Skip to content
PoliticalRepoPoliticalRepo

Germany · Question · Mündliche Frage

18/6136

Zulässigkeit der gleichzeitigen Ausübung eines Vorstandsamtes bei der Bundesagentur für Arbeit und der Leitung des Bundesamtes für Migration und Flüchtlinge

openGermany· German Bundestag· DE

Introduced

25 September 2015

Last action

30 September 2015 · Mündliche Frage/Schriftliche Antwort

Status

Beantwortet

Sponsors

—

Subjects

Asylum

Source updated

26 July 2022

Asylum

Summary

Originaltext der Frage(n):<br /> <br /> Ist Frank-Jürgen Weise im dienstrechtlichen Sinne Leiter und Präsident des Bundesamts für Migration und Flüchtlinge, und aufgrund welcher rechtlichen Erwägungen hält die Bundesregierung die Ausführungen des Parlamentarischen Staatssekretärs beim Bundesminister des Innern, Dr. Ole Schröder, in der Regierungsbefragung des Deutschen Bundestages am 23. September 2015, Plenarprotokoll 18/123: &quot;Entscheidend ist ja, ob Herr Weise Präsident dieses Amtes werden kann. Ich habe gesagt: Selbstverständlich ist das nach den von Ihnen zitierten Vorschriften möglich, und selbstverständlich leitet der Präsident des Bundesamtes für Migration und Flüchtlinge dann auch das Amt&rdquo; für vereinbar mit den Vorgaben des § 382 Absatz 5 des Dritten Buches Sozialgesetzbuch einerseits, wonach Vorstandsmitglieder der Bundesagentur für Arbeit neben ihrem Amt kein anderes besoldetes Amt ausüben dürfen und des § 2 Absatz 3 des Bundesbesoldungsgesetzes andererseits, wonach Beamte auf die ihnen zustehende gesetzliche Besoldung weder ganz noch teilweise verzichten können?

This text is taken from the official record. PoliticalRepo does not editorialize.

Timeline

  1. 25 September 2015

    Mündliche Frage

    Zulässigkeit der gleichzeitigen Ausübung eines Vorstandsamtes bei der Bundesagentur für Arbeit und der Leitung des Bundesamtes für Migration und Flüchtlinge

    Source: BT

  2. 30 September 2015

    Mündliche Frage/Schriftliche Antwort

    Zulässigkeit der gleichzeitigen Ausübung eines Vorstandsamtes bei der Bundesagentur für Arbeit und der Leitung des Bundesamtes für Migration und Flüchtlinge

    Source: BT

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

3 official files

Mündliche Frage/Schriftliche Antwort

View fileDownload file

This file cannot be previewed here. Use View or Download.

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Mündliche Frage/Schriftliche Antwort

    Plenarprotokoll · DE · 30 September 2015

    ViewDownloadOpen at official source

  • Mündliche Frage/Schriftliche Antwort

    Plenarprotokoll · DE · 30 September 2015

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • 18/6136

    Drucksache · DE · 25 September 2015

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.