Skip to content
PoliticalRepoPoliticalRepo

United States · Bill · HR

H.R. 2670 (106th)

Departments of Commerce, Justice, and State, the Judiciary, and Related Agencies Appropriations Act, 2000

passedUnited States· United States Congress· EN

Introduced

2 August 1999

Last action

26 October 1999 · Veto

Status

On motion to refer the bill and the accompanying veto message to the Committee on Appropriations. Agreed to without objection.

Sponsors

Rep. Rogers, Harold [R-KY-5]

Subjects

Defence, Immigration, Transport, Taxation

Source updated

7 April 2025

Defence · Immigration · Transport · Taxation

Summary

TABLE OF CONTENTS: Title I: Department of Justice Title II: Department of Commerce and Related Agencies Title III: The Judiciary Title IV: Department of State and Related Agency Title V: Related Agencies Title VI: General Provisions Title VII: Rescissions Departments of Commerce, Justice, and State, the Judiciary, and Related Agencies Appropriations Act, 2000 - Makes appropriations for FY 2000 for the Departments of Commerce, Justice, and State, the judiciary, and related agencies. Title I: Department of Justice - Department of Justice Appropriations Act, 2000 - Makes appropriations for the Department of Justice for: (1) general administration;(2) counterterrorism activities; (3) payments of costs of telecommunications carriers in complying with capability requirements; (4) administration of pardon and clemency petitions and immigration-related activities; (5) the Office of Inspector General; (6) the U.S. Parole Commission; (7) legal activities; (8) antitrust activities; (9) the Offices of U.S. Attorneys; (10) the U.S. Trustee Program; (11) the Foreign Claims Settlement Commission; (12) the U.S. Marshals Service, including an amount for Federal prisoner detention; (13) fees and expenses of witnesses; (14) the Community Relations Service; (15) certain uses of the Assets Forfeiture Fund; (16) administrative expenses related to the Radiation Exposure Compensation Act; (17) interagency law enforcement with respect to organized crime drug trafficking; (18) the Federal Bureau of Investigation; (19) construction for specified agencies; (20) the Drug Enforcement Administration; (21) the Immigration and Naturalization Service (INS); (22) the Federal prison system, including an amount for buildings and facilities; (23) Office of Justice programs; (24) State and local law enforcement assistance; (25) the Executive Office for Weed and Seed; (26) community oriented policing services; (27) juvenile justice programs; and (28) public safety officers' benefits. Sets forth authorized uses of, and limitations on, such funds. (Sec. 103) Prohibits the use of funds appropriated by this title to: (1) pay for abortions except where the life of the mother would be endangered if the fetus were carried to term, or in the case of rape; or (2) require any person to perform or facilitate an abortion. (Sec. 109) Makes certain provisions of the Departments of Commerce, Justice, and State, the Judiciary, and Related Agencies Appropriations Act, 1999 relating to the obligation of certain counterterrorism funds without regard to Federal acquisition rules and restrictions on information disclosure in specified actions filed by prisoners applicable to FY 2000 and thereafter. (Sec. 114) Makes a provision of the Emergency Supplemental Appropriations Act, 1999 relating to grants for assistance to the victims of Pan Am Flight 103 applicable for FY 2000. (Sec. 115) Amends the Federal judicial code to increase certain bankruptcy filing fees and the percentage of such fees to be deposited into the U.S. Trustee System Fund and a fund for operation and maintenance of the U.S. courts. Title II: Department of Commerce and Related Agencies - Department of Commerce and Related Agencies Appropriations Act, 2000 - Makes appropriations for the Department of Commerce for: (1) the Office of the U.S. Trade Representative; (2) the International Trade Commission; (3) the International Trade Administration; (4) export administration and national security activities; (5) the Economic Development Administration; (6) minority business development; (7) economic and statistical analysis programs; (8) the Census Bureau; (9) the National Telecommunications and Information Administration; (10) public telecommunications facilities planning and construction grants; (11) information infrastructure grants; (12) the Patent and Trademark Office; (13) the Under Secretary for Technology-Office of Technology Policy; (14) the National Institute of Standards and Technology, including amounts for the Manufacturing Extension Partnership and for construction of new research facilities; (15) the National Oceanic and Atmospheric Administration, including an amount for procurement, acquisition, and construction of capital assets;(16) the Coastal Zone Management Fund; (17) the Fishermen's Contingency Fund; (18) the Foreign Fishing Observer Fund; (19) the fisheries finance program account; (20) general administration; and (21) the Office of Inspector General. Sets forth authorized uses of, and limitations on, such funds. Rescinds all unobligated balances in the Fisheries Promotional Fund. Title III: The Judiciary - Judiciary Appropriations Act, 2000 - Makes appropriations for: (1) the Supreme Court, including an amount for care of the building and grounds; (2) the U.S. Court of Appeals for the Federal Circuit; (3) the U.S. Court of International Trade; (4) the courts of appeals, district courts, and other judicial services; (5) defender services; (6) fees of jurors and commissioners; (7) court security; (8) the Administrative Office of the U.S. Courts; (9) the Federal Judicial Center; (10) judicial retirement funds; and (11) the U.S. Sentencing Commission. Sets forth authorized uses of, and limitations on, such funds. Title IV: Department of State and Related Agency - Department of State and Related Agency Appropriations Act, 2000 - Makes appropriations for the Department of State for: (1) administration of foreign affairs, diplomatic and consular programs; (2) the Capital Investment Fund; (3) the Office of Inspector General; (4) educational and cultural exchange programs; (5) representation allowances; (6) protection of foreign missions and officials; (7) security and maintenance of U.S. missions; (8) emergencies in the diplomatic and consular service; (9) the repatriation loans program account; (10) the American Institute in Taiwan; (11) the Foreign Service Retirement and Disability Fund; (12) international organizations, conferences, peacekeeping, and commissions; (13) the Asia Foundation; (14) the Eisenhower Exchange Fellowships, Incorporated; (15) the Israeli Arab Scholarship Program; and (16) the National Endowment for Democracy. Makes appropriations for the Broadcasting Board of Governors for international broadcasting operations and capital improvements. Sets forth authorized uses of, and limitations on, funds appropriated under this title. (Sec. 404) Makes a certain provision of the Department of State and Related Agencies Appropriations Act, 1999 regarding a fee for the issuance of combined border crossing cards and nonimmigrant visas effective in FY 2000 and thereafter. (Sec. 405) Bars the use of funds made available in this Act by the Department of State or the Broadcasting Board of Governors to provide assistance to the Palestinian Broadcasting Corporation. Title V: Related Agencies - Makes appropriations for the: (1) Maritime Administration for maritime security, operations and training, and the maritime guaranteed loan program;(2) Commission for the Preservation of America's Heritage Abroad; (3) Commission on Civil Rights; (4) Commission on Security and Cooperation in Europe; (5) Equal Employment Opportunity Commission (EEOC); (6) Federal Communications Commission; (7) Federal Maritime Commission; (8) Federal Trade Commission; (9) Legal Services Corporation; (10) Marine Mammal Commission; (11) Securities and Exchange Commission; and (12) Small Business Administration (SBA), including amounts for the Office of Inspector General and business and disaster loans. Sets forth authorized uses of, and limitations on, such funds. Title VI: General Provisions - Sets forth limitations on the use of funds under this Act. (Sec. 607) Sets forth Buy American provisions. (Sec. 608) Prohibits the use of funds made available by this Act to: (1) enforce any EEOC guidelines covering harassment based on religion if such guidelines do not differ from proposed guidelines of October 1, 1993; (2) pay for costs incurred in operating certain diplomatic or consular posts in Vietnam or increasing the number of personnel assigned to such posts until the President makes a specified certification; or (3) provide specified personal comforts in the Federal prison system. (Sec. 610) Prohibits the use of funds made available by this Act for any United Nations undertaking if: (1) such undertaking is a peacekeeping mission and will involve U.S. armed forces under the command of a foreign national; and (2) the President's military advisors have not submitted a recommendation that such involvement is in the national security interest and the President has not submitted such recommendation to Congress. (Sec. 616) Makes funds provided by this Act unavailable to promote the sale or export of tobacco or tobacco products or to seek the reduction or removal by any foreign country of restrictions on the marketing of such products, except for restrictions which are not applied equally to products of the same type. (Sec. 617) Bars funds appropriated under any law from being used for: (1) the implementation of any tax or fee in connection with any criminal background check system that implements requirements under the Federal criminal code in connection with certain restrictions on the transfer of firearms; or (2) any such system that does not result in the destruction of information submitted by persons determined not to be prohibited from owning a firearm. (Sec. 620) Prohibits the use of funds appropriated by this Act to propose or issue rules or orders for implementing the Kyoto Protocol. Title VII: Rescissions - Rescinds a specified amount of funds appropriated to the Department of Justice for the INS Immigration Emergency Fund. Rescinds a specified amount for the Department of State for international broadcasting operations of the U.S. Information Agency. Rescinds a specified amount of funds for the SBA's business loans program account.

This text is taken from the official record. PoliticalRepo does not editorialize.

Timeline

  1. 2 August 1999

    Calendars

    Placed on the Union Calendar, Calendar No. 169.

    Source: Calendars

  2. 2 August 1999

    Reported

    The House Committee on Appropriations reported an original measure, H. Rept. 106-283, by Mr. Rogers.

    Source: Committee

  3. 2 August 1999

    Reported

    The House Committee on Appropriations reported an original measure, H. Rept. 106-283, by Mr. Rogers.

    Source: Committee

  4. 2 August 1999

    Introduced

    Introduced in House

    Source: IntroReferral

  5. 3 August 1999

    Reported

    Rules Committee Resolution H. Res. 273 Reported to House. Rule provides for consideration of H.R. 2670 with 1 hour of general debate. Previous question shall be considered as ordered without intervening motions except motion to recommit with or without instructions. After general debate the bill shall be considered for amendment under the five-minute rule. Measure will be read by section. Bill is open to amendments. The amendments printed in H.Rept. 106-284 may be offered only by a Member designated in the report and at the appropriate point in the reading of the bill. All points of order against the amendments are waived.

    Source: Floor

  6. 4 August 1999

    Floor

    Committee of the Whole House on the state of the Union rises leaving H.R. 2670 as unfinished business.

    Source: Floor

  7. 4 August 1999

    Vote

    On motion that the Committee rise Failed by recorded vote: 166 - 249 (Roll no. 371).

    Source: Floor

  8. 4 August 1999

    Floor

    Mr. Obey moved that the Committee rise.

    Source: Floor

  9. 4 August 1999

    Floor

    Rule provides for consideration of H.R. 2670 with 1 hour of general debate. Previous question shall be considered as ordered without intervening motions except motion to recommit with or without instructions. After general debate the bill shall be considered for amendment under the five-minute rule. Measure will be read by section. Bill is open to amendments. The amendments printed in H.Rept. 106-284 may be offered only by a Member designated in the report and at the appropriate point in the reading of the bill. All points of order against the amendments are waived.

    Source: Floor

  10. 4 August 1999

    Floor

    The Speaker designated the Honorable Doc Hastings to act as Chairman of the Committee.

    Source: Floor

  11. 4 August 1999

    Floor

    House resolved itself into the Committee of the Whole House on the state of the Union pursuant to H. Res. 273 and Rule XXIII.

    Source: Floor

  12. 4 August 1999

    Reported

    Considered under the provisions of rule H. Res. 273. (consideration: CR H6983-7018, H7193-7221; text of Title II as reported in House: CR H7207-7208)

    Source: Floor

  13. 4 August 1999

    Passed

    Rule H. Res. 273 passed House.

    Source: Floor

  14. 5 August 1999

    Passed

    The House adopted the amendment as agreed to by the Committee of the Whole House on the state of the Union.

    Source: Floor

  15. 5 August 1999

    Floor

    The House rose from the Committee of the Whole House on the state of the Union to report H.R. 2670.

    Source: Floor

  16. 5 August 1999

    Floor

    DEBATE - The Committee is debating the amendment.

    Source: Floor

  17. 5 August 1999

    Floor

    The House resolved into Committee of the Whole House on the state of the Union for further consideration.

    Source: Floor

  18. 5 August 1999

    Passed

    Motion to reconsider laid on the table Agreed to without objection.

    Source: Floor

  19. 5 August 1999

    Vote

    On passage Passed by the Yeas and Nays: 217 - 210 (Roll no. 387).

    Source: Floor

  20. 5 August 1999

    Vote

    Passed/agreed to in House: On passage Passed by the Yeas and Nays: 217 - 210 (Roll no. 387).

    Source: Floor

  21. 5 August 1999

    Vote

    On motion to recommit with instructions Failed by recorded vote: 208 - 219 (Roll no. 386). (consideration: CR H7382-7383)

    Source: Floor

  22. 5 August 1999

    Floor

    Mr. Bonior moved to recommit with instructions to Appropriations. (consideration: CR H7382-7383)

    Source: Floor

  23. 5 August 1999

    Floor

    The previous question was ordered pursuant to the rule.

    Source: Floor

  24. 5 August 1999

    Floor

    Committee of the Whole House on the state of the Union rises leaving H.R. 2670 as unfinished business.

    Source: Floor

  25. 5 August 1999

    Reported

    Considered as unfinished business. (consideration: CR H7317-7384; text of Title III as reported in House: CR H7322-7323; text of Title IV as reported in House: CR H7323-7324, H7336-7337; text of Title V as reported in House: CR H7337-7339; text of Title VI as reported in House: CR H7339-7340; text of Title VII as reported in House: CR H7348)

    Source: Floor

  26. 8 September 1999

    ResolvingDifferences

    Senate insists on its amendment asks for a conference, appoints conferees Gregg; Stevens; Domenici; McConnell; Hutchison; Campbell; Cochran; Hollings; Inouye; Lautenberg; Mikulski; Byrd. (consideration: CR S10540)

    Source: ResolvingDifferences

  27. 8 September 1999

    Floor

    Measure laid before Senate by unanimous consent. (consideration: CR S10540)

    Source: Floor

  28. 8 September 1999

    Passed

    Passed/agreed to in Senate: Passed Senate in lieu of S. 1217 with an amendment by Unanimous Consent.

    Source: Floor

  29. 8 September 1999

    Introduced

    Received in the Senate, read twice.

    Source: IntroReferral

  30. 13 September 1999

    ResolvingDifferences

    Mr. Obey moved that the House instruct conferees.

    Source: ResolvingDifferences

  31. 13 September 1999

    ResolvingDifferences

    Mr. Rogers asked unanimous consent that the House disagree to the Senate amendment, and agree to a conference.

    Source: ResolvingDifferences

  32. 13 September 1999

    ResolvingDifferences

    Senate appointed conferee Leahy by unanimous consent.

    Source: ResolvingDifferences

  33. 13 September 1999

    ResolvingDifferences

    The Speaker appointed conferees: Rogers, Kolbe, Taylor (NC), Regula, Latham, Miller (FL), Wamp, Young (FL), Serrano, Dixon, Mollohan, Roybal-Allard, and Obey.

    Source: ResolvingDifferences

  34. 13 September 1999

    Passed

    Motion to reconsider laid on the table Agreed to without objection.

    Source: ResolvingDifferences

  35. 13 September 1999

    Passed

    On motion that the House disagree to the Senate amendment, and agree to a conference Agreed to without objection. (consideration: CR H8128)

    Source: ResolvingDifferences

  36. 13 September 1999

    Passed

    Mr. Obey moved to instruct conferees to insist on the higher funding levels for programs related to embassy security included in the House-passed bill.

    Source: Floor

  37. 17 September 1999

    Floor

    Message on Senate action sent to the House.

    Source: Floor

  38. 13 October 1999

    Floor

    Motion to Instruct - Mr. Tancredo gave notice of his intention to offer a motion to instruct managers on the part of the House at the conference on the disagreeing votes of the two Houses on the Senate amendment to H.R. 2670 to agree, to the extent within the scope of the conference, to provisions that-- (1) reduce nonessential spending in programs within the Departments of Commerce, Justice, and State, the Judiciary, and other related agencies; (2) reduce spending on international organizations, in particular, in order to honor the commitment of the Congress to protect Social Security; and (3) do not increase overall spending to a level that exceeds the higher of the House bill or the Senate amendment.

    Source: Floor

  39. 14 October 1999

    Floor

    Motion to Instruct - Mr. Coburn gave notice of his intention to offer a motion to instruct managers on the part of the House at the conference on the disagreeing votes of the two Houses on the Senate amendment to H.R. 2670 to agree, to the extent within the scope of the conference, to provisions that-- (1) reduce nonessential spending in programs within the Departments of Commerce, Justice, and State, the Judiciary, and other related agencies; (2) reduce spending on international organizations, in particular, in order to honor the commitment of the Congress to protect Social Security; and (3) do not increase overall spending to a level that exceeds the higher of the House bill or the Senate amendment.

    Source: Floor

  40. 18 October 1999

    Floor

    The House is debating the motion for one hour. Mr. Coburn moved to instruct managers on the part of the House at the conference on the disagreeing votes of the two Houses on the Senate amendment to H.R. 2670 to agree, to the extent within the scope of the conference, to provisions that-- (1) reduce nonessential spending in programs within the Departments of Commerce, Justice, and State, the Judiciary, and other related agencies; (2) reduce spending on international organizations, in particular, in order to honor the commitment of the Congress to protect Social Security; and (3) do not increase overall spending to a level that exceeds the higher of the House bill or the Senate amendment.

    Source: Floor

  41. 18 October 1999

    ResolvingDifferences

    Mr. Coburn moved that the House instruct conferees. (consideration: CR H10139-10142)

    Source: ResolvingDifferences

  42. 18 October 1999

    Passed

    Conferees agreed to file conference report.

    Source: ResolvingDifferences

  43. 18 October 1999

    Passed

    Conference committee actions: Conferees agreed to file conference report.

    Source: ResolvingDifferences

  44. 19 October 1999

    ResolvingDifferences

    The Chair put the question on agreeing to the Upton motion to instruct conferees by voice vote and announced that the ayes had prevailed. Mr. Smith of Texas demanded a recorded vote. Subsequently, further proceedings on the motion were postponed.

    Source: ResolvingDifferences

  45. 19 October 1999

    Reported

    Rules Committee Resolution H. Res. 335 Reported to House. Rule provides for consideration of the conference report to H.R. 2670 with 1 hour of general debate. Previous question shall be considered as ordered without intervening motions except motion to recommit with or without instructions. Waives all points of order against the conference report and against its consideration.

    Source: Floor

  46. 19 October 1999

    ResolvingDifferences

    Conference report H. Rept. 106-398 filed. (text of conference report: CR H10283-10332)

    Source: ResolvingDifferences

  47. 19 October 1999

    ResolvingDifferences

    Conference report filed: Conference report H. Rept. 106-398 filed.(text of conference report: CR H10283-10332)

    Source: ResolvingDifferences

  48. 19 October 1999

    Floor

    MOTION TO INSTRUCT - The House is debating for one hour the Upton motion to instruct managers, on the part of the House at the conference on the disagreeing votes of the two Houses on the Senate amendment to H.R. 2670, to agree to the provisions contained in section 102 of the Senate amendment (relating to repeal of automated entry-exit control system).

    Source: Floor

  49. 19 October 1999

    ResolvingDifferences

    Mr. Upton moved that the House instruct conferees. (consideration: CR H10276-10283)

    Source: ResolvingDifferences

  50. 20 October 1999

    Floor

    DEBATE - The House proceeded with one hour of debate on the conference report.

    Source: Floor

  51. 20 October 1999

    Floor

    Message on Senate action sent to the House.

    Source: Floor

  52. 20 October 1999

    ResolvingDifferences

    Conference papers: Senate report and managers' statement and message on House action held at the desk in Senate.

    Source: ResolvingDifferences

  53. 20 October 1999

    Passed

    Conference report agreed to in Senate: Senate agreed to conference report by Unanimous Consent.(consideration: CR S12904)

    Source: ResolvingDifferences

  54. 20 October 1999

    Passed

    Motions to reconsider laid on the table Agreed to without objection.

    Source: ResolvingDifferences

  55. 20 October 1999

    Vote

    On agreeing to the conference report Agreed to by the Yeas and Nays: 215 - 213 (Roll No. 518). (consideration: CR H10385-10408)

    Source: ResolvingDifferences

  56. 20 October 1999

    Vote

    Conference report agreed to in House: On agreeing to the conference report Agreed to by the Yeas and Nays: 215 - 213 (Roll No. 518).(consideration: CR H10385-10408)

    Source: ResolvingDifferences

  57. 20 October 1999

    ResolvingDifferences

    The previous question was ordered pursuant to the rule.

    Source: ResolvingDifferences

  58. 20 October 1999

    ResolvingDifferences

    Mr. Rogers brought up conference report H. Rept. 106-398 for consideration under the provisions of H. Res. 335.

    Source: ResolvingDifferences

  59. 20 October 1999

    Passed

    Rule H. Res. 335 passed House.

    Source: Floor

  60. 22 October 1999

    Floor

    Presented to President.

    Source: Floor

  61. 22 October 1999

    President

    Presented to President.

    Source: President

  62. 25 October 1999

    President

    Vetoed by President. (consideration: CR H10836; text of Veto message: CR H10835-10836)

    Source: President

  63. 25 October 1999

    President

    Vetoed by President.(consideration: CR H10836; text of Veto message: CR H10835-10836)

    Source: President

  64. 26 October 1999

    Passed

    On motion to refer the bill and the accompanying veto message to the Committee on Appropriations. Agreed to without objection.

    Source: Veto

  65. 26 October 1999

    Veto

    Mr. Rogers moved to refer the bill and accompanying veto message to the Committee on Appropriations.

    Source: Veto

  66. 26 October 1999

    Veto

    The Chair laid before the House the veto message from the President.

    Source: Veto

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

Documents

16 official files

Enrolled Bill (text)

View fileDownload file

This file cannot be previewed here. Use View or Download.

Leesvertaling

Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.

Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.

  • Enrolled Bill (text)

    Enrolled Bill · EN

    ViewDownloadOpen at official source

  • Enrolled Bill (PDF)

    Enrolled Bill · EN

    ViewDownloadOpen at official source

    Leesvertaling

    Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.

    Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.

  • Conference report filed in House

    summary · EN · 19 October 1999

    Open at official source

    Leesvertaling

    Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.

    Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.

  • Received in Senate (text)

    Received in Senate · EN · 9 September 1999

    ViewDownloadOpen at official source

    Leesvertaling

    Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.

    Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.

  • Received in Senate (PDF)

    Received in Senate · EN · 9 September 1999

    ViewDownloadOpen at official source

    Leesvertaling

    Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.

    Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.

  • Public Print (text)

    Public Print · EN · 8 September 1999

    ViewDownloadOpen at official source

    Leesvertaling

    Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.

    Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.

  • Public Print (PDF)

    Public Print · EN · 8 September 1999

    ViewDownloadOpen at official source

    Leesvertaling

    Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.

    Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.

  • Passed Senate amended

    summary · EN · 8 September 1999

    Open at official source

    Leesvertaling

    Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.

    Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.

  • Engrossed in House (text)

    Engrossed in House · EN · 5 August 1999

    ViewDownloadOpen at official source

    Leesvertaling

    Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.

    Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.

  • Engrossed in House (PDF)

    Engrossed in House · EN · 5 August 1999

    ViewDownloadOpen at official source

    Leesvertaling

    Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.

    Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.

  • Passed House amended

    summary · EN · 5 August 1999

    Open at official source

    Leesvertaling

    Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.

    Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.

  • Reported in House (text)

    Reported in House · EN · 2 August 1999

    ViewDownloadOpen at official source

    Leesvertaling

    Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.

    Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.

  • Reported in House (PDF)

    Reported in House · EN · 2 August 1999

    ViewDownloadOpen at official source

    Leesvertaling

    Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.

    Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.

  • Introduced in House

    summary · EN · 2 August 1999

    Open at official source

    Leesvertaling

    Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.

    Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.

  • Engrossed Amendment Senate (text)

    Engrossed Amendment Senate · EN · 20 May 1999

    ViewDownloadOpen at official source

    Leesvertaling

    Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.

    Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.

  • Engrossed Amendment Senate (PDF)

    Engrossed Amendment Senate · EN · 20 May 1999

    ViewDownloadOpen at official source

    Leesvertaling

    Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.

    Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.

Sponsors

Related records

Showing 10 of 34 related records.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.