United States · Bill · HR
H.R. 471 (117th)
PAUSE Act of 2021
Introduced
25 January 2021
Last action
2 February 2021 · Referred
Status
Referred to the Subcommittee on Health.
Sponsors
Yvette Herrell, Rep. Steube, W. Gregory [R-FL-17], Rep. Biggs, Andy [R-AZ-5], Rep. Owens, Burgess [R-UT-4], Rep. Burchett, Tim [R-TN-2], Rep. Greene, Marjorie Taylor [R-GA-14], Rep. Harshbarger, Diana [R-TN-1], Rep. Bishop, Dan [R-NC-8], Rep. Franklin, Scott [R-FL-18], Rep. Moore, Barry [R-AL-1], Rep. Calvert, Ken [R-CA-41], Rep. Fallon, Pat [R-TX-4], Jerry Carl, Rep. Boebert, Lauren [R-CO-4], Rep. Arrington, Jodey C. [R-TX-19], Rep. Good, Bob [R-VA-5], Rep. Miller-Meeks, Mariannette [R-IA-1], Rep. Hinson, Ashley [R-IA-2], Rep. Wilson, Joe [R-SC-2], Rep. Brooks, Mo [R-AL-5], Rep. Miller, Mary E. [R-IL-15], Rep. Sessions, Pete [R-TX-17], Rep. Gohmert, Louie [R-TX-1], Rep. Gosar, Paul A. [R-AZ-9], Rep. Gaetz, Matt [R-FL-1], Madison Cawthorn, Rep. Buck, Ken [R-CO-4], Rep. Mace, Nancy [R-SC-1], Rep. Perry, Scott [R-PA-10], Ron Wright, Rep. Babin, Brian [R-TX-36], Rep. Norman, Ralph [R-SC-5], Rep. Gibbs, Bob [R-OH-7], Rep. Roy, Chip [R-TX-21], Sen. Mullin, Markwayne [R-OK], Rep. Cloud, Michael [R-TX-27], Rep. Hice, Jody B. [R-GA-10], Rep. Jackson, Ronny [R-TX-13], Rep. Posey, Bill [R-FL-8], Rep. Rose, John W. [R-TN-6], Rep. McClintock, Tom [R-CA-5], Rep. LaMalfa, Doug [R-CA-1], Rep. Carter, John R. [R-TX-31], Rep. Burgess, Michael C. [R-TX-26], Rep. Nehls, Troy E. [R-TX-22], Rep. Grothman, Glenn [R-WI-6], Rep. Hern, Kevin [R-OK-1], Van Taylor
Subjects
Healthcare, Immigration
Source updated
5 December 2025
Summary
Protecting Americans from Unnecessary Spread upon Entry from COVID-19 Act of 2021 or the PAUSE Act of 2021 This bill maintains immigration restrictions put in place under public health emergency authorities to prevent the introduction of COVID-19 (i.e., coronavirus disease 2019) from foreign countries. Specifically, the bill prohibits the Department of Health and Human Services from rescinding or reducing the stringency of the restrictions. It also prohibits the Department of Homeland Security from stopping or reducing enforcement of the restrictions. These prohibitions remain in effect until (1) federal and state COVID-19 emergency orders are lifted, and (2) the risk of introducing COVID-19 in or from Canada and Mexico is minimal.
This text is taken from the official record. PoliticalRepo does not editorialize.
Timeline
25 January 2021
Introduced
Referred to the House Committee on Energy and Commerce.
Source: IntroReferral
25 January 2021
Introduced
Introduced in House
Source: IntroReferral
25 January 2021
Introduced
Introduced in House
Source: IntroReferral
2 February 2021
Referred
Referred to the Subcommittee on Health.
Source: Committee
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
- Introduced in House · 25 January 2021 · Download file
Documents
3 official files
Introduced in House (text)
This file cannot be previewed here. Use View or Download.
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Introduced in House (text)
Introduced in House · EN · 25 January 2021
Introduced in House (PDF)
Introduced in House · EN · 25 January 2021
ViewDownloadOpen at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Introduced in House
summary · EN · 25 January 2021
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Sponsors
- Yvette Herrell · R · Sponsor
- Rep. Steube, W. Gregory [R-FL-17] · R · Sponsor
- Rep. Biggs, Andy [R-AZ-5] · R · Sponsor
- Rep. Owens, Burgess [R-UT-4] · R · Sponsor
- Rep. Burchett, Tim [R-TN-2] · R · Sponsor
- Rep. Greene, Marjorie Taylor [R-GA-14] · R · Sponsor
- Rep. Harshbarger, Diana [R-TN-1] · R · Sponsor
- Rep. Bishop, Dan [R-NC-8] · R · Sponsor
- Rep. Franklin, Scott [R-FL-18] · R · Sponsor
- Rep. Moore, Barry [R-AL-1] · R · Sponsor
- Rep. Calvert, Ken [R-CA-41] · R · Sponsor
- Rep. Fallon, Pat [R-TX-4] · R · Sponsor
- Jerry Carl · R · Sponsor
- Rep. Boebert, Lauren [R-CO-4] · R · Sponsor
- Rep. Arrington, Jodey C. [R-TX-19] · R · Sponsor
- Rep. Good, Bob [R-VA-5] · R · Sponsor
- Rep. Miller-Meeks, Mariannette [R-IA-1] · R · Sponsor
- Rep. Hinson, Ashley [R-IA-2] · R · Sponsor
- Rep. Wilson, Joe [R-SC-2] · R · Sponsor
- Rep. Brooks, Mo [R-AL-5] · R · Sponsor
- Rep. Miller, Mary E. [R-IL-15] · R · Sponsor
- Rep. Sessions, Pete [R-TX-17] · R · Sponsor
- Rep. Gohmert, Louie [R-TX-1] · R · Sponsor
- Rep. Gosar, Paul A. [R-AZ-9] · R · Sponsor
- Rep. Gaetz, Matt [R-FL-1] · R · Sponsor
- Madison Cawthorn · R · Sponsor
- Rep. Buck, Ken [R-CO-4] · R · Cosponsor
- Rep. Mace, Nancy [R-SC-1] · R · Cosponsor
- Rep. Perry, Scott [R-PA-10] · R · Cosponsor
- Ron Wright · R · Cosponsor
- Rep. Babin, Brian [R-TX-36] · R · Cosponsor
- Rep. Norman, Ralph [R-SC-5] · R · Cosponsor
- Rep. Gibbs, Bob [R-OH-7] · R · Cosponsor
- Rep. Roy, Chip [R-TX-21] · R · Cosponsor
- Sen. Mullin, Markwayne [R-OK] · R · Cosponsor
- Rep. Cloud, Michael [R-TX-27] · R · Cosponsor
- Rep. Hice, Jody B. [R-GA-10] · R · Cosponsor
- Rep. Jackson, Ronny [R-TX-13] · R · Cosponsor
- Rep. Posey, Bill [R-FL-8] · R · Cosponsor
- Rep. Rose, John W. [R-TN-6] · R · Cosponsor
- Rep. McClintock, Tom [R-CA-5] · R · Cosponsor
- Rep. LaMalfa, Doug [R-CA-1] · R · Cosponsor
- Rep. Carter, John R. [R-TX-31] · R · Cosponsor
- Rep. Burgess, Michael C. [R-TX-26] · R · Cosponsor
- Rep. Nehls, Troy E. [R-TX-22] · R · Cosponsor
- Rep. Grothman, Glenn [R-WI-6] · R · Cosponsor
- Rep. Hern, Kevin [R-OK-1] · R · Cosponsor
- Van Taylor · R · Cosponsor
Showing 48 of 96 sponsors and actors.
Related records
- related to ← PAUSE Act of 2022
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://www.congress.gov/bill/117th-congress/house-bill/471
- Open data entity: https://api.congress.gov/v3/bill/117/hr/471
- us · 117-hr-471 · source updated 5 December 2025