European Union · Treaty · A
CELEX 21998A0529(01)
Agreement amending the fourth ACP-EC Convention of Lomé signed in Mauritius on 4 November 1995 - Second Financial Protocol - Final Act - Joint Declaration on trade development
Introduced
4 November 1995
Last action
—
Status
No longer in force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
4 November 1995
Official titles
Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.
10 official languages
Danish
Aftale om ændring af fjerde AVS-EF Lomé-konvention undertegnet den 4. november 1995 på Mauritius - Anden finansprotokol - Slutakt - Fælleserklæring om handelsudvikling
German
Abkommen zur Änderung des Vierten AKP-EG-Abkommens von Lomé unterzeichnet in Mauritius am 4. November 1995 - Zweites Finanzprotokoll - Schlußakte - Gemeinsame Erklärungen zur Entwicklung des Handels
Greek
Συμφωνία για την τροποποίηση της τέταρτης σύμβασης ΑΚΕ- ΕΚ του Λομέ που υπογράφηκε στο Μαυρίκιο στις 4 Νοεμβρίου 1995 - Δεύτερο χρηματοδοτικό πρωτόκολλο - Τελική πράξη - Κοινή δήλωση για την ανάπτυξη του εμπορίου
Spanish
Acuerdo por el que se modifica el Cuarto Convenio ACP-CE de Lomé firmado en Mauricio el 4 de noviembre de 1995 - Segundo Protocolo financiero - Acta Final - Declaración común sobre el desarrollo del comercio
Finnish
Sopimus Lomén neljännen AKT-EY-yleissopimuksen muuttamisesta allekirjoitettu Mauritiuksessa 4 päivänä marraskuuta 1995 - Toinen rahoituspöytäkirja - Päätösasiakirja - Yhteinen julistus kaupan kehittämisesta
French
Accord portant modification de la quatrième convention ACP-CE de Lomé signé à Maurice le 4 novembre 1995 - Second protocole financier - Acte final - Déclaration commune sur le développement du commerce
Italian
Accordo che modifica la quarta convenzione ACP-CE firmato a Maurizio il 4 novembre 1995 - Secondo protocollo finanziario - Atto finale - Dichiarazione congiunta sullo sviluppo degli scambi
Dutch
Overeenkomst tot wijziging van de Vierde ACS-EG- Overeenkomst van Lomé ondertekend op 4 november 1995 in Mauritius - Tweede Financieel Protocol - Slotakte - Gemeenschappelijke verklaring over de ontwikkeling van de handel
Portuguese
Acordo que altera a Quarta Convenção ACP-CE de Lomé assinado na Maurícia em 4 de Novembro de 1995 - Segundo protocolo financeiro - Acta final - Declaração comum sobre o desenvolvimento do comércio
Swedish
Avtal om ändring av fjärde AVS-EG-konventionen undertecknat i Mauritius den 4 november 1995 - Andra finansprotokollet - Slutakt - Gemensam förklaring om utveckling av handeln
Records
Official treaty CELEX 21998A0529(01) from European Union at EUR-Lex. Dated 4 November 1995. Status: No longer in force.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
11 official files
Agreement amending the fourth ACP-EC Convention of Lomé signed in Mauritius on 4 November 1995 - Second Financial Protocol - Final Act - Joint Declaration on trade development
Agreement amending the fourth ACP-EC Convention of Lomé signed in Mauritius on 4 November 1995 - Second Financial Protocol - Final Act - Joint Declaration on trade development
official_journal · EN · 4 November 1995
Avtal om ändring av fjärde AVS-EG-konventionen undertecknat i Mauritius den 4 november 1995 - Andra finansprotokollet - Slutakt - Gemensam förklaring om utveckling av handeln
official_journal · SV · 4 November 1995
Sopimus Lomén neljännen AKT-EY-yleissopimuksen muuttamisesta allekirjoitettu Mauritiuksessa 4 päivänä marraskuuta 1995 - Toinen rahoituspöytäkirja - Päätösasiakirja - Yhteinen julistus kaupan kehittämisesta
official_journal · FI · 4 November 1995
Acuerdo por el que se modifica el Cuarto Convenio ACP-CE de Lomé firmado en Mauricio el 4 de noviembre de 1995 - Segundo Protocolo financiero - Acta Final - Declaración común sobre el desarrollo del comercio
official_journal · ES · 4 November 1995
Accordo che modifica la quarta convenzione ACP-CE firmato a Maurizio il 4 novembre 1995 - Secondo protocollo finanziario - Atto finale - Dichiarazione congiunta sullo sviluppo degli scambi
official_journal · IT · 4 November 1995
Abkommen zur Änderung des Vierten AKP-EG-Abkommens von Lomé unterzeichnet in Mauritius am 4. November 1995 - Zweites Finanzprotokoll - Schlußakte - Gemeinsame Erklärungen zur Entwicklung des Handels
official_journal · DE · 4 November 1995
Accord portant modification de la quatrième convention ACP-CE de Lomé signé à Maurice le 4 novembre 1995 - Second protocole financier - Acte final - Déclaration commune sur le développement du commerce
official_journal · FR · 4 November 1995
Aftale om ændring af fjerde AVS-EF Lomé-konvention undertegnet den 4. november 1995 på Mauritius - Anden finansprotokol - Slutakt - Fælleserklæring om handelsudvikling
official_journal · DA · 4 November 1995
Overeenkomst tot wijziging van de Vierde ACS-EG- Overeenkomst van Lomé ondertekend op 4 november 1995 in Mauritius - Tweede Financieel Protocol - Slotakte - Gemeenschappelijke verklaring over de ontwikkeling van de handel
official_journal · NL · 4 November 1995
Συμφωνία για την τροποποίηση της τέταρτης σύμβασης ΑΚΕ- ΕΚ του Λομέ που υπογράφηκε στο Μαυρίκιο στις 4 Νοεμβρίου 1995 - Δεύτερο χρηματοδοτικό πρωτόκολλο - Τελική πράξη - Κοινή δήλωση για την ανάπτυξη του εμπορίου
official_journal · EL · 4 November 1995
Acordo que altera a Quarta Convenção ACP-CE de Lomé assinado na Maurícia em 4 de Novembro de 1995 - Segundo protocolo financeiro - Acta final - Declaração comum sobre o desenvolvimento do comércio
official_journal · PT · 4 November 1995
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.