Agreement between the European Community and the United States of America on precursors and chemical substances frequently used in the illicit manufacture of narcotic drugs or psychotropic substances - Joint statement by the contracting parties concerning article 7 (1) - Side instrument concerning article 13

Official titles

Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.

Records

Official treaty CELEX 21997A0621(01) from European Union at EUR-Lex. Dated 28 May 1997. Status: In force.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

24 official files

• Agreement between the European Community and the United States of America on precursors and chemical substances frequently used in the illicit manufacture of narcotic drugs or psychotropic substances - Joint statement by the contracting parties concerning article 7 (1) - Side instrument concerning article 13

  official_journal · EN · 28 May 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• European Legislation Identifier

  eli

  Open at official source

• Sporazum med Evropsko skupnostjo in Združenimi državami Amerike o predhodnih sestavinah in kemijskih snoveh, ki se pogosto uporabljajo v nedovoljeni proizvodnji prepovedanih drog ali psihotropnih snovi

  official_journal · SL · 28 May 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Umowa między Wspólnotą Europejską a Stanami Zjednoczonymi Ameryki w sprawie prekursorów i substancji chemicznych często wykorzystywanych do nielegalnego wytwarzania środków odurzających lub substancji psychotropowych

  official_journal · PL · 28 May 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Verenigde Staten van Amerika betreffende precursoren en chemische stoffen die veelvuldig bij de illegale vervaardiging van verdovende middelen of psychotrope stoffen worden gebruikt - Gemeenschappelijke verklaring van de overeenkomstsluitende partijen betreffende artikel 7, lid 1 - Begeleidend schrijven betreffende artikel 13

  official_journal · NL · 28 May 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Abkommen zwischen der Europäischen Gemeinschaft und den Vereinigten Staaten von Amerika über Grundstoffe und chemische Stoffe, die häufig für die unerlaubte Herstellung von Suchtstoffen oder psychotropen Substanzen verwendet werden - Gemeinsame Erklärung der Vertragsparteien zu Artikel 7 Absatz 1 - Begleitschreiben zu Artikel 13

  official_journal · DE · 28 May 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Dohoda mezi Evropským společenstvím a Spojenými státy americkými o prekursorech a chemických látkách často používaných k nedovolené výrobě omamných nebo psychotropních látek

  official_journal · CS · 28 May 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής για τον έλεγχο των προδρόμων ουσιών και των χημικών ουσιών που χρησιμοποιούνται συχνά στην παράνομη παραγωγή ναρκωτικών ή ψυχοτρόπων ουσιών - Κοινή δήλωση των συμβαλλομένων μερών σχετικά με το άρθρο 7 παράγραφος 1 - Παράλληλη πράξη σχετικά με το άρθρο 13

  official_journal · EL · 28 May 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Acord între Comunitatea Europeană și Statele Unite ale Americii privind precursorii și substanțele chimice utilizate frecvent la fabricarea ilicită de stupefiante sau substanțe psihotrope

  official_journal · RO · 28 May 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Nolīgums starp Eiropas Kopienu un Amerikas Savienotajām Valstīm par prekursoriem un ķīmiskām vielām, ko bieži izmanto nelegālā narkotisko un psihotropo vielu ražošanā

  official_journal · LV · 28 May 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Dohoda medzi Európskym spoločenstvom a Spojenými štátmi americkými o prekurzoroch a chemických látkach často používaných pri nepovolenej výrobe omamných alebo psychotropných látok

  official_journal · SK · 28 May 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Accord entre la Communauté européenne et les États-Unis d'Amérique relatif aux précurseurs et aux substances chimiques utilisés fréquemment pour la fabrication illicite de drogues ou de substances psychotropes - Déclaration commune des parties contractantes relative à l'article 7 paragraphe 1 - Instrument annexe concernant l'article 13

  official_journal · FR · 28 May 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Sporazum između Europske zajednice i Sjedinjenih Američkih Država o prekursorima i kemijskim tvarima koje se često koriste u nezakonitoj proizvodnji opojnih droga ili psihotropnih tvari

  official_journal · HR · 28 May 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Ftehim bejn il-Komunità Ewropea u l-Istati Uniti ta' l-Amerka dwar il-prekursuri u s-sustanzi kimiċi li jintużaw ta' spiss fil-fabbrikazzjoni illeċita ta' drogi narkotiċi u sustanzi psikotropiċi

  official_journal · MT · 28 May 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Acuerdo entre la Comunidad Europea y los Estados Unidos de América relativo a los precursores y sustancias químicas utilizados con frecuencia en la fabricación ilícita de estupefacientes o de sustancias psicotrópicas - Declaración conjunta de las partes contratantes respecto al apartado 1 del artículo 7 - Instrumento paralelo relativo al artículo 13

  official_journal · ES · 28 May 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Aftale mellem Det Europæiske Fællesskab og Amerikas Forenede Stater om prækursorer og kemiske stoffer, der ofte anvendes til ulovlig fremstilling af narkotika eller psykotrope stoffer - Fælleserklæring fra de kontraherende parter vedrørende artikel 7, stk. 1- Tillægsskrivelse vedrørende artikel 13

  official_journal · DA · 28 May 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Споразумение между Европейската общност и Съединените американски щати относно прекурсори и химически вещества, често използвани при незаконно производство на наркотични или психотропни вещества

  official_journal · BG · 28 May 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopan yhteisön ja Amerikan yhdysvaltojen sopimus huumeiden ja psykotrooppisten aineiden laittomassa valmistuksessa usein käytettävistä kemiallisista aineista ja niiden esiasteista

  official_journal · FI · 28 May 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Avtal mellan Europeiska gemenskapen och Amerikas förenta stater om prekursorer och kemiska ämnen som ofta används för olaglig framställning av narkotika eller psykotropa ämnen

  official_journal · SV · 28 May 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Accordo tra la Comunità europea e gli Stati Uniti d'America in materia di precursori e sostanze chimiche frequentemente utilizzati nella produzione illecita di stupefacenti o di sostanze psicotrope - Dichiarazione congiunta delle parti contraenti concernente l'articolo 7, paragrafo 1 - Strumento parallelo concernente l'articolo 13

  official_journal · IT · 28 May 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Acordo entre a Comunidade Europeia e os Estados Unidos da América sobre precursores e substâncias químicas frequentemente utilizados no fabrico ilícito de estupefacientes ou de substâncias psicotrópicas - Declaração comum das partes contratantes relativo ao nº 1 do artigo 7º - Instrumento complementar relativo ao artigo 13º

  official_journal · PT · 28 May 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Leping narkootiliste või psühhotroopsete ainete ebaseaduslikuks valmistamiseks sageli kasutatavate lähteainete ja keemiliste ainete kohta Euroopa Ühenduse ja Ameerika Ühendriikide vahel

  official_journal · ET · 28 May 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Megállapodás az Európai Közösség és az Amerikai Egyesült Államok között a kábítószerek vagy pszichotróp anyagok tiltott előállításához gyakran használt prekurzorokról és vegyi anyagokról

  official_journal · HU · 28 May 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Europos bendrijos ir Jungtinių Amerikos Valstijų susitarimas dėl prekursorių ir cheminių medžiagų, dažnai naudojamų neteisėtai narkotikų ar psichotropinių medžiagų gamybai

  official_journal · LT · 28 May 1997

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.