European Union · Treaty · A
CELEX 21997A0811(01)
Protocol 11 governing the accession of the Republic of South Africa to the fourth ACP-EC Convention of Lomé as amended by the Agreement signed in Mauritius on 4 November 1995
Introduced
24 April 1997
Last action
—
Status
No longer in force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
24 April 1997
Official titles
Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.
10 official languages
Danish
Protokol nr. 11 om Den Sydafrikanske Republiks tiltrædelse af fjerde AVS-EF Lomé-konvention, som ændret ved aftalen undertegnet den 4. november 1995 på Mauritius
German
Protokoll Nr. 11 über den Beitritt der Republik Südafrika zum Vierten AKP-EG-Abkommen von Lomé in der Fassung des am 4. November 1995 auf Mauritius unterzeichneten Abkommens
Greek
Πρωτόκολλο αριθ. 11 που διέπει την προσχώρηση της Δημοκρατίας της Νότιας Αφρικής στην τέταρτη σύμβαση ΑΚΕ- ΕΚ της Λομέ όπως τροποποιήθηκε από τη συμφωνία που υπεγράφη στον Μαυρίκιο, στις 4 Νοεμβρίου 1995
Spanish
Protocolo n° 11 por el que se rige la adhesión de la República de Sudáfrica al Cuarto Convenio ACP-CE de Lomé modificado por el Acuerdo firmado en Mauricio el 4 de noviembre de 1995
Finnish
Pöytäkirja N:o 11 Etelä-Afrikan tasavallan liittymisestä Lomén neljänteen AKT-EY-yleissopimukseen, sellaisena kuin se on muutettuna Mauritiuksessa 4 päivänä marraskuuta 1995 allekirjoitetulla sopimuksella
French
Protocole n° 11 régissant l'adhésion de la république d'Afrique du Sud à la quatrième convention ACP-CE de Lomé, telle que modifiée par l'accord signé à Maurice le 4 novembre 1995
Italian
Protocollo n. 11 che disciplina l'adesione della Repubblica sudafricana alla quarta convenzione di Lomé ACP-CE riveduta dall'accordo firmato a Maurizio il 4 novembre 1995
Dutch
Protocol Nr. 11 betreffende de toetreding van de Republiek Zuid-Afrika tot de Vierde ACS-EG-overeenkomst van Lomé zoals gewijzigd bij de op 4 november 1995 in Mauritius ondertekende overeenkomst
Portuguese
Protocolo nº 11 que regula a adesão da República da África do Sul à Quarta Convenção ACP-CE, alterada pelo acordo assinado na Maurícia em 4 de Novembro de 1995
Swedish
Protokoll nr 11 om Republiken Sydafrikas anslutning till den fjärde Lomé-konventionen AVS-EG, ändrad genom det avtal som undertecknades i Mauritius den 4 november 1995
Records
Official treaty CELEX 21997A0811(01) from European Union at EUR-Lex. Dated 24 April 1997. Status: No longer in force.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
12 official files
Protocol 11 governing the accession of the Republic of South Africa to the fourth ACP-EC Convention of Lomé as amended by the Agreement signed in Mauritius on 4 November 1995
Protocol 11 governing the accession of the Republic of South Africa to the fourth ACP-EC Convention of Lomé as amended by the Agreement signed in Mauritius on 4 November 1995
official_journal · EN · 24 April 1997
European Legislation Identifier
eli
Protocole n° 11 régissant l'adhésion de la république d'Afrique du Sud à la quatrième convention ACP-CE de Lomé, telle que modifiée par l'accord signé à Maurice le 4 novembre 1995
official_journal · FR · 24 April 1997
Protocol Nr. 11 betreffende de toetreding van de Republiek Zuid-Afrika tot de Vierde ACS-EG-overeenkomst van Lomé zoals gewijzigd bij de op 4 november 1995 in Mauritius ondertekende overeenkomst
official_journal · NL · 24 April 1997
Protokoll Nr. 11 über den Beitritt der Republik Südafrika zum Vierten AKP-EG-Abkommen von Lomé in der Fassung des am 4. November 1995 auf Mauritius unterzeichneten Abkommens
official_journal · DE · 24 April 1997
Pöytäkirja N:o 11 Etelä-Afrikan tasavallan liittymisestä Lomén neljänteen AKT-EY-yleissopimukseen, sellaisena kuin se on muutettuna Mauritiuksessa 4 päivänä marraskuuta 1995 allekirjoitetulla sopimuksella
official_journal · FI · 24 April 1997
Protokol nr. 11 om Den Sydafrikanske Republiks tiltrædelse af fjerde AVS-EF Lomé-konvention, som ændret ved aftalen undertegnet den 4. november 1995 på Mauritius
official_journal · DA · 24 April 1997
Protocolo n° 11 por el que se rige la adhesión de la República de Sudáfrica al Cuarto Convenio ACP-CE de Lomé modificado por el Acuerdo firmado en Mauricio el 4 de noviembre de 1995
official_journal · ES · 24 April 1997
Πρωτόκολλο αριθ. 11 που διέπει την προσχώρηση της Δημοκρατίας της Νότιας Αφρικής στην τέταρτη σύμβαση ΑΚΕ- ΕΚ της Λομέ όπως τροποποιήθηκε από τη συμφωνία που υπεγράφη στον Μαυρίκιο, στις 4 Νοεμβρίου 1995
official_journal · EL · 24 April 1997
Protocolo nº 11 que regula a adesão da República da África do Sul à Quarta Convenção ACP-CE, alterada pelo acordo assinado na Maurícia em 4 de Novembro de 1995
official_journal · PT · 24 April 1997
Protokoll nr 11 om Republiken Sydafrikas anslutning till den fjärde Lomé-konventionen AVS-EG, ändrad genom det avtal som undertecknades i Mauritius den 4 november 1995
official_journal · SV · 24 April 1997
Protocollo n. 11 che disciplina l'adesione della Repubblica sudafricana alla quarta convenzione di Lomé ACP-CE riveduta dall'accordo firmato a Maurizio il 4 novembre 1995
official_journal · IT · 24 April 1997
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.