Skip to content
PoliticalRepoPoliticalRepo

European Union · Treaty · A

CELEX 21999A0728(01)

99/510/EC: Agreement amending the Agreement relating to scientific and technical cooperation between the European Community and Australia

in forceEuropean Union· EUR-Lex· EN

Introduced

8 July 1999

Last action

9 December 1999 · Entry into force

Status

In force

Sponsors

—

Subjects

Discovery layer

Source updated

8 July 1999

Official sourceDownload fileView documentsShare

Official titles

Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.

22 official languages

  • Bulgarian

    Споразумение за изменение на Споразумението за научно и техническо сътрудничество между Европейската общност и Австралия

  • Czech

    Dohoda, kterou se mění Dohoda o vědecké a technické spolupráci mezi Evropským společenstvím a Austrálií

  • Danish

    99/510/EF: Aftale om ændring af aftalen om videnskabeligt og teknisk samarbejde mellem Det Europæiske Fællesskab og Australien

  • German

    99/510/EG: Abkommen zur Änderung des Abkommens zwischen der Europäischen Gemeinschaft und Australien über die wissenschaftlich-technische Zusammenarbeit

  • Greek

    99/510/ΕΚ: Συμφωνία για την τροποποίηση της συμφωνίας περί επιστημονικής και τεχνικής συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Αυστραλίας

  • Spanish

    99/510/CE: Acuerdo por el que se modifica el Acuerdo de cooperación científica y técnica entre la Comunidad Europea y Australia

  • Estonian

    Kokkulepe, millega muudetakse Euroopa Ühenduse ja Austraalia vahelist teadus- ja tehnikaalase koostöö lepingut

  • Finnish

    1999/510/EY: Sopimus tieteellisestä ja teknisestä yhteistyöstä Euroopan yhteisön ja Australian välillä tehdyn sopimuksen muuttamisesta

  • French

    99/510/CE: Accord modifiant l'accord de coopération scientifique et technique entre la Communauté européenne et l'Australie

  • Croatian

    Sporazum o izmjeni Sporazuma o znanstvenoj i tehničkoj suradnji između Europske zajednice i Australije

  • Hungarian

    Megállapodás az Európai Közösség és Ausztrália között a tudományos és technológiai együttműködésről szóló megállapodás módosításáról

  • Italian

    99/510/CE: Accordo che modifica l'accordo di cooperazione scientifica e tecnica tra la Comunità europea e l'Australia

  • Lithuanian

    Susitarimas iš dalies pakeičiantis Europos bendrijos ir Australijos mokslinio ir techninio bendradarbiavimo susitarimą

  • Latvian

    Nolīgums, ar ko groza Nolīgumu par zinātnisko un tehnisko sadarbību starp Eiropas Kopienu un Austrāliju

  • Maltese

    Ftehim li jemenda l-Ftehim dwar koperazzjoni xjentifika u teknika bejn il-Komunità Ewropea u l-Awstralja

  • Dutch

    99/510/EG: Overeenkomst tot wijziging van de overeenkomst inzake wetenschappelijke en technische samenwerking tussen de Europese Gemeenschap en Australië

  • Polish

    Umowa zmieniająca Umowę odnoszącą się do współpracy naukowej i technicznej między Wspólnotą Europejską a Australią

  • Portuguese

    99/510/CE: Acordo que altera o acordo de cooperação científica e técnica entre a Comunidade Europeia e a Austrália

  • Romanian

    Acord de modificare a Acordului de cooperare științifică și tehnică între Comunitatea Europeană și Australia

  • Slovak

    Dohoda naposledy zmenená a doplnená Dohodou týkajúcou sa vedeckej a technickej spolupráce medzi Európskym spoločenstvom a Austráliou

  • Slovenian

    Sporazum o spremembi Sporazuma o znanstvenem in tehnološkem sodelovanju med Evropsko skupnostjo in Avstralijo

  • Swedish

    1999/510/EG: Avtal om ändring av avtalet om vetenskapligt och tekniskt samarbete mellan Europeiska gemenskapen och Australien

Records

Official treaty CELEX 21999A0728(01) from European Union at EUR-Lex. Dated 8 July 1999. Status: In force.

Timeline

  1. 8 July 1999

    Signed

    Source: work_date_document

  2. 9 December 1999

    Entry into force

    Source: resource_legal_date_entry-into-force

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

24 official files

99/510/EF: Aftale om ændring af aftalen om videnskabeligt og teknisk samarbejde mellem Det Europæiske Fællesskab og Australien

View fileDownload file

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • European Legislation Identifier

    eli

    Open at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • 99/510/EF: Aftale om ændring af aftalen om videnskabeligt og teknisk samarbejde mellem Det Europæiske Fællesskab og Australien

    official_journal · DA · 8 July 1999

    ViewDownloadOpen at official source

  • 1999/510/EY: Sopimus tieteellisestä ja teknisestä yhteistyöstä Euroopan yhteisön ja Australian välillä tehdyn sopimuksen muuttamisesta

    official_journal · FI · 8 July 1999

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • 99/510/CE: Accord modifiant l'accord de coopération scientifique et technique entre la Communauté européenne et l'Australie

    official_journal · FR · 8 July 1999

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Nolīgums, ar ko groza Nolīgumu par zinātnisko un tehnisko sadarbību starp Eiropas Kopienu un Austrāliju

    official_journal · LV · 8 July 1999

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • 1999/510/EG: Avtal om ändring av avtalet om vetenskapligt och tekniskt samarbete mellan Europeiska gemenskapen och Australien

    official_journal · SV · 8 July 1999

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • 99/510/CE: Accordo che modifica l'accordo di cooperazione scientifica e tecnica tra la Comunità europea e l'Australia

    official_journal · IT · 8 July 1999

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Susitarimas iš dalies pakeičiantis Europos bendrijos ir Australijos mokslinio ir techninio bendradarbiavimo susitarimą

    official_journal · LT · 8 July 1999

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Споразумение за изменение на Споразумението за научно и техническо сътрудничество между Европейската общност и Австралия

    official_journal · BG · 8 July 1999

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • 99/510/EG: Abkommen zur Änderung des Abkommens zwischen der Europäischen Gemeinschaft und Australien über die wissenschaftlich-technische Zusammenarbeit

    official_journal · DE · 8 July 1999

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Dohoda, kterou se mění Dohoda o vědecké a technické spolupráci mezi Evropským společenstvím a Austrálií

    official_journal · CS · 8 July 1999

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Sporazum o spremembi Sporazuma o znanstvenem in tehnološkem sodelovanju med Evropsko skupnostjo in Avstralijo

    official_journal · SL · 8 July 1999

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • 99/510/ΕΚ: Συμφωνία για την τροποποίηση της συμφωνίας περί επιστημονικής και τεχνικής συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Αυστραλίας

    official_journal · EL · 8 July 1999

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Kokkulepe, millega muudetakse Euroopa Ühenduse ja Austraalia vahelist teadus- ja tehnikaalase koostöö lepingut

    official_journal · ET · 8 July 1999

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • 99/510/CE: Acuerdo por el que se modifica el Acuerdo de cooperación científica y técnica entre la Comunidad Europea y Australia

    official_journal · ES · 8 July 1999

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Umowa zmieniająca Umowę odnoszącą się do współpracy naukowej i technicznej między Wspólnotą Europejską a Australią

    official_journal · PL · 8 July 1999

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • 99/510/EG: Overeenkomst tot wijziging van de overeenkomst inzake wetenschappelijke en technische samenwerking tussen de Europese Gemeenschap en Australië

    official_journal · NL · 8 July 1999

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Sporazum o izmjeni Sporazuma o znanstvenoj i tehničkoj suradnji između Europske zajednice i Australije

    official_journal · HR · 8 July 1999

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Dohoda naposledy zmenená a doplnená Dohodou týkajúcou sa vedeckej a technickej spolupráce medzi Európskym spoločenstvom a Austráliou

    official_journal · SK · 8 July 1999

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • 99/510/CE: Acordo que altera o acordo de cooperação científica e técnica entre a Comunidade Europeia e a Austrália

    official_journal · PT · 8 July 1999

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Megállapodás az Európai Közösség és Ausztrália között a tudományos és technológiai együttműködésről szóló megállapodás módosításáról

    official_journal · HU · 8 July 1999

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Acord de modificare a Acordului de cooperare științifică și tehnică între Comunitatea Europeană și Australia

    official_journal · RO · 8 July 1999

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Ftehim li jemenda l-Ftehim dwar koperazzjoni xjentifika u teknika bejn il-Komunità Ewropea u l-Awstralja

    official_journal · MT · 8 July 1999

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • 99/510/EC: Agreement amending the Agreement relating to scientific and technical cooperation between the European Community and Australia

    official_journal · EN · 8 July 1999

    ViewDownloadOpen at official source

    Leesvertaling

    Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.

    Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.

Sponsors

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.