Skip to content
PoliticalRepoPoliticalRepo

Austria · Report · Ausschussbericht

1598 d.B.

Sozialversicherungs-Änderungsgesetz 2006 – SVÄG 2006

ausschussberichtAustria· National Council· DE

Introduced

5 July 2006

Last action

6 December 2006 · Auf der Tagesordnung der 158. Sitzung des Nationalrates

Status

Ausschussbericht

Sponsors

—

Subjects

Discovery layer

Source updated

24 April 2026

Summary

Bericht des Ausschusses für Arbeit und Soziales über den Einspruch des Bundesrates (1561 d.B.) gegen den Gesetzesbeschluss des Nationalrates vom 26. April 2006 betreffend ein Bundesgesetz, mit dem das Allgemeine Sozialversicherungsgesetz, das Gewerbliche Sozialversicherungsgesetz, das Bauern-Sozialversicherungsgesetz und das Allgemeine Pensionsgesetz geändert werden (Sozialversicherungs-Änderungsgesetz 2006 – SVÄG 2006)

This text is taken from the official record. PoliticalRepo does not editorialize.

Timeline

  1. 6 May 2006

    Ausschuss für Arbeit und Soziales : Antrag auf Wiederholung des ursprünglichen Gesetzesbeschlusses des Nationalrates Dafür: ÖVP, F-BZÖ, dagegen: SPÖ, GRÜNE

    Source: stage

  2. 6 May 2006

    Einlangen im Nationalrat

    Source: stage

  3. 6 May 2006

    Ausschuss für Arbeit und Soziales: Bericht

    Source: stage

  4. 5 July 2006

    Ausschussbericht

    Source: Ausschussbericht

  5. 6 December 2006

    Auf der Tagesordnung der 158. Sitzung des Nationalrates

    Source: stage

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

2 official files

Berichterstattung

View fileDownload file

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Berichterstattung

    html · DE

    ViewDownloadOpen at official source

  • Berichterstattung

    pdf · DE

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

Sponsors

  • Maximilian Walch · Ausschuss für Arbeit und Soziales · Berichterstatterin/Berichterstatter

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.