Skip to content
PoliticalRepoPoliticalRepo

European Union · Treaty · A

CELEX 22007A0825(05)

Agreement on the participation of the Republic of Bulgaria and Romania in the European Economic Area - Final act - Joint Declarations

in forceEuropean Union· EUR-Lex· EN

Introduced

25 July 2007

Last action

9 November 2011 · Entry into force

Status

In force

Sponsors

—

Subjects

Discovery layer

Source updated

25 July 2007

Official sourceDownload fileView documentsShare

Official titles

Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.

22 official languages

  • Bulgarian

    Споразумение за участието на Република България и Румъния в Европейското икономическо пространство - Заключителен акт - Съвместни Декларации

  • Czech

    Dohoda o účasti Bulharské republiky a Rumunska v Evropském hospodářském prostoru - Závěrečný akt - Společná prohlášení

  • Danish

    Aftale om Republikken Bulgariens og Rumæniens deltagelse i Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde - Slutakt - Fælles erklæringer

  • German

    Übereinkommen über die Beteiligung der Republik Bulgarien und Rumäniens am Europäischen Wirtschaftsraum - Schlussakte - Gemeinsame Erklärungen

  • Greek

    Συμφωνία για τη συμμετοχή της Δημοκρατίας της Βουλγαρίας και της Ρουμανίας στον Ευρωπαϊκό Οικονομικό Χώρο - Τελική πράξη - Κοινές δηλώσεις

  • Spanish

    Acuerdo sobre la participación de la República de Bulgaria y Rumanía en el Espacio Económico Europeo - Acta Final - Declaraciones conjuntas

  • Estonian

    Bulgaaria Vabariigi ja Rumeenia Euroopa Majanduspiirkonnas osalemise leping - Lõppakt - ühisdeklaratsioonid

  • Finnish

    Sopimus Bulgarian tasavallan ja Romanian osallistumisesta Euroopan talousalueeseen - Päätösasiakirja - Yhteiset julistukset

  • French

    Accord relatif à la participation de la République de Bulgarie et de la Roumanie à l'Espace économique européen - Acte final - Déclarations communes

  • Croatian

    Sporazum o sudjelovanju Republike Bugarske i Rumunjske u Europskom gospodarskom prostoru

  • Hungarian

    Megállapodás a Bolgár Köztársaságnak és Romániának az Európai Gazdasági Térségben való részvételéről - Záróokmány - Együttes nyilatkozatok

  • Italian

    Accordo sulla partecipazione della Repubblica di Bulgaria e della Romania allo Spazio economico europeo - Atto finale - Dichiarazioni comuni

  • Lithuanian

    Susitarimas dėl Bulgarijos Respublikos ir Rumunijos dalyvavimo Europos ekonominėje erdvėje - Baigiamasis aktas - Bendrosios deklaracijos

  • Latvian

    Nolīgums par Bulgārijas Republikas un Rumānijas dalību Eiropas Ekonomikas zonā - Nobeiguma akts - Dikjarazzjonijiet Magħquda

  • Maltese

    Ftehim dwar il-parteċipazzjoni tar-Repubblika tal-Bulgarija u r-Rumanija fiż-Żona Ekonomika Ewropea - Att finali - Kopīgas deklarācijas

  • Dutch

    Overeenkomst betreffende de deelname van de Republiek Bulgarije en Roemenië aan de Europese Economische Ruimte - Slotakte - Gemeenschappelijke verklaringen

  • Polish

    Umowa o udziale Republiki Bułgarii i Rumunii w Europejskim Obszarze Gospodarczym - Akt końcowy - Wspólne deklaracje

  • Portuguese

    Acordo sobre a participação da República da Bulgária e da Roménia no Espaço Económico Europeu - Acta final - Declarações comuns

  • Romanian

    Acord privind participarea Republicii Bulgaria și a României la Spațiul Economic European - Act final - DeclaraȚii Comune

  • Slovak

    Dohoda o účasti Bulharskej republiky a Rumunska v Európskom hospodárskom priestore - Záverečný akt - Spoločné vyhlásenia

  • Slovenian

    Sporazum o udeležbi Republike Bolgarije in Romunije v Evropskem gospodarskem prostoru - Sklepna listina - Skupne izjave

  • Swedish

    Avtal om Republiken Bulgariens och Rumäniens deltagande i Europeiska ekonomiska samarbetsområdet - Slutakt - Gemensamma förklaringar

Records

Official treaty CELEX 22007A0825(05) from European Union at EUR-Lex. Dated 25 July 2007. Status: In force.

Timeline

  1. 25 July 2007

    Signed

    Source: work_date_document

  2. 1 August 2007

    Entry into force

    Source: resource_legal_date_entry-into-force

  3. 9 November 2011

    Entry into force

    Source: resource_legal_date_entry-into-force

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

24 official files

Acordo sobre a participação da República da Bulgária e da Roménia no Espaço Económico Europeu - Acta final - Declarações comuns

View fileDownload file

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • European Legislation Identifier

    eli

    Open at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Acordo sobre a participação da República da Bulgária e da Roménia no Espaço Económico Europeu - Acta final - Declarações comuns

    official_journal · PT · 25 July 2007

    ViewDownloadOpen at official source

  • Ftehim dwar il-parteċipazzjoni tar-Repubblika tal-Bulgarija u r-Rumanija fiż-Żona Ekonomika Ewropea - Att finali - Kopīgas deklarācijas

    official_journal · MT · 25 July 2007

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Umowa o udziale Republiki Bułgarii i Rumunii w Europejskim Obszarze Gospodarczym - Akt końcowy - Wspólne deklaracje

    official_journal · PL · 25 July 2007

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Nolīgums par Bulgārijas Republikas un Rumānijas dalību Eiropas Ekonomikas zonā - Nobeiguma akts - Dikjarazzjonijiet Magħquda

    official_journal · LV · 25 July 2007

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Dohoda o účasti Bulharské republiky a Rumunska v Evropském hospodářském prostoru - Závěrečný akt - Společná prohlášení

    official_journal · CS · 25 July 2007

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Susitarimas dėl Bulgarijos Respublikos ir Rumunijos dalyvavimo Europos ekonominėje erdvėje - Baigiamasis aktas - Bendrosios deklaracijos

    official_journal · LT · 25 July 2007

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Sporazum o sudjelovanju Republike Bugarske i Rumunjske u Europskom gospodarskom prostoru

    official_journal · HR · 25 July 2007

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Споразумение за участието на Република България и Румъния в Европейското икономическо пространство - Заключителен акт - Съвместни Декларации

    official_journal · BG · 25 July 2007

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Aftale om Republikken Bulgariens og Rumæniens deltagelse i Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde - Slutakt - Fælles erklæringer

    official_journal · DA · 25 July 2007

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Sopimus Bulgarian tasavallan ja Romanian osallistumisesta Euroopan talousalueeseen - Päätösasiakirja - Yhteiset julistukset

    official_journal · FI · 25 July 2007

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Accordo sulla partecipazione della Repubblica di Bulgaria e della Romania allo Spazio economico europeo - Atto finale - Dichiarazioni comuni

    official_journal · IT · 25 July 2007

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Accord relatif à la participation de la République de Bulgarie et de la Roumanie à l'Espace économique européen - Acte final - Déclarations communes

    official_journal · FR · 25 July 2007

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Συμφωνία για τη συμμετοχή της Δημοκρατίας της Βουλγαρίας και της Ρουμανίας στον Ευρωπαϊκό Οικονομικό Χώρο - Τελική πράξη - Κοινές δηλώσεις

    official_journal · EL · 25 July 2007

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Sporazum o udeležbi Republike Bolgarije in Romunije v Evropskem gospodarskem prostoru - Sklepna listina - Skupne izjave

    official_journal · SL · 25 July 2007

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Acord privind participarea Republicii Bulgaria și a României la Spațiul Economic European - Act final - DeclaraȚii Comune

    official_journal · RO · 25 July 2007

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Overeenkomst betreffende de deelname van de Republiek Bulgarije en Roemenië aan de Europese Economische Ruimte - Slotakte - Gemeenschappelijke verklaringen

    official_journal · NL · 25 July 2007

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Megállapodás a Bolgár Köztársaságnak és Romániának az Európai Gazdasági Térségben való részvételéről - Záróokmány - Együttes nyilatkozatok

    official_journal · HU · 25 July 2007

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Übereinkommen über die Beteiligung der Republik Bulgarien und Rumäniens am Europäischen Wirtschaftsraum - Schlussakte - Gemeinsame Erklärungen

    official_journal · DE · 25 July 2007

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Avtal om Republiken Bulgariens och Rumäniens deltagande i Europeiska ekonomiska samarbetsområdet - Slutakt - Gemensamma förklaringar

    official_journal · SV · 25 July 2007

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Bulgaaria Vabariigi ja Rumeenia Euroopa Majanduspiirkonnas osalemise leping - Lõppakt - ühisdeklaratsioonid

    official_journal · ET · 25 July 2007

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Dohoda o účasti Bulharskej republiky a Rumunska v Európskom hospodárskom priestore - Záverečný akt - Spoločné vyhlásenia

    official_journal · SK · 25 July 2007

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Acuerdo sobre la participación de la República de Bulgaria y Rumanía en el Espacio Económico Europeo - Acta Final - Declaraciones conjuntas

    official_journal · ES · 25 July 2007

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Agreement on the participation of the Republic of Bulgaria and Romania in the European Economic Area - Final act - Joint Declarations

    official_journal · EN · 25 July 2007

    ViewDownloadOpen at official source

    Leesvertaling

    Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.

    Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.

Sponsors

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.