Providing for consideration of the bill (H.R. 4) to amend the Voting Rights Act of 1965 to revise the criteria for determining which States and political subdivisions are subject to section 4 of the Act, and for other purposes; providing for consideration of the Senate amendment to the bill (H.R. 3684) to authorize funds for Federal-aid highways, highway safety programs, and transit programs, and for other purposes; and providing for the adoption of the concurrent resolution (S. Con. Res. 14) setting forth the congressional budget for the United States Government for fiscal year 2022 and setting forth the appropriate budgetary levels for fiscal years 2023 through 2031; and for other purposes.

Summary

Sets forth the rule for consideration of the bill (H.R. 4) to amend the Voting Rights Act of 1965 to revise the criteria for determining which States and political subdivisions are subject to section 4 of the Act, and for other purposes; providing for consideration of the Senate amendment to the bill (H.R. 3684) to authorize funds for Federal-aid highways, highway safety programs, and transit programs, and for other purposes; and providing for the adoption of the concurrent resolution (S. Con. Res. 14) setting forth the congressional budget for the United States Government for fiscal year 2022 and setting forth the appropriate budgetary levels for fiscal years 2023 through 2031.

This text is taken from the official record. PoliticalRepo does not editorialize.

Timeline

1. 23 August 2021

   Introduced

   Introduced in House

   Source: IntroReferral

2. 24 August 2021

   Floor

   Pursuant to the provisions of H. Res. 601, H. Res. 594 is laid on the table.

   Source: Floor

3. 24 August 2021

   Calendars

   Placed on the House Calendar, Calendar No. 31.

   Source: Calendars

4. 24 August 2021

   Floor

   Provides for consideration of H.R. 4, the Senate amendment to H.R. 3684, and S. Con. Res. 14. Rule makes in order one hour of debate on H.R. 4 and the Senate amendment to H.R. 3684 and allows for a motion to recommit for H.R. 4. S. Con. Res. 14 is hereby adopted.

   Source: Floor

5. 24 August 2021

   Reported

   The House Committee on Rules reported an original measure, H. Rept. 117-115, by Mr. Neguse.

   Source: Committee

6. 24 August 2021

   Reported

   The House Committee on Rules reported an original measure, H. Rept. 117-115, by Mr. Neguse.

   Source: Committee

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

• Reported in House · 24 August 2021 · Download file

Documents

4 official files

• Reported in House (text)

  Reported in House · EN · 24 August 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Reported in House (PDF)

  Reported in House · EN · 24 August 2021

  ViewDownloadOpen at official source

  Leesvertaling

  Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.

  Vertaal naarNL · DutchDE · GermanFR · FrenchES · SpanishIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishDA · DanishFI · FinnishEL · GreekCS · CzechHU · HungarianRO · RomanianBG · BulgarianHR · CroatianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianLV · LatvianET · EstonianGA · IrishMT · Maltese

  Vertaal document

  Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.

• Reported to House

  summary · EN · 24 August 2021

  Open at official source

  Leesvertaling

  Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.

  Vertaal naarNL · DutchDE · GermanFR · FrenchES · SpanishIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishDA · DanishFI · FinnishEL · GreekCS · CzechHU · HungarianRO · RomanianBG · BulgarianHR · CroatianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianLV · LatvianET · EstonianGA · IrishMT · Maltese

  Vertaal document

  Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.

• Introduced in House

  summary · EN · 23 August 2021

  Open at official source

  Leesvertaling

  Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.

  Vertaal naarNL · DutchDE · GermanFR · FrenchES · SpanishIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishDA · DanishFI · FinnishEL · GreekCS · CzechHU · HungarianRO · RomanianBG · BulgarianHR · CroatianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianLV · LatvianET · EstonianGA · IrishMT · Maltese

  Vertaal document

  Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.

Sponsors

• Rep. Neguse, Joe [D-CO-2] · D · Sponsor
• · hsru00 · Standing

Related records

• related to → John R. Lewis Voting Rights Advancement Act of 2021
• related to → A concurrent resolution setting forth the congressional budget for the United States Government for fiscal year 2022 and setting forth the appropriate budgetary levels for fiscal years 2023 through 2031.
• related to ← Providing for consideration of the bill (H.R. 4) to amend the Voting Rights Act of 1965 to revise the criteria for determining which States and political subdivisions are subject to section 4 of the Act, and for other purposes; providing for consideration of the Senate amendment to the bill (H.R. 3684) to authorize funds for Federal-aid highways, highway safety programs, and transit programs, and for other purposes; and providing for the adoption of the concurrent resolution (S. Con. Res. 14) setting forth the congressional budget for the United States Government for fiscal year 2022 and setting forth the appropriate budgetary levels for fiscal years 2023 through 2031; and for other purposes.
• related to ← Providing for consideration of the bill (H.R. 4) to amend the Voting Rights Act of 1965 to revise the criteria for determining which States and political subdivisions are subject to section 4 of the Act, and for other purposes; providing for consideration of the Senate amendment to the bill (H.R. 3684) to authorize funds for Federal-aid highways, highway safety programs, and transit programs, and for other purposes; and providing for the adoption of the concurrent resolution (S. Con. Res. 14) setting forth the congressional budget for the United States Government for fiscal year 2022 and setting forth the appropriate budgetary levels for fiscal years 2023 through 2031; and for other purposes.