Protocol on veterinary matters supplementary to the agreement in the form of an exchange of letters between the European Economic Community and the Principality of Andorra

Official titles

Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.

Records

Official treaty CELEX 21997A0606(01) from European Union at EUR-Lex. Dated 15 May 1997. Status: In force.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

24 official files

• Protocol on veterinary matters supplementary to the agreement in the form of an exchange of letters between the European Economic Community and the Principality of Andorra

  official_journal · EN · 15 May 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• European Legislation Identifier

  eli

  Open at official source

• Protokolas dėl veterinarijos klausimų, papildantis Europos ekonominės bendrijos ir Andoros Kunigaikštystės susitarimą, sudarytą pasikeičiant raštais

  official_journal · LT · 15 May 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Protocol privind probleme veterinare, de completare a acordului sub forma unui schimb de scrisori între Comunitatea Economică Europeană și Principatul Andorra

  official_journal · RO · 15 May 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Protocole sur les questions vétérinaires complémentaire à l'accord sous forme d'échange de lettres entre la Communauté économique européenne et la principauté d'Andorre

  official_journal · FR · 15 May 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Jegyzőkönyv az Európai Gazdasági Közösség és az Andorrai Hercegség között levélváltás formájában létrejött megállapodás állat-egészségügyi kérdésekre vonatkozó kiegészítéséről

  official_journal · HU · 15 May 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Protocolo sobre as questões veterinárias adicional ao Acordo sob forma de troca de cartas entre a Comunidade Económica Europeia e o Principado de Andorra

  official_journal · PT · 15 May 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Il-Protokoll dwar il-materji veterinarji supplementarji għall-ftehim fil-forma ta’ skambju ta’ ittri bejn il-Komunità Ekonomika Ewropea u l-Prinċipalità ta’ l-Andorra

  official_journal · MT · 15 May 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Protokol o veterinarskim pitanjima kao dopuna Sporazumu u obliku razmjene pisama između Europske ekonomske zajednice i Kneževine Andore

  official_journal · HR · 15 May 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Protocollo sulle questioni veterinarie complementare all'accordo in forma di scambio di lettere tra la Comunità europea e il Principato di Andorra

  official_journal · IT · 15 May 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopan talousyhteisön ja Andorran ruhtinaskunnan kirjeenvaihtona tehtyä sopimusta täydentävä eläinlääkintää koskeva pöytäkirja

  official_journal · FI · 15 May 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Tilläggsprotokoll om veterinära frågor till avtalet genom skriftväxling mellan Europeiska ekonomiska gemenskapen och Furstendömet Andorra

  official_journal · SV · 15 May 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Protokol o veterinarskih zadevah, s katerim se dopolni sporazum v obliki izmenjave pisem med Evropsko gospodarsko skupnostjo in Kneževino Andoro

  official_journal · SL · 15 May 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Aanvullend Protocol inzake veterinaire vraagstukken, bij de overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Economische Gemeenschap en het Vorstendom Andorra

  official_journal · NL · 15 May 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Protocolo sobre cuestiones veterinarias complementario del Acuerdo en forma de canje de notas entre la Comunidad Económica Europea y el Principado de Andorra

  official_journal · ES · 15 May 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Protokół w sprawie zagadnień weterynaryjnych uzupełniający Porozumienie w formie wymiany listów między Europejską Wspólnotą Gospodarczą a Księstwem Andory

  official_journal · PL · 15 May 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Protokol o veterinárnych otázkach, ktorým sa dopĺňa dohoda vo forme výmeny listov medzi Európskym hospodárskym spoločenstvom a Andorským kniežatstvom

  official_journal · SK · 15 May 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Tillægsprotokol om veterinære spørgsmål til aftalen i form af brevveksling mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Fyrstendømmet Andorra

  official_journal · DA · 15 May 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Πρωτόκολλο για τα κτηνιατρικά θέματα που συμπληρώνει τη συμφωνία υπό μορφή ανταλλαγής επιστολών μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και του Πριγκιπάτου της Ανδόρας

  official_journal · EL · 15 May 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Protokol o veterinárních otázkách, kterým se doplňuje Dohoda ve formě výměny dopisů mezi Evropským hospodářským společenstvím a Andorrským knížectvím

  official_journal · CS · 15 May 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Протокол относно някои ветеринарни въпроси, в допълнение към споразумението под формата на размяна на писма между Европейската икономическа общност и Княжество Андора

  official_journal · BG · 15 May 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Protokols par veterinārijas jautājumiem, ar ko papildina vienošanos vēstuļu apmaiņas veidā starp Eiropas Ekonomikas kopienu un Andoras Firstisti

  official_journal · LV · 15 May 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Protokoll über Fragen des Veterinärwesens zur Ergänzung des Abkommens in Form eines Briefwechsels zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und dem Fürstentum Andorra

  official_journal · DE · 15 May 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Protokoll, Euroopa Majandusühenduse ja Andorra Vürstiriigi vahelist kirjade vahetuse teel sõlmitud kokkulepet täiendavate veterinaarküsimuste kohta

  official_journal · ET · 15 May 1997

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.