Making appropriations for the government of the District of Columbia and other activities chargeable in whole or in part against the revenues of said District for the fiscal year ending September 30, 1995, and for other purposes.

Summary

TABLE OF CONTENTS: Title I: Fiscal Year 1995 Appropriations Title II: Fiscal Year 1994 Supplemental District of Columbia Funds Title I: Fiscal Year 1995 Appropriations - District of Columbia Appropriations Act, 1995 - Appropriates funds to the District of Columbia for FY 1995 for: (1) the Federal payment to the District of Columbia; and (2) the Federal contribution to retirement funds. Appropriates specified sums out of the District of Columbia general fund for the current fiscal year for: (1) governmental direction and support; (2) economic development and regulation; (3) human resources development; (4) public safety and justice; (5) public education; (6) human support services; (7) public works; (8) the Washington Convention Center Fund; (9) repayments of specified loans and interest; (10) repayment of the general fund deficit; (11) short-term borrowing; (12) employees' optical and dental benefits; (13) employees' pay adjustments; (14) the D.C. General Hospital deficit payment; (15) the Rainy Day Fund; (16) job-producing economic development incentives; (17) the Cash Reserve Fund; (18) capital outlay; (19) the Water and Sewer Enterprise Fund; (20) the Lottery and Charitable Games Enterprise Fund; (21) the Cable Television Enterprise Fund; and (22) the Starplex Fund. Requires the District of Columbia Mayor to reduce appropriations and expenditures for personal and nonpersonal services by a specified amount. (Sec.101) Sets forth certain uses of and restrictions on the expenditure of appropriations made by this Act. (Sec. 110) Requires that the annual budget for the District of Columbia government for FY 1996 be transmitted to the Congress by April 15, 1995. (Sec. 123) Directs the Mayor to submit to the D.C. Council, within 30 days after the end of the first quarter of FY 1995, the FY 1995 revenue estimates. (Sec. 132) Requires each agency, office, and instrumentality of the District to implement a hiring freeze, to fill only vacancies in essential positions, and to fill essential positions from among employees holding non-essential positions. Prohibits a non-essential position that becomes vacant, other than by termination for cause, from being filled. Requires the Council of the District to enact legislation to implement this Act. (Sec. 133) Prohibits funds in this Act from being used to: (1) provide for salaries, expenses, or other costs associated with the offices of U.S. Senator or Representative under the District of Columbia Statehood Constitutional Convention Initiatives Act of 1979; or (2) perform abortions except when it is made known to the entity or official to which funds are appropriated under this Act that such procedure is necessary to save the life of the mother or that the pregnancy is the result of an act of rape or incest. (Sec. 135) Requires the District of Columbia Retirement Board to enter into an agreement with an independent firm that meets specified requirements to prepare and submit to the Board a written set of findings and recommendations regarding the appropriateness and adequacy of its fiduciary, management, and investment practices and procedures. Requires the Board to report to the Congress on such findings and recommendations. (Sec. 135) Requires the Mayor, within 15 days after the end of every calendar quarter (beginning in FY 1995), to report to specified congressional committees on the financial and budgetary status of the District of Columbia government for the previous quarter. Title II: Fiscal Year 1994 District of Columbia Funds - District of Columbia Supplemental Appropriations and Rescissions Act, 1994 - Makes supplemental appropriations (including rescissions) to the District of Columbia for FY 1994 for: (1) governmental direction and support; (2) economic development and regulation; (3) human resources development; (4) public safety and justice; (5) public education; (6) human support services; (7) repayment of the general fund recovery debt; (8) severance pay; (9) short-term borrowing; and (10) the Lottery and Charitable Games Enterprise Fund. Transfers to the General Fund of the District of Columbia specified amounts from the Cable Television Enterprise Fund and the Starplex Fund. Rescinds specified FY 1994 funds earmarked for: (1) public works; (2) the Washington Convention Center Fund; (3) repayment of loans and interests; (4) employee optical and dental benefits; (5) the D.C. General Hospital deficit payment; (6) the Cash Reserve Fund; and (7) the Water and Sewer Enterprise Fund.

This text is taken from the official record. PoliticalRepo does not editorialize.

Timeline

1. 7 February 1994

   Introduced

   Referred to the House Committee on Appropriations.

   Source: IntroReferral

2. 7 February 1994

   Referred

   Referred to the Subcommittee on District of Columbia.

   Source: Committee

3. 11 May 1994

   Committee

   First Day of Subcommittee Hearings.

   Source: Committee

4. 15 June 1994

   Committee

   Final Day of Subcommittee Hearings.

   Source: Committee

5. 17 June 1994

   Committee

   Forwarded by Subcommittee to Full Committee.

   Source: Committee

6. 17 June 1994

   Committee

   First Day of Subcommittee Mark-up.

   Source: Committee

7. 24 June 1994

   Calendars

   Placed on the Union Calendar, Calendar No. 312.

   Source: Calendars

8. 24 June 1994

   Reported

   The House Committee on Appropriations reported an original measure, H. Rept. 103-558, by Mr. Dixon.

   Source: Committee

9. 24 June 1994

   Reported

   The House Committee on Appropriations reported an original measure, H. Rept. 103-558, by Mr. Dixon.

   Source: Committee

10. 24 June 1994

    Reported

    Ordered to be Reported.

    Source: Committee

11. 24 June 1994

    Committee

    Committee Consideration and Mark-up Session Held.

    Source: Committee

12. 24 June 1994

    Introduced

    Introduced in House

    Source: IntroReferral

13. 28 June 1994

    Reported

    Rules Committee Resolution H. Res. 466 Reported to House. Rule provides for consideration of HR4649 to. Waiving all points of order against consideration of the bill. During consideration of the bill, all points of order against provisions in the bill for failure to comply with clause 2 of rule XI shall be waived.

    Source: Floor

14. 29 June 1994

    Passed

    Rule H. Res. 466 passed House.

    Source: Floor

15. 13 July 1994

    Floor

    The Speaker designated the Honorable Kweisi Mfume to act as Chairman of the Committee.

    Source: Floor

16. 13 July 1994

    Passed

    On motion to resolve into Committee of the Whole House on the state of the Union Agreed to by voice vote.

    Source: Floor

17. 13 July 1994

    Floor

    Mr. Dixon moved to resolve into the Committee of the Whole House on the state of the Union.

    Source: Floor

18. 13 July 1994

    Passed

    Motion to reconsider laid on the table Agreed to without objection.

    Source: Floor

19. 13 July 1994

    Vote

    On passage Passed by recorded vote: 213 - 210 (Roll no. 322).

    Source: Floor

20. 13 July 1994

    Vote

    Passed/agreed to in House: On passage Passed by recorded vote: 213 - 210 (Roll no. 322).

    Source: Floor

21. 13 July 1994

    Passed

    The House adopted the amendments en gross as agreed to by the Committee of the Whole House on the state of the Union.

    Source: Floor

22. 13 July 1994

    Floor

    The previous question was ordered without objection.

    Source: Floor

23. 13 July 1994

    Floor

    The House rose from the Committee of the Whole House on the state of the Union to report H.R. 4649.

    Source: Floor

24. 13 July 1994

    Passed

    Pending the foregoing motion, Mr. Dixon asked unanimous consent that the time for general debate on the bill be limited to not more than one hour, equally divided. Agreed to without objection.

    Source: Floor

25. 13 July 1994

    Vote

    On motion to rise and report Failed by recorded vote: 192 - 236 (Roll no. 320).

    Source: Floor

26. 13 July 1994

    Floor

    Mr. Dixon moved for the Committee of the Whole to rise and report.

    Source: Floor

27. 13 July 1994

    Floor

    Considered as privileged matter. (consideration: CR H5589-5612)

    Source: Floor

28. 14 July 1994

    Calendars

    Placed on Senate Legislative Calendar under General Orders. Calendar No. 522.

    Source: Calendars

29. 14 July 1994

    Introduced

    Received in the Senate and read twice and referred to the Committee on Appropriations.

    Source: IntroReferral

30. 14 July 1994

    Reported

    Committee on Appropriations. Ordered to be reported with amendments favorably.

    Source: Committee

31. 14 July 1994

    Reported

    Committee on Appropriations. Reported to Senate by Senator Kohl with amendments. With written report No. 103-313.

    Source: Committee

32. 20 July 1994

    Floor

    Measure laid before Senate by unanimous consent. (consideration: CR S9311-9319)

    Source: Floor

33. 21 July 1994

    ResolvingDifferences

    Senate insists on its amendments asks for a conference, appoints conferees Kohl; Murray; Feinstein; Byrd; Burns; Mack; Hatfield. (consideration: CR S9346)

    Source: ResolvingDifferences

34. 21 July 1994

    Vote

    Passed Senate with amendments by Yea-Nay Vote. 68-32. Record Vote No: 217. (consideration: CR S9345-9346)

    Source: Floor

35. 21 July 1994

    Vote

    Passed/agreed to in Senate: Passed Senate with amendments by Yea-Nay Vote. 68-32. Record Vote No: 217.(consideration: CR S9345-9346)

    Source: Floor

36. 26 July 1994

    Floor

    Message on Senate action sent to the House.

    Source: Floor

37. 28 July 1994

    ResolvingDifferences

    The Speaker appointed conferees: Dixon, Stokes, Durbin, Kaptur, Skaggs, Pelosi, Obey, Walsh, Istook, Bonilla, and McDade.

    Source: ResolvingDifferences

38. 28 July 1994

    Passed

    Motion to reconsider laid on the table Agreed to without objection.

    Source: ResolvingDifferences

39. 28 July 1994

    Passed

    On motion that the House disagree to the Senate amendments, and agree to a conference Agreed to without objection. (consideration: CR H6388)

    Source: ResolvingDifferences

40. 28 July 1994

    ResolvingDifferences

    The previous question was ordered without objection.

    Source: ResolvingDifferences

41. 28 July 1994

    Floor

    DEBATE - The House proceeded with one hour of debate on the Walsh motion to instruct conferees. The instructions contained in the motion require the managers on the part of the House to insist on the House provision which directs the District of Columbia government to cut its FY 1995 spending by $150 million.

    Source: Floor

42. 28 July 1994

    ResolvingDifferences

    Mr. Walsh moved that the House instruct conferees.

    Source: ResolvingDifferences

43. 28 July 1994

    ResolvingDifferences

    Mr. Dixon asked unanimous consent that the House disagree to the Senate amendments, and agree to a conference.

    Source: ResolvingDifferences

44. 4 August 1994

    ResolvingDifferences

    Conference report H. Rept. 103-671 filed with 9 amendments in disagreement. Filed late, pursuant to previous special order. (text of conference report: CR H6883-6887)

    Source: ResolvingDifferences

45. 4 August 1994

    ResolvingDifferences

    Conference report filed: Conference report H. Rept. 103-671 filed with 9 amendments in disagreement. Filed late, pursuant to previous special order.(text of conference report: CR H6883-6887)

    Source: ResolvingDifferences

46. 4 August 1994

    Passed

    Conferees agreed to file conference report.

    Source: ResolvingDifferences

47. 4 August 1994

    Passed

    Conference committee actions: Conferees agreed to file conference report.

    Source: ResolvingDifferences

48. 4 August 1994

    Passed

    Mr. Obey asked unanimous consent that managers on the part of the House have until midnight on Aug. 4 to file a conference report on H.R. 4649. Agreed to without objection.

    Source: Committee

49. 5 August 1994

    Passed

    Mr. Dixon asked unanimous consent That it be in order on August 8, 1994, or any day thereafter, to consider the conference report to H.R. 4649, and that the amendments in disagreement, motions to dispose of amendments in disagreement, and motions printed in the joint explanatory statement of the committee of conference to dispose of amendments in disagreement be considered as read when called up for consideration. Agreed to without objection.

    Source: Floor

50. 8 August 1994

    Passed

    On motion that the House recede and concur with amendment in the Senate amendment No. 3 Agreed to without objection.

    Source: ResolvingDifferences

51. 8 August 1994

    ResolvingDifferences

    Mr. Dixon moved that the House recede and concur with an amendment in the Senate amendment No. 3.

    Source: ResolvingDifferences

52. 8 August 1994

    Passed

    Resolving differences -- House actions: On motion that the House recede and concur with amendment in the Senate amendment No. 3 Agreed to without objection.

    Source: NotUsed

53. 8 August 1994

    ResolvingDifferences

    Mr. Dixon moved that the House recede and concur in the Senate amendment No. 11.

    Source: ResolvingDifferences

54. 8 August 1994

    Passed

    On agreeing to the conference report Agreed to by voice vote. (consideration: CR H7166)

    Source: ResolvingDifferences

55. 8 August 1994

    Passed

    Motion to reconsider laid on the table Agreed to without objection.

    Source: ResolvingDifferences

56. 8 August 1994

    Passed

    Conference report agreed to in House: On agreeing to the conference report Agreed to by voice vote.(consideration: CR H7166)

    Source: ResolvingDifferences

57. 8 August 1994

    ResolvingDifferences

    The previous question was ordered without objection.

    Source: ResolvingDifferences

58. 8 August 1994

    Floor

    DEBATE - Pursuant to the order of the House of Friday, August 5, 1994, the House considered the conference report and proceeded with on hour of debate.

    Source: Floor

59. 8 August 1994

    Passed

    Mr. Dixon brought up conference report H. Rept. 103-671 by previously agreed to special order.

    Source: ResolvingDifferences

60. 9 August 1994

    ResolvingDifferences

    Conference papers: Senate report and managers' statement and message on House action held at the desk in Senate.

    Source: ResolvingDifferences

61. 21 September 1994

    Floor

    Amendment SP 2585 proposed by Senator Gramm.

    Source: Floor

62. 21 September 1994

    ResolvingDifferences

    Conference report considered in Senate. (consideration: CR S13082)

    Source: ResolvingDifferences

63. 21 September 1994

    Vote

    Conference report agreed to in Senate: Senate agreed to conference report by Yea-Nay Vote. 71-27. Record Vote No: 302.

    Source: ResolvingDifferences

64. 28 September 1994

    Floor

    House amendment to Senate amendments considered in Senate. (consideration: CR S13560, S13563-13567, S13570-13576)

    Source: Floor

65. 29 September 1994

    Floor

    House amendment to Senate amendments considered in Senate. (consideration: CR S13657-13674, S13687-13688, S13693-13703)

    Source: Floor

66. 30 September 1994

    Became law

    Became Public Law No: 103-334.

    Source: President

67. 30 September 1994

    Became law

    Signed by President.

    Source: BecameLaw

68. 30 September 1994

    President

    Signed by President.

    Source: President

69. 30 September 1994

    Floor

    Presented to President.

    Source: Floor

70. 30 September 1994

    President

    Presented to President.

    Source: President

71. 30 September 1994

    Passed

    Senate agreed to House amendment to Senate amendments numbered 3, 6, 12, 15, 18, 20, 21 and 23 by Voice Vote. (consideration: CR S13774-13776, S13796-13802)

    Source: ResolvingDifferences

72. 30 September 1994

    Passed

    Resolving differences -- Senate actions: Senate agreed to House amendment to Senate amendments numbered 3, 6, 12, 15, 18, 20, 21 and 23 by Voice Vote.(consideration: CR S13774-13776, S13796-13802)

    Source: NotUsed

73. 30 September 1994

    Floor

    House amendment to Senate amendments considered in Senate.

    Source: Floor

Votes

Versions

• Enrolled Bill · 30 September 1994 · Download file
• Engrossed Amendment Senate · 21 July 1994 · Download file
• Public Print · 21 July 1994 · Download file
• Reported to Senate · 14 July 1994 · Download file
• Referred in Senate · 13 July 1994 · Download file
• Engrossed in House · 13 July 1994 · Download file
• Reported in House · 24 June 1994 · Download file

Documents

18 official files

• Public Law (PDF)

  Public Law · EN · 1 October 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Enrolled Bill (text)

  Enrolled Bill · EN · 30 September 1994

  ViewDownloadOpen at official source

  Leesvertaling

  Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.

  Vertaal naarNL · DutchDE · GermanFR · FrenchES · SpanishIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishDA · DanishFI · FinnishEL · GreekCS · CzechHU · HungarianRO · RomanianBG · BulgarianHR · CroatianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianLV · LatvianET · EstonianGA · IrishMT · Maltese

  Vertaal document

  Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.

• Enrolled Bill (PDF)

  Enrolled Bill · EN · 30 September 1994

  ViewDownloadOpen at official source

  Leesvertaling

  Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.

  Vertaal naarNL · DutchDE · GermanFR · FrenchES · SpanishIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishDA · DanishFI · FinnishEL · GreekCS · CzechHU · HungarianRO · RomanianBG · BulgarianHR · CroatianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianLV · LatvianET · EstonianGA · IrishMT · Maltese

  Vertaal document

  Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.

• House receded and concurred with amendment

  summary · EN · 8 August 1994

  Open at official source

  Leesvertaling

  Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.

  Vertaal naarNL · DutchDE · GermanFR · FrenchES · SpanishIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishDA · DanishFI · FinnishEL · GreekCS · CzechHU · HungarianRO · RomanianBG · BulgarianHR · CroatianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianLV · LatvianET · EstonianGA · IrishMT · Maltese

  Vertaal document

  Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.

• Public Print (text)

  Public Print · EN · 21 July 1994

  ViewDownloadOpen at official source

  Leesvertaling

  Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.

  Vertaal naarNL · DutchDE · GermanFR · FrenchES · SpanishIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishDA · DanishFI · FinnishEL · GreekCS · CzechHU · HungarianRO · RomanianBG · BulgarianHR · CroatianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianLV · LatvianET · EstonianGA · IrishMT · Maltese

  Vertaal document

  Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.

• Public Print (PDF)

  Public Print · EN · 21 July 1994

  ViewDownloadOpen at official source

  Leesvertaling

  Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.

  Vertaal naarNL · DutchDE · GermanFR · FrenchES · SpanishIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishDA · DanishFI · FinnishEL · GreekCS · CzechHU · HungarianRO · RomanianBG · BulgarianHR · CroatianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianLV · LatvianET · EstonianGA · IrishMT · Maltese

  Vertaal document

  Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.

• Engrossed Amendment Senate (text)

  Engrossed Amendment Senate · EN · 21 July 1994

  ViewDownloadOpen at official source

  Leesvertaling

  Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.

  Vertaal naarNL · DutchDE · GermanFR · FrenchES · SpanishIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishDA · DanishFI · FinnishEL · GreekCS · CzechHU · HungarianRO · RomanianBG · BulgarianHR · CroatianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianLV · LatvianET · EstonianGA · IrishMT · Maltese

  Vertaal document

  Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.

• Engrossed Amendment Senate (PDF)

  Engrossed Amendment Senate · EN · 21 July 1994

  ViewDownloadOpen at official source

  Leesvertaling

  Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.

  Vertaal naarNL · DutchDE · GermanFR · FrenchES · SpanishIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishDA · DanishFI · FinnishEL · GreekCS · CzechHU · HungarianRO · RomanianBG · BulgarianHR · CroatianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianLV · LatvianET · EstonianGA · IrishMT · Maltese

  Vertaal document

  Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.

• Passed Senate amended

  summary · EN · 21 July 1994

  Open at official source

  Leesvertaling

  Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.

  Vertaal naarNL · DutchDE · GermanFR · FrenchES · SpanishIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishDA · DanishFI · FinnishEL · GreekCS · CzechHU · HungarianRO · RomanianBG · BulgarianHR · CroatianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianLV · LatvianET · EstonianGA · IrishMT · Maltese

  Vertaal document

  Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.

• Reported to Senate (text)

  Reported to Senate · EN · 14 July 1994

  ViewDownloadOpen at official source

  Leesvertaling

  Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.

  Vertaal naarNL · DutchDE · GermanFR · FrenchES · SpanishIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishDA · DanishFI · FinnishEL · GreekCS · CzechHU · HungarianRO · RomanianBG · BulgarianHR · CroatianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianLV · LatvianET · EstonianGA · IrishMT · Maltese

  Vertaal document

  Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.

• Reported to Senate (PDF)

  Reported to Senate · EN · 14 July 1994

  ViewDownloadOpen at official source

  Leesvertaling

  Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.

  Vertaal naarNL · DutchDE · GermanFR · FrenchES · SpanishIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishDA · DanishFI · FinnishEL · GreekCS · CzechHU · HungarianRO · RomanianBG · BulgarianHR · CroatianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianLV · LatvianET · EstonianGA · IrishMT · Maltese

  Vertaal document

  Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.

• Engrossed in House (text)

  Engrossed in House · EN · 13 July 1994

  ViewDownloadOpen at official source

  Leesvertaling

  Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.

  Vertaal naarNL · DutchDE · GermanFR · FrenchES · SpanishIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishDA · DanishFI · FinnishEL · GreekCS · CzechHU · HungarianRO · RomanianBG · BulgarianHR · CroatianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianLV · LatvianET · EstonianGA · IrishMT · Maltese

  Vertaal document

  Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.

• Engrossed in House (PDF)

  Engrossed in House · EN · 13 July 1994

  ViewDownloadOpen at official source

  Leesvertaling

  Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.

  Vertaal naarNL · DutchDE · GermanFR · FrenchES · SpanishIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishDA · DanishFI · FinnishEL · GreekCS · CzechHU · HungarianRO · RomanianBG · BulgarianHR · CroatianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianLV · LatvianET · EstonianGA · IrishMT · Maltese

  Vertaal document

  Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.

• Referred in Senate (text)

  Referred in Senate · EN · 13 July 1994

  ViewDownloadOpen at official source

  Leesvertaling

  Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.

  Vertaal naarNL · DutchDE · GermanFR · FrenchES · SpanishIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishDA · DanishFI · FinnishEL · GreekCS · CzechHU · HungarianRO · RomanianBG · BulgarianHR · CroatianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianLV · LatvianET · EstonianGA · IrishMT · Maltese

  Vertaal document

  Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.

• Referred in Senate (PDF)

  Referred in Senate · EN · 13 July 1994

  ViewDownloadOpen at official source

  Leesvertaling

  Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.

  Vertaal naarNL · DutchDE · GermanFR · FrenchES · SpanishIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishDA · DanishFI · FinnishEL · GreekCS · CzechHU · HungarianRO · RomanianBG · BulgarianHR · CroatianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianLV · LatvianET · EstonianGA · IrishMT · Maltese

  Vertaal document

  Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.

• Reported in House (text)

  Reported in House · EN · 24 June 1994

  ViewDownloadOpen at official source

  Leesvertaling

  Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.

  Vertaal naarNL · DutchDE · GermanFR · FrenchES · SpanishIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishDA · DanishFI · FinnishEL · GreekCS · CzechHU · HungarianRO · RomanianBG · BulgarianHR · CroatianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianLV · LatvianET · EstonianGA · IrishMT · Maltese

  Vertaal document

  Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.

• Reported in House (PDF)

  Reported in House · EN · 24 June 1994

  ViewDownloadOpen at official source

  Leesvertaling

  Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.

  Vertaal naarNL · DutchDE · GermanFR · FrenchES · SpanishIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishDA · DanishFI · FinnishEL · GreekCS · CzechHU · HungarianRO · RomanianBG · BulgarianHR · CroatianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianLV · LatvianET · EstonianGA · IrishMT · Maltese

  Vertaal document

  Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.

• Introduced in House

  summary · EN · 24 June 1994

  Open at official source

  Leesvertaling

  Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.

  Vertaal naarNL · DutchDE · GermanFR · FrenchES · SpanishIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishDA · DanishFI · FinnishEL · GreekCS · CzechHU · HungarianRO · RomanianBG · BulgarianHR · CroatianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianLV · LatvianET · EstonianGA · IrishMT · Maltese

  Vertaal document

  Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.

Sponsors

• Rep. Dixon, Julian C. [D-CA-32] · D · Sponsor
• · ssap00 · Standing
• · hsap00 · Standing

Related records

• related to → Waiving certain points of order against the bill (H.R. 4649) making appropriations for the government of the District of Columbia and other activities chargeable in whole or in part against the revenues of said District for the fiscal year ending September 30, 1995, and for other purposes.
• amends ← To reduce District of Columbia government employment by the same percentage as the reduction in Federal Government employment mandated by the Federal Workforce Restructuring Act of 1994.
• amends ← To provide loans for the modernization of the Washington Aqueduct.
• amends ← To amend Title 1; Rainy Day Fund.
• amends ← To require the District of Columbia to provide that the lights at parks and playgrounds equipped with lights be lit at a level sufficient to deter crime from the time beginning one hour before sunset until one hour after sunrise.
• amends ← To improve the operations of the legislative branch of the Federal Government.
• amends ← To strengthen the Violent Crime Control and Law Enforcement Act of 1994 by reducing the number of social programs and increasing the penalties for criminal activity.
• amends ← To provide for enhanced penalties for health care fraud.
• amends ← To extend the Medicare Select Program.

Showing 9 of 19 related records.

Related across the Repo ecosystem

Direct relationships are identifier-backed. Topic context means shared TopicMembership — not a citation and not causation.