European Union · Treaty · A
CELEX 21999A0415(01)
Convention on the International Commission for the Protection of the Oder
Introduced
11 April 1996
Last action
28 April 1999 · Entry into force
Status
In force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
11 April 1996
Official titles
Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.
19 official languages
Czech
Dohoda o Mezinárodní komisi pro ochranu Odry před znečištěním
Danish
Konvention om Den Internationale Kommission for Beskyttelse af Oder mod Forurening
German
Vertrag über die Internationale Kommission zum Schutz der Oder gegen Verunreinigung
Greek
Σύμβαση για την ίδρυση της διεθνούς επιτροπής προστασίας του Όντερ
Spanish
Acuerdo relativo a la Comisión internacional para la protección del Oder
Estonian
Konventsioon, mis käsitleb rahvusvahelist Oderi reostusevastase kaitse komisjoni
Finnish
Kansainvälisestä Oderin suojelukomissiosta tehty sopimus
French
Convention relative à la commission internationale pour la protection de l'Oder contre la pollution
Hungarian
Egyezmény az Odera védelmére létrehozott nemzetközi bizottságról
Italian
Convenzione relativa alla Commissione internazionale per la protezione delle acque dell'Oder dall'inquinamento
Lithuanian
Vertimas. Konvencija dėl Oderio apsaugos tarptautinės komisijos
Latvian
Konvencija par Starptautisko Oderas aizsardzības komisiju
Maltese
Konvenzjoni dwar il-Kummissjoni Internazzjonali għall-Ħarsien tax-xmara Oder
Dutch
Overeenkomst inzake de Internationale Commissie ter bescherming van de Oder tegen verontreiniging
Polish
Umowa w sprawie Międzynarodowej Komisji Ochrony Odry przed Zanieczyszczeniem
Portuguese
Convenção sobre a Comissão Internacional para a Protecção do Óder
Slovak
Dohovor o Medzinárodnej komisii na ochranu Odry
Slovenian
Konvencija o mednarodni komisiji za varstvo Odre
Swedish
Konventionen om en internationell kommission för att skydda floden Oder mot föroreningar
Records
Official treaty CELEX 21999A0415(01) from European Union at EUR-Lex. Dated 11 April 1996. Status: In force.
Timeline
11 April 1996
Signed
Source: work_date_document
28 April 1999
Entry into force
Source: resource_legal_date_entry-into-force
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
21 official files
Convention relative à la commission internationale pour la protection de l'Oder contre la pollution
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
European Legislation Identifier
eli
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Convention relative à la commission internationale pour la protection de l'Oder contre la pollution
official_journal · FR · 11 April 1996
Acuerdo relativo a la Comisión internacional para la protección del Oder
official_journal · ES · 11 April 1996
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Overeenkomst inzake de Internationale Commissie ter bescherming van de Oder tegen verontreiniging
official_journal · NL · 11 April 1996
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Dohoda o Mezinárodní komisi pro ochranu Odry před znečištěním
official_journal · CS · 11 April 1996
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Konvencija par Starptautisko Oderas aizsardzības komisiju
official_journal · LV · 11 April 1996
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Convenzione relativa alla Commissione internazionale per la protezione delle acque dell'Oder dall'inquinamento
official_journal · IT · 11 April 1996
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Dohovor o Medzinárodnej komisii na ochranu Odry
official_journal · SK · 11 April 1996
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Vertrag über die Internationale Kommission zum Schutz der Oder gegen Verunreinigung
official_journal · DE · 11 April 1996
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Convenção sobre a Comissão Internacional para a Protecção do Óder
official_journal · PT · 11 April 1996
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Vertimas. Konvencija dėl Oderio apsaugos tarptautinės komisijos
official_journal · LT · 11 April 1996
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Konvencija o mednarodni komisiji za varstvo Odre
official_journal · SL · 11 April 1996
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Konventsioon, mis käsitleb rahvusvahelist Oderi reostusevastase kaitse komisjoni
official_journal · ET · 11 April 1996
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Egyezmény az Odera védelmére létrehozott nemzetközi bizottságról
official_journal · HU · 11 April 1996
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Kansainvälisestä Oderin suojelukomissiosta tehty sopimus
official_journal · FI · 11 April 1996
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Konventionen om en internationell kommission för att skydda floden Oder mot föroreningar
official_journal · SV · 11 April 1996
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Σύμβαση για την ίδρυση της διεθνούς επιτροπής προστασίας του Όντερ
official_journal · EL · 11 April 1996
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Konvention om Den Internationale Kommission for Beskyttelse af Oder mod Forurening
official_journal · DA · 11 April 1996
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Umowa w sprawie Międzynarodowej Komisji Ochrony Odry przed Zanieczyszczeniem
official_journal · PL · 11 April 1996
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Konvenzjoni dwar il-Kummissjoni Internazzjonali għall-Ħarsien tax-xmara Oder
official_journal · MT · 11 April 1996
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Convention on the International Commission for the Protection of the Oder
official_journal · EN · 11 April 1996
ViewDownloadOpen at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Sponsors
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:21999A0415(01)
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/4478b5ee-c65a-4c46-98e2-e5ff719b389b
- eurlex · 21999A0415(01) · source updated 11 April 1996