Skip to content
PoliticalRepoPoliticalRepo

European Union · Treaty · A

CELEX 22020A0529(01)

Agreement for the termination of Bilateral Investment Treaties between the Member States of the European Union

in forceEuropean Union· EUR-Lex· EN

Introduced

5 May 2020

Last action

29 August 2020 · Entry into force

Status

In force

Sponsors

—

Subjects

Discovery layer

Source updated

5 May 2020

Official sourceDownload fileView documentsShare

Official titles

Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.

23 official languages

  • Bulgarian

    Споразумение за прекратяване на Двустранните инвестиционни договори между държавите — членки на Европейския съюз

  • Czech

    Dohoda o ukončení platnosti dvoustranných dohod o investicích mezi členskými státy Evropské unie

  • Danish

    Aftale om ophævelse af bilaterale investeringsaftaler mellem Den Europæiske Unions medlemsstater

  • German

    Übereinkommen zur Beendigung bilateraler Investitionsschutzverträge zwischen den Mitgliedstaaten der Europäischen Union

  • Greek

    Συμφωνια για τη ληξη ισχυος των διμερων επενδυτικων συμφωνιων μεταξυ των κρατων μελων της Ευρωπαϊκης Ενωσης

  • Spanish

    Acuerdo para la terminación de los tratados bilaterales de inversión entre los Estados miembros de la Unión Europea

  • Estonian

    Leping Euroopa Liidu liikmesriikide vaheliste kahepoolsete investeerimislepingute lõpetamise

  • Finnish

    Agreement for the termination of Bilateral Investment Treaties between the Member States of the European Union

  • French

    Accord portant extinction des traités bilatéraux d’investissement entre États membres de l’Union européenne

  • Irish

    Agreement for the termination of Bilateral Investment Treaties between the Member States of the European Union

  • Croatian

    Sporazum o prestanku bilateralnih ugovora o ulaganjima između država članica europske

  • Hungarian

    Megállapodás az európai unió tagállamai közötti kétoldalú beruházási megállapodások megszűnéséről

  • Italian

    Accordo sull'estinzione dei trattati Bilaterali di Investimento tra Stati Membri dell'Unione Europea

  • Lithuanian

    Susitarimas dėl Europos Sąjungos valstybių narių dvišalių investicijų sutarčių nutraukimo

  • Latvian

    Nolīgums par divpusēju ieguldījumu līgumu izbeigšanu starp Eiropas Savienības dalībvalstīm

  • Maltese

    Ftehim għat-terminazzjoni ta’ Trattati Bilaterali dwar l-Investiment bejn l-Istati Membri tal-Unjoni Ewropea

  • Dutch

    Overeenkomst Tot beëindiging van bilaterale investeringsverdragen tussen de lidstaten van de Europese Unie

  • Polish

    Porozumienieo wygaśnięciu Dwustronnych Traktatów Inwestycyjnych między państwami członkowskimi Unii Europejskiej

  • Portuguese

    Acordo relativo à cessação da vigência de Tratados Bilaterais de Investimento entre os Estados-Membros da União Europeia

  • Romanian

    Acord Privind încetarea tratatelor bilaterale de investiții dintre statele membre ale Uniunii Europene

  • Slovak

    Dohoda o ukončení bilaterálnych investičných zmlúv medzi členskými štátmi Európskej únie

  • Slovenian

    Sporazum o prenehanju veljavnosti bilateralnih investicijskih pogodb med državami članicami Evropske unije

  • Swedish

    Agreement for the termination of Bilateral Investment Treaties between the Member States of the European Union

Records

Official treaty CELEX 22020A0529(01) from European Union at EUR-Lex. Dated 5 May 2020. Status: In force.

Timeline

  1. Entry into force

    Source: resource_legal_date_entry-into-force

  2. 5 May 2020

    Signed

    Source: work_date_document

  3. 29 August 2020

    Entry into force

    Source: resource_legal_date_entry-into-force

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

25 official files

Agreement for the termination of Bilateral Investment Treaties between the Member States of the European Union

View fileDownload file

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • European Legislation Identifier

    eli

    Open at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Agreement for the termination of Bilateral Investment Treaties between the Member States of the European Union

    official_journal · GA · 5 May 2020

    ViewDownloadOpen at official source

  • Agreement for the termination of Bilateral Investment Treaties between the Member States of the European Union

    official_journal · SV · 5 May 2020

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Agreement for the termination of Bilateral Investment Treaties between the Member States of the European Union

    official_journal · FI · 5 May 2020

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Acuerdo para la terminación de los tratados bilaterales de inversión entre los Estados miembros de la Unión Europea

    official_journal · ES · 5 May 2020

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Sporazum o prenehanju veljavnosti bilateralnih investicijskih pogodb med državami članicami Evropske unije

    official_journal · SL · 5 May 2020

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Dohoda o ukončení bilaterálnych investičných zmlúv medzi členskými štátmi Európskej únie

    official_journal · SK · 5 May 2020

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Acord Privind încetarea tratatelor bilaterale de investiții dintre statele membre ale Uniunii Europene

    official_journal · RO · 5 May 2020

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Acordo relativo à cessação da vigência de Tratados Bilaterais de Investimento entre os Estados-Membros da União Europeia

    official_journal · PT · 5 May 2020

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Porozumienieo wygaśnięciu Dwustronnych Traktatów Inwestycyjnych między państwami członkowskimi Unii Europejskiej

    official_journal · PL · 5 May 2020

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Overeenkomst Tot beëindiging van bilaterale investeringsverdragen tussen de lidstaten van de Europese Unie

    official_journal · NL · 5 May 2020

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Ftehim għat-terminazzjoni ta’ Trattati Bilaterali dwar l-Investiment bejn l-Istati Membri tal-Unjoni Ewropea

    official_journal · MT · 5 May 2020

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Susitarimas dėl Europos Sąjungos valstybių narių dvišalių investicijų sutarčių nutraukimo

    official_journal · LT · 5 May 2020

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Nolīgums par divpusēju ieguldījumu līgumu izbeigšanu starp Eiropas Savienības dalībvalstīm

    official_journal · LV · 5 May 2020

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Accordo sull'estinzione dei trattati Bilaterali di Investimento tra Stati Membri dell'Unione Europea

    official_journal · IT · 5 May 2020

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Megállapodás az európai unió tagállamai közötti kétoldalú beruházási megállapodások megszűnéséről

    official_journal · HU · 5 May 2020

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Sporazum o prestanku bilateralnih ugovora o ulaganjima između država članica europske

    official_journal · HR · 5 May 2020

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Accord portant extinction des traités bilatéraux d’investissement entre États membres de l’Union européenne

    official_journal · FR · 5 May 2020

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Leping Euroopa Liidu liikmesriikide vaheliste kahepoolsete investeerimislepingute lõpetamise

    official_journal · ET · 5 May 2020

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Συμφωνια για τη ληξη ισχυος των διμερων επενδυτικων συμφωνιων μεταξυ των κρατων μελων της Ευρωπαϊκης Ενωσης

    official_journal · EL · 5 May 2020

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Übereinkommen zur Beendigung bilateraler Investitionsschutzverträge zwischen den Mitgliedstaaten der Europäischen Union

    official_journal · DE · 5 May 2020

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Aftale om ophævelse af bilaterale investeringsaftaler mellem Den Europæiske Unions medlemsstater

    official_journal · DA · 5 May 2020

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Dohoda o ukončení platnosti dvoustranných dohod o investicích mezi členskými státy Evropské unie

    official_journal · CS · 5 May 2020

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Споразумение за прекратяване на Двустранните инвестиционни договори между държавите — членки на Европейския съюз

    official_journal · BG · 5 May 2020

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Agreement for the termination of Bilateral Investment Treaties between the Member States of the European Union

    official_journal · EN · 5 May 2020

    ViewDownloadOpen at official source

    Leesvertaling

    Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.

    Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.

Sponsors

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.