Agreement between the European Community and the former Yugoslav Republic of Macedonia on the reciprocal recognition, protection and control of wine names

Official titles

Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.

Records

Official treaty CELEX 22001A1227(07) from European Union at EUR-Lex. Dated 18 December 2001. Status: No longer in force.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

20 official files

• Agreement between the European Community and the former Yugoslav Republic of Macedonia on the reciprocal recognition, protection and control of wine names

  official_journal · EN · 18 December 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• Συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Πρώην Γιουγκοσλαβικής Δημοκρατίας της Μακεδονίας, για την αμοιβαία αναγνώριση, προστασία και έλεγχο των ονομασιών των οίνων

  official_journal · EL · 18 December 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• Ftehim bejn il-Komunità Ewropea u l-ex Repubblika Jugoslava tal-Maċedonja dwar ir-rikonoxximent reċiproku, il-protezzjoni u l-kontroll ta’ l-ismijiet ta’ l-inbid

  official_journal · MT · 18 December 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië concerning de wederzijdse erkenning, bescherming en controle van wijnbenamingen

  official_journal · NL · 18 December 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• Dohoda medzi Európskym spoločenstvom a bývalou juhoslovanskou republikou Macedónsko o recipročnom uznávaní, ochrane a kontrole názvov vín

  official_journal · SK · 18 December 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• Avtal mellan Europeiska gemenskapen och f.d. Jugoslaviska republiken Makedonien om ömsesidigt erkännande och skydd och ömsesidig kontroll av namn på viner

  official_journal · SV · 18 December 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• Susitarimas tarp Europos bendrijos ir buvusiosios Jugoslavijos Makedonijos Respublikos dėl vyno rūšių pavadinimų abipusio pripažinimo, apsaugos ir kontrolės

  official_journal · LT · 18 December 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• SPORAZUM med Evropsko skupnostjo in Nekdanjo jugoslovansko republiko Makedonijo o vzajemnem priznavanju, zaščiti in nadzoru imen vin

  official_journal · SL · 18 December 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• Sopimus Euroopan yhteisön ja entisen Jugoslavian tasavallan Makedonian välillä viinien nimien vastavuoroisesta tunnustamisesta, suojasta ja valvonnasta

  official_journal · FI · 18 December 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• Megállapodás az Európai Közösség és Macedónia Volt Jugoszláv Köztársaság között a borelnevezések kölcsönös elismeréséről, oltalmáról és ellenőrzéséről

  official_journal · HU · 18 December 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• Acuerdo entre la Comunidad Europea y la Antigua República Yugoslava de Macedonia sobre reconocimiento, protección y control recíprocos de las denominaciones de los vinos

  official_journal · ES · 18 December 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• Accord entre la Communauté européenne et l'ancienne République yougoslave de Macédoine sur la reconnaissance, la protection et le contrôle réciproques des dénominations

  official_journal · FR · 18 December 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• Umowa między Wspólnotą Europejską a Byłą Jugosłowiańską Republiką Macedonii w sprawie wzajemnego uznawania, ochrony i kontroli nazw win

  official_journal · PL · 18 December 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa ühenduse ja endise jugoslaavia makedoonia vabariigi vaheline leping veininimetuste vastastikuse tunnustamise, kaitse ja kontrolli kohta

  official_journal · ET · 18 December 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• Nolīgums starp Eiropas Kopienu un Bijušo Dienvidslāvijas Maķedonijas Republiku par vīnu nosaukumu savstarpēju atzīšanu, aizsardzību un kontroli

  official_journal · LV · 18 December 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• Accordo tra la Comunità europea e l'ex Repubblica iugoslava di Macedonia sul riconoscimento, la protezione e il controllo reciproci delle denominazioni di vini

  official_journal · IT · 18 December 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• Dohoda mezi Evropským společenstvím a Bývalou jugoslávskou republikou Makedonie o vzájemném uznávání, ochraně a kontrole názvů vín

  official_journal · CS · 18 December 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• Acordo entre a Comunidade Europeia e a antiga República jugoslava da Macedónia sobre o reconhecimento, a protecção e o controlo recíprocos das denominações de vinhos

  official_journal · PT · 18 December 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• Abkommen zwischen der Europäischen Gemeinschaft und der ehemaligen jugoslawischen Republik Mazedonien über gegenseitige Anerkennung, Schutz und Kontrolle von Weinnamen

  official_journal · DE · 18 December 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• Aftale mellem det Europæiske Fællesskab og den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien om gensidig anerkendelse, beskyttelse og kontrol af vinbetegnelser

  official_journal · DA · 18 December 2001

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.