Agreement in the form of an exchange of letters between the Republic of Cameroon and the European Union on the status of the European Union-led forces in transit within the territory of the Republic of Cameroon

Official titles

Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.

Records

Official treaty CELEX 22014A1119(01) from European Union at EUR-Lex. Dated 30 October 2014. Status: No longer in force.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

24 official files

• Agreement in the form of an exchange of letters between the Republic of Cameroon and the European Union on the status of the European Union-led forces in transit within the territory of the Republic of Cameroon

  official_journal · EN · 30 October 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• European Legislation Identifier

  eli

  Open at official source

• Acord sub forma unui schimb de scrisori între Republica Camerun și Uniunea Europeană referitor la statutul forțelor de sub comanda Uniunii Europene aflate în tranzit pe teritoriul Republicii Camerun

  official_journal · RO · 30 October 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Megállapodás levélváltás formájában a Kameruni Köztársaság és az Európai Unió között a Kameruni Köztársaság területén áthaladó, az Európai Unió által vezetett erők jogállásáról

  official_journal · HU · 30 October 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Porozumienie w formie wymiany listów między Republiką Kamerunu a Unią Europejską w sprawie statusu sił zbrojnych działających pod przywództwem Unii Europejskiej przejeżdżających przez Republikę Kamerunu

  official_journal · PL · 30 October 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Aftale i form af brevveksling mellem Republikken Cameroun og Den Europæiske Union om status for de EU-ledede styrker i transit på Republikken Camerouns område

  official_journal · DA · 30 October 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Kameruni Vabariigi ja Euroopa Liidu vaheline kirjavahetuse vormis leping Kameruni Vabariigi territooriumi läbivate Euroopa Liidu juhitavate vägede staatuse kohta

  official_journal · ET · 30 October 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Accordo in forma di scambio di lettere tra la Repubblica del Camerun e l'Unione europea relativo allo status delle forze dirette dall'Unione europea in transito nel territorio della Repubblica del Camerun

  official_journal · IT · 30 October 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Accord sous forme d'échange de lettres entre la République du Cameroun et l'Union européenne relatif au statut des forces placées sous la direction de l'Union européenne en transit sur le territoire de la République du Cameroun

  official_journal · FR · 30 October 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Sporazum v obliki izmenjave pisem med Republiko Kamerun in Evropsko unijo o statusu sil pod vodstvom Evropske unije, ki prečkajo ozemlje Republike Kamerun

  official_journal · SL · 30 October 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Nolīgums vēstuļu apmaiņas veidā starp Kamerūnas Republiku un Eiropas Savienību par tādu Eiropas Savienības vadīto spēku statusu, kuri šķērso Kamerūnas Republikas teritoriju

  official_journal · LV · 30 October 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Kamerunin tasavallan ja Euroopan unionin välinen kirjeenvaihtona tehty sopimus Kamerunin tasavallan alueen kautta kulkevien Euroopan unionin johtamien joukkojen asemasta

  official_journal · FI · 30 October 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Споразумение под формата на размяна на писма между Република Камерун и Европейския съюз относно статута на силите под ръководството на Европейския съюз, преминаващи транзитно през територията на Република Камерун

  official_journal · BG · 30 October 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Abkommen in Form eines Briefwechsels zwischen der Republik Kamerun und der Europäischen Union über die Rechtsstellung der unionsgeführten Einsatzkräfte bei der Durchreise durch das Hoheitsgebiet der Republik Kamerun

  official_journal · DE · 30 October 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Kamerūno Respublikos ir Europos Sąjungos susitarimas pasikeičiant laiškais dėl Europos Sąjungos vadovaujamų pajėgų, vykstančių tranzitu per Kamerūno Respublikos teritoriją, statuso

  official_journal · LT · 30 October 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Sporazum u obliku razmjene pisama između Republike Kamerun i Europske unije o statusu snaga pod vodstvom Europske unije pri tranzitu kroz državno područje Republike Kamerun

  official_journal · HR · 30 October 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Acuerdo en forma de Canje de Notas entre la República de Camerún y la Unión Europea sobre el estatuto de las fuerzas bajo mando de la Unión Europea en tránsito en el territorio de la República de Camerún

  official_journal · ES · 30 October 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Dohoda ve formě výměny dopisů mezi Kamerunskou republikou a Evropskou unií o postavení sil pod vedením Evropské unie, které projíždějí přes území Kamerunské republiky

  official_journal · CS · 30 October 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Avtal genom skriftväxling mellan Republiken Kamerun och Europeiska unionen om statusen för de EU-ledda styrkorna vid deras transitering genom Republiken Kameruns territorium

  official_journal · SV · 30 October 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Dohoda vo forme výmeny listov medzi Kamerunskou republikou a Európskou úniou o štatúte ozbrojených síl pod vedením Európskej únie prechádzajúcich cez územie Kamerunskej republiky

  official_journal · SK · 30 October 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Συμφωνια υπό μορφήν ανταλλαγής επιστολών μεταξύ της Δημοκρατίας του Καμερούν και της Ευρωπαϊκής Ένωσης σχετικά με το καθεστώς των δυνάμεων που έχουν τεθεί υπό τη διεύθυνση της Ευρωπαϊκής Ένωσης οι οποίες διέρχονται μέσω του εδάφους της Δημοκρατίας του Καμερούν

  official_journal · EL · 30 October 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Ftehim fil-forma ta' skambju ta' ittri bejn ir-Repubblika tal-Kamerun u l-Unjoni Ewropea dwar l-istatus tal-forzi taħt id-direzzjoni tal-Unjoni Ewropea fi tranżitu fit-territorju tar-Repubblika tal-Kamerun

  official_journal · MT · 30 October 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Acordo sob a forma de troca de cartas entre a República dos Camarões e a União Europeia relativo ao estatuto das forças lideradas pela União Europeia em trânsito no território da República dos Camarões

  official_journal · PT · 30 October 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Republiek Kameroen en de Europese Unie betreffende de status van de door de Europese Unie geleide troepenmacht op doortocht over het grondgebied van de Republiek Kameroen

  official_journal · NL · 30 October 2014

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.