Mindestversicherungssummen-Valorisierungsgesetz 2021 – MinVersValG 2021

regierungsvorlage: bundes(verfassungs)gesetzAustria· National Council· DE

Introduced

17 November 2021

Last action

17 November 2021 · Regierungsvorlage: Bundes(verfassungs)gesetz

Status

Regierungsvorlage: Bundes(verfassungs)gesetz

Summary

Bundesgesetz, mit dem das Kraftfahrzeug-Haftpflichtversicherungsgesetz 1994, das Eisenbahn- und Kraftfahrzeughaftpflichtgesetz, das Gaswirtschaftsgesetz 2011, das Reichshaftpflichtgesetz und das Rohrleitungsgesetz geändert werden (Mindestversicherungssummen-Valorisierungsgesetz 2021 – MinVersValG 2021)

This text is taken from the official record. PoliticalRepo does not editorialize.

Timeline

17 November 2021
Regierungsvorlage: Bundes(verfassungs)gesetz
Source: Regierungsvorlage: Bundes(verfassungs)gesetz

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

8 official files

Vorblatt und WFA

View file Download file

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

Translate to

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

Vorblatt und WFA
html · DE
View Download Open at official source
Vorblatt und WFA
pdf · DE
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Textgegenüberstellung
html · DE
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Textgegenüberstellung
pdf · DE
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Erläuterungen
html · DE
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Erläuterungen
pdf · DE
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Gesetzestext
html · DE
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Gesetzestext
pdf · DE
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.

Official source: https://www.parlament.gv.at/gegenstand/XXVII/I/1170
Open data entity: https://www.parlament.gv.at/gegenstand/XXVII/I/1170?json=true
austria · XXVII:I:1170 · source updated 13 August 2026