United States · Law · HJRES
H.J.Res. 549 (94th)
Joint resolution to approve the "Covenant to Establish a Commonwealth of Northern Mariana Islands in Political Union With the United States of America", and for other purposes.
Introduced
10 July 1975
Last action
24 March 1976 · Became law
Status
Public law 94-241.
Sponsors
Rep. Burton, Phillip [D-CA-6], Rep. Mink, Patsy T. [D-HI-2], Rep. Ketchum, William M. [R-CA-18], Rep. Meeds, Lloyd [D-WA-2], Rep. Taylor, Roy A. [D-NC-11], Rep. Steiger, Sam [R-AZ-3], Rep. Stephens, Robert G., Jr. [D-GA-10], Rep. Lujan, Manuel, Jr. [R-NM-1], Rep. Bingham, Jonathan B. [D-NY-22], Rep. Lagomarsino, Robert J. [R-CA-19], Rep. Vigorito, Joseph P. [D-PA-24], Rep. Symms, Steven D. [R-ID-1], Rep. Chisholm, Shirley [D-NY-12], Sen. Melcher, John [D-MT], Rep. Badillo, Herman [D-NY-21], Rep. Mikva, Abner J. [D-IL-10], Rep. Seiberling, John F. [D-OH-14], Rescom. Benitez, Jamie [D-PR-At Large], Rep. Burke, Yvonne B. [D-CA-28], Del. de Lugo, Ron [D-VI-At Large], Del. Won Pat, Antonio B. [D-GU-At Large], Rep. Howe, Allan [D-UT-2], Rep. Miller, George [D-CA-7], Rep. Pettis, Shirley N. [R-CA-37], Rep. Clausen, Don H. [R-CA-2]
Subjects
Discovery layer
Source updated
24 March 2026
Summary
Provides that, subject to the approval by the United States, the Mariana Islands District Legislature, and the people of the Northern Mariana Islands, this covenant shall establish the Commonwealth of the Northern Mariana Islands. States that the Commonwealth shall be in political union with, and under the sovereignty of the United States of America. States that the people of the Northern Mariana Islands will formulate and approve a Constitution, subject to United States approval. Requires that the Constitution provide for a republican form of government with separate executive, legislative and judicial branches, and that it contain a bill of rights. Provides that all persons, citizens of the Northern Mariana Islands, shall become citizens of the United States entitled to all privileges and immunities of citizens in the several States of the United States. Establishes within the Commonwealth the District Court for the Northern Mariana Islands. Defines the jurisdiction of the court. Specifies those laws and provisions of the United States Constitution which shall apply to the Commonwealth. Directs the President to appoint a seven-member Commission on Federal laws to make recommendations to the United States Congress as to which laws should be made applicable to the Commonwealth. Provides that with limited exceptions the Northern Mariana Islands will be deemed to be a part of the United States under the Immigration and Nationality Act. Makes the income tax laws in force in the United States applicable to the Northern Mariana Islands as a local territorial income tax. Provides that references in the Internal Revenue Code to Guam will be deemed also to refer to the Northern Mariana Islands. States that the Commonwealth shall not be included within the customs territory of the United States. Directs that the Trust Territory Social Security Retirement Fund attributable to the Northern Mariana Islands will be transferred to the Treasury of the United States, to be held in trust as a separate fund and to be known as the "Northern Mariana Islands Social Security Retirement Fund." Provides that the fund will be administered by the United States in accordance with the social security laws of the Trust Territory of the Pacific Islands. Exempts all bonds and other obligations issued by the Government of the Northern Mariana Islands from taxation by the United States. Establishes a program of direct grant assistance by the Government of the United States to the Commonwealth in its efforts to achieve a higher standard of living. States that such assistance shall continue for seven fiscal years. Provides $8,250,000 for budgetary support, $4,000,000 for capital improvement projects and $1,750,000 for an economic development loan fund. Makes available to the Commonwealth the full range of Federal programs and services available to the territories of the United States. Directs that the proceeds of all customs duties and Federal income taxes derived from the Northern Mariana Islands shall be paid into the Treasury of the Commonwealth, to be expended to the benefit of the people thereof. Transfers all right, title and interest of the Government of the Trust Territory of the Pacific Islands in and to real property in the Northern Mariana Islands to the Government of the Northern Mariana Islands. Specifies property within the Commonwealth which shall be made available to the Government of the United States by lease for defense purposes. States that such lease shall be for a term of 50 years with an option to renew for an additional 50 years. Provides that the United States shall pay a total of $19,520,600 in full settlement of such lease. Provides that the Commonwealth may regulate the alienation of permanent and long-term interests in real property so as to restrict the acquisition of such interests to persons of Northern Mariana Islands descent. Provides that such regulation is allowed for a period of 25 years after the termination of the Trusteeship Agreement. Recognizes the importance and scarcity of land in the Northern Mariana Islands. States that the United States shall acquire additional land in the Commonwealth only to the extent necessary to accomplish a public purpose. Authorizes the creation of the position of President Representative to the United States. Establishes requirements for such post. Provides for consultations between the Governments of the United States and the Commonwealth. Directs that such consultations shall be held at the request of either Government but not less frequently than every 10 years. Establishes procedures for acceptance of this covenant. Authorizes the appropriation of such amounts as may be necessary to make full payments of awards under title II of the Micronesia Claims Act of 1971. Allows the President to extend all Federal programs providing grant, loan, and loan guarantees to Puerto Rico, the Virgin Islands, Guam, American Samoa, the Mariana Islands District and the other Districts of the Trust Territory of the Pacific Islands. Requires that notice of such extension be given to Congress.
This text is taken from the official record. PoliticalRepo does not editorialize.
Timeline
10 July 1975
Introduced
Referred to House Committee on Interior and Insular Affairs.
Source: IntroReferral
10 July 1975
Introduced
Introduced in House
Source: IntroReferral
10 July 1975
Introduced
Introduced in House
Source: IntroReferral
16 July 1975
Reported
Reported to House from the Committee on Interior and Insular Affairs, H. Rept. 94-364.
Source: Committee
16 July 1975
Reported
Reported to House from the Committee on Interior and Insular Affairs, H. Rept. 94-364.
Source: Committee
21 July 1975
Floor
Measure called up under motion to suspend rules and pass in House.
Source: Floor
21 July 1975
Passed
Measure passed House.
Source: Floor
21 July 1975
Passed
Passed/agreed to in House: Measure passed House.
Source: Floor
22 July 1975
Introduced
Referred to Senate Committee on Interior and Insular Affairs.
Source: IntroReferral
22 October 1975
Introduced
Referred jointly to Senate Committees on Foreign Relations; and Armed Services.
Source: IntroReferral
22 October 1975
Reported
Reported to Senate from the Committee on Interior and Insular Affairs with amendment, S. Rept. 94-433.
Source: Committee
22 October 1975
Reported
Reported to Senate from the Committee on Interior and Insular Affairs with amendment, S. Rept. 94-433.
Source: Committee
27 January 1976
Reported
Reported jointly to Senate from the Committees on Armed Services with amendment, S. Rept. 94-596.
Source: Committee
27 January 1976
Reported
Reported jointly to Senate from the Committees on Armed Services with amendment, S. Rept. 94-596.
Source: Committee
24 February 1976
Floor
Measure called up by unanimous consent in Senate.
Source: Floor
24 February 1976
Vote
Passed/agreed to in Senate: Measure passed Senate, amended, roll call #44 (66-23).
Source: Floor
11 March 1976
Passed
House agreed to Senate amendments.
Source: ResolvingDifferences
11 March 1976
Passed
Resolving differences -- House actions: House agreed to Senate amendments.
Source: NotUsed
16 March 1976
Floor
Measure presented to President.
Source: Floor
16 March 1976
President
Measure presented to President.
Source: President
16 March 1976
President
Measure enrolled in Senate.
Source: President
16 March 1976
President
Measure enrolled in House.
Source: President
24 March 1976
President
Public law 94-241.
Source: President
24 March 1976
President
Signed by President.
Source: President
24 March 1976
Became law
Signed by President.
Source: BecameLaw
Votes
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
3 official files
Public Law (PDF)
Public Law (PDF)
Public Law · EN · 25 March 1976
Reported to Senate with amendment(s)
summary · EN · 27 January 1976
Introduced in House
summary · EN · 10 July 1975
Sponsors
- Rep. Burton, Phillip [D-CA-6] · D · Sponsor
- Rep. Mink, Patsy T. [D-HI-2] · D · Cosponsor
- Rep. Ketchum, William M. [R-CA-18] · R · Cosponsor
- Rep. Meeds, Lloyd [D-WA-2] · D · Cosponsor
- Rep. Taylor, Roy A. [D-NC-11] · D · Cosponsor
- Rep. Steiger, Sam [R-AZ-3] · R · Cosponsor
- Rep. Stephens, Robert G., Jr. [D-GA-10] · D · Cosponsor
- Rep. Lujan, Manuel, Jr. [R-NM-1] · R · Cosponsor
- Rep. Bingham, Jonathan B. [D-NY-22] · D · Cosponsor
- Rep. Lagomarsino, Robert J. [R-CA-19] · R · Cosponsor
- Rep. Vigorito, Joseph P. [D-PA-24] · D · Cosponsor
- Rep. Symms, Steven D. [R-ID-1] · R · Cosponsor
- Rep. Chisholm, Shirley [D-NY-12] · D · Cosponsor
- Sen. Melcher, John [D-MT] · D · Cosponsor
- Rep. Badillo, Herman [D-NY-21] · D · Cosponsor
- Rep. Mikva, Abner J. [D-IL-10] · D · Cosponsor
- Rep. Seiberling, John F. [D-OH-14] · D · Cosponsor
- Rescom. Benitez, Jamie [D-PR-At Large] · D · Cosponsor
- Rep. Burke, Yvonne B. [D-CA-28] · D · Cosponsor
- Del. de Lugo, Ron [D-VI-At Large] · D · Cosponsor
- Del. Won Pat, Antonio B. [D-GU-At Large] · D · Cosponsor
- Rep. Howe, Allan [D-UT-2] · D · Cosponsor
- Rep. Miller, George [D-CA-7] · D · Cosponsor
- Rep. Pettis, Shirley N. [R-CA-37] · R · Cosponsor
- Rep. Clausen, Don H. [R-CA-2] · R · Cosponsor
- · ssas00 · Standing
- · ssfr00 · Standing
- · sseg00 · Standing
- · hsii00 · Standing
Related records
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://www.congress.gov/bill/94th-congress/house-joint-resolution/549
- Open data entity: https://api.congress.gov/v3/bill/94/hjres/549
- us · 94-hjres-549 · source updated 24 March 2026