European Union · Treaty · A
CELEX 21998A0213(03)
Additional Protocol in the form of an Exchange of Letters between the European Community and the Republic of Lithuania to the Free Trade Agreement between the European Communities and the Republic of Lithuania and the Europe Agreement between the Communities and their Member States and the Republic of Lithuania - Exchange of Notes
Introduced
8 December 1998
Last action
—
Status
In force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
8 December 1998
Official titles
Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.
10 official languages
Danish
Tillægsprotokol i form af brevveksling mellem Det Europæiske Fællesskab og Republikken Litauen til frihandelsaftalen mellem De Europæiske Fællesskaber og Republikken Litauen og Europaaftalen mellem Fællesskaberne og deres medlemsstater og Republikken Litauen - Noteudveksling
German
Zusatzprotokoll in Form eines Briefwechsels zwischen der Europäischen Gemeinschaft und der Republik Litauen zum Freihandelsabkommen zwischen den Europäischen Gemeinschaften und der Republik Litauen und zum Europa- Abkommen zwischen den Europäischen Gemeinschaften und ihren Mitgliedstaaten und der Republik Litauen - Notenwechsel
Greek
Πρόσθετο πρωτόκολλο υπό μορφή ανταλλαγής επιστολών μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Δημοκρατίας της Λιθουανίας, της συμφωνίας ελευθέρων συναλλαγών μεταξύ των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και της Δημοκρατίας της Λιθουανίας, καθώς και των ευρωπαϊκών συμφωνιών μεταξύ των Κοινοτήτων και των κρατών μελών τους και της Δημοκρατίας της Λιθουανίας - Ανταλλαγή διακοινώσεων
Spanish
Protocolo adicional en forma de canje de notas entre la Comunidad Europea y la República de Lituania al Acuerdo de libre comercio entre las Comunidades Europeas y la República de Lituania y al Acuerdo europeo entre las Comunidades y sus Estados miembros y la República de Lituania - Canje de Notas
Finnish
Euroopan yhteisön ja Liettuan tasavallan välisenä kirjeenvaihtona tehty Lisäpöytäkirja Euroopan yhteisöjen ja Liettuan tasavallan vapaakauppasopimukseen ja Euroopan yhteisöjen ja niiden jäsenvaltioiden sekä Liettuan tasavallan Eurooppa-sopimukseen - Noottien vaihto
French
Protocole additionnel sous forme d'échange de lettres entre la Communauté européenne et la République de Lituanie à l'accord sur la libéralisation des échanges conclu entre les Communautés européennes et la République de Lituanie et à l'accord européen conclu entre les Communautés européennes et leurs États membres et la République de Lituanie - Échange de notes
Italian
Protocollo aggiuntivo in forma di scambio di lettere tra la Comunità europea e la Repubblica di Lituania all'accordo sul libero scambio tra le Comunità europee e la Repubblica di Lituania e all'accordo europeo tra le Comunità e i loro Stati membri e la Repubblica di Lituania - Scambio di note
Dutch
Aanvullend Protocol in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Gemeenschap en de Republiek Litouwen bij de Vrijhandelsovereenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Republiek Litouwen en de Europa-Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten en de Republiek Litouwen - Uitwisseling van Nota's
Portuguese
Protocolo adicional sob forma de troca de cartas, entre a Comunidade Europeia e a República da Lituânia, ao acordo de comércio livre entre as Comunidades Europeias e a República da Lituânia e ao acordo europeu entre as Comunidades e seus Estados-membros e a República da Lituânia - Troca de notas
Swedish
Tilläggsprotokoll genom skriftväxling mellan Europeiska gemenskapen och Republiken Litauen, till frihandelsavtalet mellan Europeiska gemenskaperna och Republiken Litauen och Europaavtalet mellan gemenskaperna och deras medlemsstater och Republiken Litauen - Notväxling
Records
Official treaty CELEX 21998A0213(03) from European Union at EUR-Lex. Dated 8 December 1998. Status: In force.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
12 official files
Additional Protocol in the form of an Exchange of Letters between the European Community and the Republic of Lithuania to the Free Trade Agreement between the European Communities and the Republic of Lithuania and the Europe Agreement between the Communities and their Member States and the Republic of Lithuania - Exchange of Notes
Additional Protocol in the form of an Exchange of Letters between the European Community and the Republic of Lithuania to the Free Trade Agreement between the European Communities and the Republic of Lithuania and the Europe Agreement between the Communities and their Member States and the Republic of Lithuania - Exchange of Notes
official_journal · EN · 8 December 1998
European Legislation Identifier
eli
Zusatzprotokoll in Form eines Briefwechsels zwischen der Europäischen Gemeinschaft und der Republik Litauen zum Freihandelsabkommen zwischen den Europäischen Gemeinschaften und der Republik Litauen und zum Europa- Abkommen zwischen den Europäischen Gemeinschaften und ihren Mitgliedstaaten und der Republik Litauen - Notenwechsel
official_journal · DE · 8 December 1998
Protocole additionnel sous forme d'échange de lettres entre la Communauté européenne et la République de Lituanie à l'accord sur la libéralisation des échanges conclu entre les Communautés européennes et la République de Lituanie et à l'accord européen conclu entre les Communautés européennes et leurs États membres et la République de Lituanie - Échange de notes
official_journal · FR · 8 December 1998
Tillægsprotokol i form af brevveksling mellem Det Europæiske Fællesskab og Republikken Litauen til frihandelsaftalen mellem De Europæiske Fællesskaber og Republikken Litauen og Europaaftalen mellem Fællesskaberne og deres medlemsstater og Republikken Litauen - Noteudveksling
official_journal · DA · 8 December 1998
Euroopan yhteisön ja Liettuan tasavallan välisenä kirjeenvaihtona tehty Lisäpöytäkirja Euroopan yhteisöjen ja Liettuan tasavallan vapaakauppasopimukseen ja Euroopan yhteisöjen ja niiden jäsenvaltioiden sekä Liettuan tasavallan Eurooppa-sopimukseen - Noottien vaihto
official_journal · FI · 8 December 1998
Protocollo aggiuntivo in forma di scambio di lettere tra la Comunità europea e la Repubblica di Lituania all'accordo sul libero scambio tra le Comunità europee e la Repubblica di Lituania e all'accordo europeo tra le Comunità e i loro Stati membri e la Repubblica di Lituania - Scambio di note
official_journal · IT · 8 December 1998
Tilläggsprotokoll genom skriftväxling mellan Europeiska gemenskapen och Republiken Litauen, till frihandelsavtalet mellan Europeiska gemenskaperna och Republiken Litauen och Europaavtalet mellan gemenskaperna och deras medlemsstater och Republiken Litauen - Notväxling
official_journal · SV · 8 December 1998
Aanvullend Protocol in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Gemeenschap en de Republiek Litouwen bij de Vrijhandelsovereenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Republiek Litouwen en de Europa-Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten en de Republiek Litouwen - Uitwisseling van Nota's
official_journal · NL · 8 December 1998
Πρόσθετο πρωτόκολλο υπό μορφή ανταλλαγής επιστολών μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Δημοκρατίας της Λιθουανίας, της συμφωνίας ελευθέρων συναλλαγών μεταξύ των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και της Δημοκρατίας της Λιθουανίας, καθώς και των ευρωπαϊκών συμφωνιών μεταξύ των Κοινοτήτων και των κρατών μελών τους και της Δημοκρατίας της Λιθουανίας - Ανταλλαγή διακοινώσεων
official_journal · EL · 8 December 1998
Protocolo adicional en forma de canje de notas entre la Comunidad Europea y la República de Lituania al Acuerdo de libre comercio entre las Comunidades Europeas y la República de Lituania y al Acuerdo europeo entre las Comunidades y sus Estados miembros y la República de Lituania - Canje de Notas
official_journal · ES · 8 December 1998
Protocolo adicional sob forma de troca de cartas, entre a Comunidade Europeia e a República da Lituânia, ao acordo de comércio livre entre as Comunidades Europeias e a República da Lituânia e ao acordo europeu entre as Comunidades e seus Estados-membros e a República da Lituânia - Troca de notas
official_journal · PT · 8 December 1998
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.