Agreement in the Form of an Exchange of Letters concerning amendments to the annexes to the Agreement between the European Community and the United States of America on sanitary measures to protect public and animal health in trade in live animals and animal products

Official titles

Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.

Records

Official treaty CELEX 22006A0310(01) from European Union at EUR-Lex. Dated 30 January 2006. Status: No longer in force.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

24 official files

• Agreement in the Form of an Exchange of Letters concerning amendments to the annexes to the Agreement between the European Community and the United States of America on sanitary measures to protect public and animal health in trade in live animals and animal products

  official_journal · EN · 30 January 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• European Legislation Identifier

  eli

  Open at official source

• Umowa w formie wymiany listów dotycząca zmian w załącznikach do Umowy między Wspólnotą Europejską a Stanami Zjednoczonymi Ameryki w sprawie sanitarnych środków ochrony zdrowia publicznego i zdrowia zwierząt stosowanych w handlu żywymi zwierzętami i produktami zwierzęcymi

  official_journal · PL · 30 January 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Avtal genom skriftväxling angående ändringar i bilagorna till avtalet mellan Europeiska gemenskapen och Amerikas förenta stater om sanitära åtgärder för att skydda människors och djurs hälsa vad avser handeln med levande djur och animaliska produkter.

  official_journal · SV · 30 January 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Susitarimas pasikeičiant laiškais dėl Europos bendrijos ir Jungtinių Amerikos Valstijų susitarimo dėl sanitarinių priemonių, skirtų apsaugoti žmonių ir gyvūnų sveikatą prekiaujant gyvais gyvūnais ir gyvūninės kilmės produktais, priedų pakeitimų

  official_journal · LT · 30 January 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Συμφωνία υπό μορφή ανταλλαγής επιστολών για τις τροποποιήσεις στα παραρτήματα της συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής σχετικά με τα υγειονομικά μέτρα για την προστασία της δημόσιας υγείας και της υγείας των ζώων στο εμπόριο ζώντων ζώων και ζωικών προϊόντων

  official_journal · EL · 30 January 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Aftale i form af brevveksling om ændringer af bilagene til aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Amerikas Forenede Stater om sundhedsforanstaltninger til beskyttelse af folke- og dyresundheden i samhandelen med levende dyr og animalske produkter

  official_journal · DA · 30 January 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Accord sous forme d'échange de lettres concernant les modifications aux annexes de l'accord entre la Communauté européenne et les États-Unis d'Amérique relatif aux mesures sanitaires de protection de la santé publique et animale applicables au commerce d'animaux vivants et de produits animaux

  official_journal · FR · 30 January 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Dohoda ve formě výměny dopisů týkající se změn příloh Dohody mezi Evropským společenstvím a Spojenými státy americkými o hygienických opatřeních na ochranu zdraví lidí a zvířat při obchodu s živými zvířaty a živočišnými produkty

  official_journal · CS · 30 January 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Acord sub forma unui schimb de scrisori privind modificările anexelor la acordul dintre Comunitatea Europeană și Statele Unite ale Americii privind măsurile de protecție a sănătății publice și animale aplicabile comerțului cu animale vii și produse de origine animală

  official_journal · RO · 30 January 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Dohoda vo forme výmeny listov o zmenách a doplneniach príloh k Dohode medzi Európskym spoločenstvom a Spojenými štátmi americkými o hygienických opatreniach na ochranu zdravia ľudí a zvierat pri obchode so živými zvieratami a živočíšnymi produktmi

  official_journal · SK · 30 January 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling betreffende wijzigingen in de bijlagen bij de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Verenigde Staten van Amerika inzake sanitaire maatregelen ter bescherming van de volksgezondheid en de diergezondheid bij de handel in levende dieren en dierlijke producten

  official_journal · NL · 30 January 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Accordo in forma di scambio di lettere relativo alle modifiche agli allegati dell'accordo tra la Comunità europea e gli Stati Uniti d'America in merito alle misure sanitarie di protezione della sanità pubblica ed animale applicabili agli scambi di animali vivi e di prodotti di origine animale

  official_journal · IT · 30 January 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Megállapodás levélváltás formájában az Európai Közösség és az Amerikai Egyesült Államok közötti, az élő állatok és az állati termékek kereskedelme esetében alkalmazandó, a közegészségügy és az állategészségügy védelmére irányuló állat-egészségügyi intézkedésekről szóló megállapodás mellékleteinek módosításáról

  official_journal · HU · 30 January 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Acuerdo en forma de Canje de Notas relativo a modificaciones de los anexos del Acuerdo entre la Comunidad Europea y los Estados Unidos de América sobre medidas sanitarias para proteger la salud pública y la sanidad animal en el comercio de animales vivos y de productos de origen animal

  official_journal · ES · 30 January 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Abkommen in Form eines Briefwechsels über Änderungen der Anhänge des Abkommens zwischen der Europäischen Gemeinschaft und den Vereinigten Staaten von Amerika über gesundheitspolizeiliche Maßnahmen zum Schutz der Gesundheit von Mensch und Tier im Handel mit lebenden Tieren und Tierprodukten

  official_journal · DE · 30 January 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Sporazum u obliku razmjene pisama o izmjeni priloga Sporazumu između Europske zajednice i Sjedinjenih Američkih Država o sanitarnim mjerama za zaštitu javnog zdravlja i zdravlja životinja u prometu živim životinjama i proizvodima životinjskog podrijetla

  official_journal · HR · 30 January 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Nolīgums vēstuļu apmaiņas veidā par pielikumu grozījumiem Eiropas Kopienas un Amerikas Savienoto Valstu nolīgumā par sanitārajiem pasākumiem, kas veicami, lai aizsargātu sabiedrības un dzīvnieku veselību attiecībā uz tirdzniecību ar dzīviem dzīvniekiem un dzīvnieku izcelsmes produktiem

  official_journal · LV · 30 January 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Acordo sob forma de troca de cartas sobre as alterações aos anexos do Acordo entre a Comunidade Europeia e os Estados Unidos da América relativo a medidas sanitárias da protecção da saúde pública e animal em matéria de comércio de animais vivos e de produtos animais

  official_journal · PT · 30 January 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Kirjavahetuse vormis kokkulepe, mis käsitleb elusloomade ja loomsete toodetega kauplemisel inimeste ja loomade tervise kaitseks võetavaid sanitaarmeetmeid käsitleva Euroopa Ühenduse ja Ameerika Ühendriikide vahelise kokkuleppe lisade muudatusi

  official_journal · ET · 30 January 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Sporazum v obliki izmenjave pisem o sprejetju v imenu Evropske skupnosti sprememb prilog k Sporazumu med Evropsko skupnostjo in Združenimi državami Amerike o sanitarnih ukrepih za varovanje javnega zdravja in zdravja živali v trgovini z živimi živalmi in živalskimi proizvodi

  official_journal · SL · 30 January 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Споразумение под формата на размяна на писма относно изменения в приложенията към Споразумението между Европейската общност и Съединените американски щати относно санитарните мерки за опазване на общественото здраве и здравето на животните при търговията с живи животни и животински продукти

  official_journal · BG · 30 January 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Ftehim fil-forma ta' skambju ta' ittri dwar emendi għall-annessi mal-Ftehim bejn il-Komunità Ewropea u l-Istati Uniti ta' l-Amerika fuq miżuri sanitarji biex titħares is-saħħa ta' l-annimali u tal-pubbliku fil-kummerċ ta' l-annimali ħajjin u prodotti ta' l-annimali

  official_journal · MT · 30 January 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Kirjeenvaihtona tehty sopimus kansanterveyden ja eläinten terveyden suojelemiseksi toteutettavia toimenpiteitä elävien eläinten ja eläintuotteiden kaupassa koskevan Euroopan yhteisön ja Amerikan yhdysvaltojen välisen sopimuksen liitteiden muutoksista

  official_journal · FI · 30 January 2006

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.