Germany · Question · Schriftliche Frage
18/1684
Zugang unbegleiteter minderjähriger Flüchtlinge zur Berufsausbildung
Introduced
6 June 2014
Last action
6 June 2014 · Schriftliche Frage/Schriftliche Antwort
Status
Beantwortet
Sponsors
—
Subjects
Asylum
Source updated
26 July 2022
Summary
<p>Originaltext der Frage(n):</p> <p>Kann die Bundesregierung bestätigen, dass im Hinblick auf den Zugang unbegleiteter minderjähriger Flüchtlinge zur beruflichen Ausbildung (insbesondere zu einer sog. theorie- und praxisreduzierten Ausbildung gemäß § 66 des Berufsbildungsgesetzes und § 42m der Handwerksordnung) insofern eine leistungsrechtliche Regelungslücke besteht, als ein solcher Zugang derzeit nur dann möglich ist, wenn die Bundesagentur für Arbeit nach Durchführung einer psychologischen Eignungsuntersuchung diese Form der Ausbildung für notwendig erachtet, die erforderliche Eignung aber (selbst bei vorhandenen Sprachschwierigkeiten) bei zahlreichen unbegleiteten minderjährigen Flüchtlingen deswegen abgelehnt wird, weil weder eine klassische Lernbehinderung vorläge bzw. noch nicht diagnostiziert werden kann noch die Voraussetzungen aus § 35a des Achten Buches Sozialgesetzbuch (seelische Behinderung oder das Drohen einer solchen), und wenn ja, was gedenkt die Bundesregierung zu tun, um diese Lücke im Gesetz zu schließen?</p>
This text is taken from the official record. PoliticalRepo does not editorialize.
Timeline
6 June 2014
Schriftliche Frage/Schriftliche Antwort
Zugang unbegleiteter minderjähriger Flüchtlinge zur Berufsausbildung
Source: BT
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
1 official file
18/1684
This file cannot be previewed here. Use View or Download.
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
18/1684
Drucksache · DE · 6 June 2014
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://dip.bundestag.de/vorgang/zugang-unbegleiteter-minderjahriger-fluchtlinge-zur-berufsausbildung/60906
- Open data entity: https://search.dip.bundestag.de/api/v1/vorgang/60906
- germany · 60906 · source updated 26 July 2022