Übersetzung des englischen Wortes "warning" in Artikel 11 der EU-Spielzeugrichtlinie
Original
Introduced
16 July 2010
Last action
16 July 2010 · Schriftliche Frage/Schriftliche Antwort
Status
Beantwortet
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
26 July 2022
Summary
Originaltext der Frage(n):<br /> <br /> Wie wird nach Auffassung der Bundesregierung das englische Wort „warning“ im Allgemeinen übersetzt, bzw. hält die Bundesregierung die Übersetzung des Wortes „warning“ in Artikel 11 der deutschen Sprachfassung der EU-Spielzeugrichtlinie für korrekt, und beabsichtigt die Bundesregierung, sich gegenüber der EU-Kommission für eine Korrektur der Übersetzung einzusetzen?
This text is taken from the official record. PoliticalRepo does not editorialize.
Timeline
16 July 2010
Schriftliche Frage/Schriftliche Antwort
Übersetzung des englischen Wortes "warning" in Artikel 11 der EU-Spielzeugrichtlinie
Source: BT
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
No documents linked.
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://dip.bundestag.de/vorgang/ubersetzung-des-englischen-wortes-warning-in-artikel-11-der-eu-spielzeugrichtlin/28519
- Open data entity: https://search.dip.bundestag.de/api/v1/vorgang/28519
- germany · 28519 · source updated 26 July 2022