Convention establishing an International Claims Commission for Ukraine

not in forceEuropean Union· EUR-Lex· EN

Introduced

16 December 2025

Last action

16 December 2025 · Signed

Status

No longer in force

Official titles

Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.

23 official languages

Bulgarian
Превод Конвенция за създаване на международна комисия за исковете за Украйна
Czech
Překlad Úmluva o zřízení Mezinárodní komise pro posuzování nároků Ukrajiny
Danish
Oversættelse Konvention om oprettelse af en international kravskommission for Ukraine
German
Übersetzung Übereinkommen zur Einrichtung einer Internationalen Schadensersatzkommission für die Ukraine
Greek
Μετάφραση, Σύμβαση για τη σύσταση διεθνούς επιτροπής αποζημιώσεων για την Ουκρανία
Spanish
Convenio por el que se establece una Comisión Internacional de Reclamaciones para Ucrania
Estonian
Tõlge Konventsioon, millega luuakse Ukraina kahjunõuete rahvusvaheline komisjon
Finnish
Käännös Yleissopimus Ukrainan kansainvälisen vaadekomission perustamisesta
French
Convention établissant une Commission internationale des réclamations pour l’Ukraine
Irish
Aistriúchán Coinbhinsiún lena mbunaítear Coimisiún Idirnáisiúnta Éileamh don Úcráin
Croatian
Prijevod Konvencija o uspostavi Međunarodnog povjerenstva za ocjenu zahtjeva za naknadu štete za Ukrajinu
Hungarian
Fordítás Egyezmény az Ukrajnával kapcsolatos követelésekkel foglalkozó nemzetközi bizottság létrehozásáról
Italian
Traduzione, Convenzione che istituisce una Commissione internazionale per le richieste di risarcimento a favore dell’Ucraina
Lithuanian
VertimasKonvencija, kuria įsteigiama tarptautinė paraiškų dėl Ukrainos nagrinėjimo komisija
Latvian
Tulkojums Konvencija, ar ko izveido Starptautisko prasību komisiju Ukrainai
Maltese
Traduzzjoni Konvenzjoni li tistabbilixxi Kummissjoni Internazzjonali għat-Talbiet għall-Ukrajna
Dutch
Vertaling Verdrag tot oprichting van een internationale schadevergoedingscommissie voor Oekraïne
Polish
Tłumaczenie Konwencja w sprawie utworzenia Międzynarodowej Komisji do spraw Roszczeń dla Ukrainy
Portuguese
Tradução, Convenção que cria uma Comissão Internacional de Pedidos de Indemnização para a Ucrânia
Romanian
Traducere Convenție de înființare a unei Comisii internaționale privind cererile de despăgubire pentru Ucraina
Slovak
Preklad Dohovor o zriadení Medzinárodnej nárokovej komisie pre Ukrajinu
Slovenian
Prevod Konvencija o ustanovitvi Mednarodne komisije za odškodninske zahtevke za Ukrajino
Swedish
Översättning Konvention om inrättande av en internationell skadeståndskommission för Ukraina

Records

Official treaty CELEX 22026A01327 from European Union at EUR-Lex. Dated 16 December 2025. Status: No longer in force.

Timeline

Entry into force
Source: resource_legal_date_entry-into-force
16 December 2025
Signed
Convention establishing an International Claims Commission for Ukraine
Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

25 official files

Tradução, Convenção que cria uma Comissão Internacional de Pedidos de Indemnização para a Ucrânia

View file Download file

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

Translate to

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

European Legislation Identifier
eli
Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Tradução, Convenção que cria uma Comissão Internacional de Pedidos de Indemnização para a Ucrânia
official_journal · PT · 16 December 2025
View Download Open at official source
VertimasKonvencija, kuria įsteigiama tarptautinė paraiškų dėl Ukrainos nagrinėjimo komisija
official_journal · LT · 16 December 2025
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Prijevod Konvencija o uspostavi Međunarodnog povjerenstva za ocjenu zahtjeva za naknadu štete za Ukrajinu
official_journal · HR · 16 December 2025
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Preklad Dohovor o zriadení Medzinárodnej nárokovej komisie pre Ukrajinu
official_journal · SK · 16 December 2025
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Översättning Konvention om inrättande av en internationell skadeståndskommission för Ukraina
official_journal · SV · 16 December 2025
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Traducere Convenție de înființare a unei Comisii internaționale privind cererile de despăgubire pentru Ucraina
official_journal · RO · 16 December 2025
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Tłumaczenie Konwencja w sprawie utworzenia Międzynarodowej Komisji do spraw Roszczeń dla Ukrainy
official_journal · PL · 16 December 2025
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Aistriúchán Coinbhinsiún lena mbunaítear Coimisiún Idirnáisiúnta Éileamh don Úcráin
official_journal · GA · 16 December 2025
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Tulkojums Konvencija, ar ko izveido Starptautisko prasību komisiju Ukrainai
official_journal · LV · 16 December 2025
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Convenio por el que se establece una Comisión Internacional de Reclamaciones para Ucrania
official_journal · ES · 16 December 2025
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Vertaling Verdrag tot oprichting van een internationale schadevergoedingscommissie voor Oekraïne
official_journal · NL · 16 December 2025
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Traduzione, Convenzione che istituisce una Commissione internazionale per le richieste di risarcimento a favore dell’Ucraina
official_journal · IT · 16 December 2025
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Tõlge Konventsioon, millega luuakse Ukraina kahjunõuete rahvusvaheline komisjon
official_journal · ET · 16 December 2025
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Convention établissant une Commission internationale des réclamations pour l’Ukraine
official_journal · FR · 16 December 2025
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Käännös Yleissopimus Ukrainan kansainvälisen vaadekomission perustamisesta
official_journal · FI · 16 December 2025
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Oversættelse Konvention om oprettelse af en international kravskommission for Ukraine
official_journal · DA · 16 December 2025
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Překlad Úmluva o zřízení Mezinárodní komise pro posuzování nároků Ukrajiny
official_journal · CS · 16 December 2025
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Μετάφραση, Σύμβαση για τη σύσταση διεθνούς επιτροπής αποζημιώσεων για την Ουκρανία
official_journal · EL · 16 December 2025
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Übersetzung Übereinkommen zur Einrichtung einer Internationalen Schadensersatzkommission für die Ukraine
official_journal · DE · 16 December 2025
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Prevod Konvencija o ustanovitvi Mednarodne komisije za odškodninske zahtevke za Ukrajino
official_journal · SL · 16 December 2025
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Превод Конвенция за създаване на международна комисия за исковете за Украйна
official_journal · BG · 16 December 2025
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Traduzzjoni Konvenzjoni li tistabbilixxi Kummissjoni Internazzjonali għat-Talbiet għall-Ukrajna
official_journal · MT · 16 December 2025
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Fordítás Egyezmény az Ukrajnával kapcsolatos követelésekkel foglalkozó nemzetközi bizottság létrehozásáról
official_journal · HU · 16 December 2025
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Convention establishing an International Claims Commission for Ukraine
official_journal · EN · 16 December 2025
View Download Open at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Vertaal naar
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.

Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:22026A01327
Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/baf90e00-69e4-11f1-ae88-01aa75ed71a1
eurlex · 22026A01327 · source updated 16 December 2025