Skip to content
PoliticalRepoPoliticalRepo

European Union · Treaty · A

CELEX 22002A0430(04)R(01)

Corrigendum to the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on trade in agricultural products (OJ L 114 of 30.4.2002)

openEuropean Union· EUR-Lex· EN

Introduced

31 May 2002

Last action

—

Status

open

Sponsors

—

Subjects

Discovery layer

Source updated

31 May 2002

Official titles

Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.

10 official languages
  • Danish

    Berigtigelse til aftale mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om handel med landbrugsprodukter (EFT L 114 af 30.4.2002)

  • German

    Berichtigung des Abkommens zwischen der Europäischen Gemeinschaft und der Schweizerischen Eidgenossenschaft über den Handel mit landwirtschaftlichen Erzeugnissen (ABl. L 114 vom 30.4.2002)

  • Greek

    Διορθωτικό στη συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Ελβετικής Συνομοσπονδίας σχετικά με τις συναλλαγές γεωργικών προϊόντων (ΕΕ L 114 της 30.4.2002)

  • Spanish

    Corrección de errores del Acuerdo entre la Comunidad Europea y la Confederación Suiza sobre el comercio de productos agrícolas (DO L 114 de 30.4.2002)

  • Finnish

    Oikaistaan Euroopan yhteisön ja Sveitsin valaliiton sopimus maataloustuotteiden kaupasta (EYVL L 114, 30.4.2002)

  • French

    Rectificatif à l'accord entre la Communauté européenne et la Confédération suisse relatif aux échanges de produits agricoles (JO L 114 du 30.4.2002)

  • Italian

    Rettifica dell'accordo tra la Comunità europea e la Confederazione svizzera sul commercio di prodotti agricoli (GU L 114 del 30.4.2002)

  • Dutch

    Rectificatie op de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten (PB L 114 van 30.4.2002)

  • Portuguese

    Rectificação ao Acordo entre a Comunidade Europeia e a Confederação Suíça relativo ao comércio de produtos agrícolas (JO L 114 de 30.4.2002)

  • Swedish

    Rättelse till avtal mellan Europeiska gemenskapen och Schweiziska edsförbundet om handel med jordbruksprodukter (EGT L 114 av den 30.4.2002)

Records

Official treaty CELEX 22002A0430(04)R(01) from European Union at EUR-Lex. Dated 31 May 2002. Status: open.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

12 official files

Corrección de errores del Acuerdo entre la Comunidad Europea y la Confederación Suiza sobre el comercio de productos agrícolas (DO L 114 de 30.4.2002)

View fileDownload file

  • European Legislation Identifier

    eli

    Open at official source

  • Corrección de errores del Acuerdo entre la Comunidad Europea y la Confederación Suiza sobre el comercio de productos agrícolas (DO L 114 de 30.4.2002)

    official_journal · ES · 31 May 2002

    ViewDownloadOpen at official source

  • Oikaistaan Euroopan yhteisön ja Sveitsin valaliiton sopimus maataloustuotteiden kaupasta (EYVL L 114, 30.4.2002)

    official_journal · FI · 31 May 2002

    ViewDownloadOpen at official source

  • Rectificatif à l'accord entre la Communauté européenne et la Confédération suisse relatif aux échanges de produits agricoles (JO L 114 du 30.4.2002)

    official_journal · FR · 31 May 2002

    ViewDownloadOpen at official source

  • Rectificação ao Acordo entre a Comunidade Europeia e a Confederação Suíça relativo ao comércio de produtos agrícolas (JO L 114 de 30.4.2002)

    official_journal · PT · 31 May 2002

    ViewDownloadOpen at official source

  • Berichtigung des Abkommens zwischen der Europäischen Gemeinschaft und der Schweizerischen Eidgenossenschaft über den Handel mit landwirtschaftlichen Erzeugnissen (ABl. L 114 vom 30.4.2002)

    official_journal · DE · 31 May 2002

    ViewDownloadOpen at official source

  • Berigtigelse til aftale mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om handel med landbrugsprodukter (EFT L 114 af 30.4.2002)

    official_journal · DA · 31 May 2002

    ViewDownloadOpen at official source

  • Rettifica dell'accordo tra la Comunità europea e la Confederazione svizzera sul commercio di prodotti agricoli (GU L 114 del 30.4.2002)

    official_journal · IT · 31 May 2002

    ViewDownloadOpen at official source

  • Rectificatie op de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten (PB L 114 van 30.4.2002)

    official_journal · NL · 31 May 2002

    ViewDownloadOpen at official source

  • Διορθωτικό στη συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Ελβετικής Συνομοσπονδίας σχετικά με τις συναλλαγές γεωργικών προϊόντων (ΕΕ L 114 της 30.4.2002)

    official_journal · EL · 31 May 2002

    ViewDownloadOpen at official source

  • Rättelse till avtal mellan Europeiska gemenskapen och Schweiziska edsförbundet om handel med jordbruksprodukter (EGT L 114 av den 30.4.2002)

    official_journal · SV · 31 May 2002

    ViewDownloadOpen at official source

  • Corrigendum to the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on trade in agricultural products (OJ L 114 of 30.4.2002)

    official_journal · EN · 31 May 2002

    ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.