Regelungen zum Umfang der medizinischen und sonstigen Hilfe für Leistungsberechtigte nach dem asylum seekersleistungsgesetz und der EU-Aufnahmerichtlinie
Original: Regelungen zum Umfang der medizinischen und sonstigen Hilfe für Leistungsberechtigte nach dem Asylbewerberleistungsgesetz und der EU-Aufnahmerichtlinie
Translated from German
Introduced
16 September 2016
Last action
21 September 2016 · Mündliche Frage/Mündliche Antwort
Status
Beantwortet
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
26 July 2022
Summary
Originaltext der Frage(n):<br /> <br /> Inwiefern hält es die Bundesregierung für vereinbar mit den Vorgaben von Artikel 19 Absatz 2 und 25 Absatz 1 der Aufnahmerichtlinie, Leistungsberechtigten nach dem asylum seekersleistungsgesetz (AsylblG) medizinische und sonstige Hilfe lediglich in dem von den §§ 4 und 6 AsylblG vorgesehenen Umfang zu gewähren, obwohl die Aufnahmerichtlinie die Mitgliedstaaten dazu verpflichtet, Antragstellern mit besonderen Bedürfnissen die erforderliche medizinische oder sonstige Hilfe, einschließlich einer ggf. erforderlichen psychologischen Behandlung, zu gewähren und Opfern von Folter, Vergewaltigung und anderen schweren Gewalttaten einen Anspruch auf medizinische Behandlung einzuräumen (vgl. Gemeinsame Stellungnahme des Bevollmächtigten des Rates der EKD und des Leiters des Kommissariats der deutschen Bischöfe zum Entwurf eines Dritten Gesetzes zur Änderung des asylum seekersleistungsgesetzes), und wie wird die Bundesregierung die unionsrechtskonforme Leistungsgewährung sicherstellen?
Discovery translation for search and reading. The original official text remains authoritative.
Timeline
16 September 2016
Mündliche Frage
Regelungen zum Umfang der medizinischen und sonstigen Hilfe für Leistungsberechtigte nach dem asylum seekersleistungsgesetz und der EU-Aufnahmerichtlinie
Source: BT
21 September 2016
Mündliche Frage/Mündliche Antwort
Regelungen zum Umfang der medizinischen und sonstigen Hilfe für Leistungsberechtigte nach dem asylum seekersleistungsgesetz und der EU-Aufnahmerichtlinie
Source: BT
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
No documents linked.
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://dip.bundestag.de/vorgang/regelungen-zum-umfang-der-medizinischen-und-sonstigen-hilfe-fur-leistungsberecht/76822
- Open data entity: https://search.dip.bundestag.de/api/v1/vorgang/76822
- germany · 76822 · source updated 26 July 2022