Skip to content
PoliticalRepoPoliticalRepo

European Union · Treaty · A

CELEX 21998A0219(03)

Exchange of Letters between the Community and Ukraine in relation to the establishment of companies

not in forceEuropean Union· EUR-Lex· EN

Introduced

14 June 1994

Last action

1 March 1998 · Entry into force

Status

No longer in force

Sponsors

—

Subjects

Discovery layer

Source updated

14 June 1994

Official sourceDownload fileView documentsShare

Official titles

Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.

22 official languages

  • Bulgarian

    Размяна на писма между Общността и Украйна относно установяването на компании

  • Czech

    Výměna dopisů mezi Společenstvím a Ukrajinou o usazování společností

  • Danish

    Brevveksling mellem Fællesskabet og Ukraine vedrørende etablering af virksomheder

  • German

    Briefwechsel zwischen der Gemeinschaft und der Ukraine über die Niederlassung von Gesellschaften

  • Greek

    Ανταλλαγή επιστολών μεταξύ της Ουκρανίας και της Κοινότητας για την εγκατάσταση των εταιρειών

  • Spanish

    Canje de notas entre la Comunidad y Ucrania en relación con el establecimiento de empresas

  • Estonian

    Kirjavahetus ühenduse ja Ukraina vahel äriühingute asutamise kohta

  • Finnish

    Yhteisön ja Ukrainan Kirjeenvaihto yhtiöiden sijoittautumisesta

  • French

    Échange de lettres entre la Communauté et l'Ukraine relatif à l'établissement des sociétés

  • Croatian

    Razmjena pisama između Zajednice i Ukrajine u vezi s osnivanjem trgovačkih društava

  • Hungarian

    Levélváltás a Közösség és Ukrajna között társaságok letelepedésével kapcsolatban

  • Italian

    Scambio di lettere tra la Comunità e l'Ucraina relativo allo stabilimento delle società

  • Lithuanian

    Pasikeitimas raštais tarp Bendrijos ir Ukrainos dėl bendrovių steigimo

  • Latvian

    Vēstuļu apmaiņa starp Kopienu un Ukrainu attiecībā uz uzņēmējsabiedrību dibināšanu

  • Maltese

    Skambju ta' ittri bejn il-Komunità u l-Ukrajna dwar it-twaqqif ta' kumpanniji

  • Dutch

    Briefwisseling tussen de Gemeenschap en Oekraïne met betrekking tot de vestiging van vennootschappen

  • Polish

    Wymiana listów między Wspólnotą a Ukrainą w odniesieniu do zakładania spółek

  • Portuguese

    Troca de Cartas entre a Comunidade e a Ucrânia sobre o estabelecimento de sociedades

  • Romanian

    Schimb de scrisori între Comunitate și Ucraina privind stabilirea societăților

  • Slovak

    Výmena listov medzi spoločenstvom a Ukrajinou, pokiaľ ide o zakladanie spoločností

  • Slovenian

    Izmenjava pisem med Skupnostjo in Ukrajino glede ustanavljanja gospodarskih družb

  • Swedish

    Skriftväxling mellan Gemenskapen och Ukraina om etablering av bolag

Records

Official treaty CELEX 21998A0219(03) from European Union at EUR-Lex. Dated 14 June 1994. Status: No longer in force.

Timeline

  1. 14 June 1994

    Signed

    Source: work_date_document

  2. 1 March 1998

    Entry into force

    Source: resource_legal_date_entry-into-force

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

24 official files

Wymiana listów między Wspólnotą a Ukrainą w odniesieniu do zakładania spółek

View fileDownload file

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • European Legislation Identifier

    eli

    Open at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Wymiana listów między Wspólnotą a Ukrainą w odniesieniu do zakładania spółek

    official_journal · PL · 14 June 1994

    ViewDownloadOpen at official source

  • Scambio di lettere tra la Comunità e l'Ucraina relativo allo stabilimento delle società

    official_journal · IT · 14 June 1994

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Briefwechsel zwischen der Gemeinschaft und der Ukraine über die Niederlassung von Gesellschaften

    official_journal · DE · 14 June 1994

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Vēstuļu apmaiņa starp Kopienu un Ukrainu attiecībā uz uzņēmējsabiedrību dibināšanu

    official_journal · LV · 14 June 1994

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Pasikeitimas raštais tarp Bendrijos ir Ukrainos dėl bendrovių steigimo

    official_journal · LT · 14 June 1994

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Canje de notas entre la Comunidad y Ucrania en relación con el establecimiento de empresas

    official_journal · ES · 14 June 1994

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Skambju ta' ittri bejn il-Komunità u l-Ukrajna dwar it-twaqqif ta' kumpanniji

    official_journal · MT · 14 June 1994

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Briefwisseling tussen de Gemeenschap en Oekraïne met betrekking tot de vestiging van vennootschappen

    official_journal · NL · 14 June 1994

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Skriftväxling mellan Gemenskapen och Ukraina om etablering av bolag

    official_journal · SV · 14 June 1994

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Brevveksling mellem Fællesskabet og Ukraine vedrørende etablering af virksomheder

    official_journal · DA · 14 June 1994

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Výměna dopisů mezi Společenstvím a Ukrajinou o usazování společností

    official_journal · CS · 14 June 1994

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Schimb de scrisori între Comunitate și Ucraina privind stabilirea societăților

    official_journal · RO · 14 June 1994

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Razmjena pisama između Zajednice i Ukrajine u vezi s osnivanjem trgovačkih društava

    official_journal · HR · 14 June 1994

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Izmenjava pisem med Skupnostjo in Ukrajino glede ustanavljanja gospodarskih družb

    official_journal · SL · 14 June 1994

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Výmena listov medzi spoločenstvom a Ukrajinou, pokiaľ ide o zakladanie spoločností

    official_journal · SK · 14 June 1994

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Ανταλλαγή επιστολών μεταξύ της Ουκρανίας και της Κοινότητας για την εγκατάσταση των εταιρειών

    official_journal · EL · 14 June 1994

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Échange de lettres entre la Communauté et l'Ukraine relatif à l'établissement des sociétés

    official_journal · FR · 14 June 1994

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Размяна на писма между Общността и Украйна относно установяването на компании

    official_journal · BG · 14 June 1994

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Levélváltás a Közösség és Ukrajna között társaságok letelepedésével kapcsolatban

    official_journal · HU · 14 June 1994

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Kirjavahetus ühenduse ja Ukraina vahel äriühingute asutamise kohta

    official_journal · ET · 14 June 1994

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Troca de Cartas entre a Comunidade e a Ucrânia sobre o estabelecimento de sociedades

    official_journal · PT · 14 June 1994

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Yhteisön ja Ukrainan Kirjeenvaihto yhtiöiden sijoittautumisesta

    official_journal · FI · 14 June 1994

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Exchange of Letters between the Community and Ukraine in relation to the establishment of companies

    official_journal · EN · 14 June 1994

    ViewDownloadOpen at official source

    Leesvertaling

    Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.

    Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.

Sponsors

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.