumu tirdzniecību

  • Maltese

    Protokoll addizzjonali għall-Ftehim Ewropew dwar kummerċ fi prodotti tessili bejn il-Komunità Ewropea u r-Rumanija

  • Dutch

    Aanvullend Protocol bij de Europa-Overeenkomst betreffende de handel in textielprodukten tussen de Europese Gemeenschap en Roemenië

  • Polish

    Protokół dodatkowy do Układu Europejskiego w sprawie handlu wyrobami włókienniczymi między Wspólnotą Europejską a Rumunią

  • Portuguese

    Protocolo complementar do Acordo europeu entre a Comunidade Europeia e a Roménia sobre o comércio de produtos têxteis

  • Slovak

    Dodatočný protokol k Európskej dohode o obchode s textilnými výrobkami medzi Európskym spoločenstvom a Rumunskom

  • Slovenian

    Dodatni protokol k Evropskemu sporazumu o trgovini s tekstilnimi izdelki med Evropsko skupnostjo in Romunijo

  • Swedish

    Tilläggsprotokoll till Europaavtalet om handel med textilvaror mellan Europeiska gemenskapen och Rumänien

Records

Official treaty CELEX 21997A0520(04) from European Union at EUR-Lex. Dated 23 November 1995. Status: In force.

Timeline

  1. 1 May 1993

    Entry into force

    Source: resource_legal_date_entry-into-force

  2. 23 November 1995

    Signed

    Source: work_date_document

  3. 1 January 1996

    Entry into force

    Source: resource_legal_date_entry-into-force

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

21 official files

Dodatočný protokol k Európskej dohode o obchode s textilnými výrobkami medzi Európskym spoločenstvom a Rumunskom

View fileDownload file

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • European Legislation Identifier

    eli

    Open at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Dodatočný protokol k Európskej dohode o obchode s textilnými výrobkami medzi Európskym spoločenstvom a Rumunskom

    official_journal · SK · 23 November 1995

    ViewDownloadOpen at official source

  • Dodatni protokol k Evropskemu sporazumu o trgovini s tekstilnimi izdelki med Evropsko skupnostjo in Romunijo

    official_journal · SL · 23 November 1995

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Tilläggsprotokoll till Europaavtalet om handel med textilvaror mellan Europeiska gemenskapen och Rumänien

    official_journal · SV · 23 November 1995

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Protocolo adicional del Acuerdo europeo entre la Comunidad Europea y Rumanía sobre el comercio de productos textiles

    official_journal · ES · 23 November 1995

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Protocollo aggiuntivo all'accordo europeo sul commercio dei prodotti tessili tra la Comunità europea e la Romania

    official_journal · IT · 23 November 1995

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Dodatkový protokol k Evropské dohodě o obchodu s textilními výrobky mezi Evropským společenstvím a Rumunskem

    official_journal · CS · 23 November 1995

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Papildomas protokolas prie Europos bendrijos ir Rumunijos Europos susitarimo dėl prekybos tekstilės gaminiais

    official_journal · LT · 23 November 1995

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Πρόσθετο πρωτόκολλο της ευρωπαϊκής συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Ρουμανίας για το εμπόριο κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων

    official_journal · EL · 23 November 1995

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Protokół dodatkowy do Układu Europejskiego w sprawie handlu wyrobami włókienniczymi między Wspólnotą Europejską a Rumunią

    official_journal · PL · 23 November 1995

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Protokoll addizzjonali għall-Ftehim Ewropew dwar kummerċ fi prodotti tessili bejn il-Komunità Ewropea u r-Rumanija

    official_journal · MT · 23 November 1995

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Zusatzprotokoll zum Europa-Abkommen über den Handel mit Textilwaren zwischen der Europäischen Gemeinschaft und Rumänien

    official_journal · DE · 23 November 1995

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Protocolo complementar do Acordo europeu entre a Comunidade Europeia e a Roménia sobre o comércio de produtos têxteis

    official_journal · PT · 23 November 1995

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Euroopa lepingu lisaprotokoll tekstiiltoodetega kauplemise kohta Euroopa Ühenduse ja Rumeenia vahel

    official_journal · ET · 23 November 1995

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Papildu protokols Eiropas Nolīgumam starp Eiropas Kopienu un Rumāniju par tekstilizstrādājumu tirdzniecību

    official_journal · LV · 23 November 1995

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Euroopan yhteisön ja Romanian Eurooppa-sopimuksen lisäpöytäkirja tekstiilituotteiden kaupasta

    official_journal · FI · 23 November 1995

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Kiegészítő jegyzőkönyv az Európai Közösség és Románia között létrejött, a textiltermékek kereskedelméről szóló Európa-megállapodáshoz

    official_journal · HU · 23 November 1995

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Protocole additionnel à l'accord européen sur le commerce des produits textiles entre la Communauté européenne et la Roumanie

    official_journal · FR · 23 November 1995

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Supplerende Protokol om handel med tekstilvarer til Europaaftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Rumænien

    official_journal · DA · 23 November 1995

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Aanvullend Protocol bij de Europa-Overeenkomst betreffende de handel in textielprodukten tussen de Europese Gemeenschap en Roemenië

    official_journal · NL · 23 November 1995

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Additional Protocol to the Europe Agreement on trade in textile products between the European Community and Romania

    official_journal · EN · 23 November 1995

    ViewDownloadOpen at official source

    Leesvertaling

    Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.

    Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.

Sponsors

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.