Documents

Documents

Start with a country, a topic, or a search. Record titles and summaries can be shown in any EU official language. The official source text stays as published.

1,751 documents · DE in 1993

• 756/93(B)

  Drucksache · DE · 5 November 1993 · Gesetz zur sozialen Absicherung des Risikos der Pflegebedürftigkeit (Pflege-Versicherungsgesetz - PflegeVG) (G-SIG: 12020582)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 626/93(B)

  Drucksache · DE · 5 November 1993 · Bericht zur Zukunftssicherung des Standortes Deutschland (G-SIG: 12001648)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 671/93(B)

  Drucksache · DE · 5 November 1993 · Gesetz zu dem Übereinkommen vom 15. Juni 1990 über die Bestimmung des zuständigen Staates für die Prüfung eines in einem Mitgliedstaat der Europäischen Gemeinschaften gestellten Asylantrags (Dubliner Übereinkommen) (G-SIG: 12020635)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 794/93

  Drucksache · DE · 5 November 1993 · Sechstes Gesetz zur Änderung des Steuerberatungsgesetzes (G-SIG: 12020664)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 796/93

  Drucksache · DE · 5 November 1993 · Gesetz zur Änderung von Kostengesetzen und anderen Gesetzen (Kostenrechtsänderungsgesetz 1994 - KostRÄndG 1994) (G-SIG: 12020666)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 797/93

  Drucksache · DE · 5 November 1993 · Gesetz zur Umsetzung der Richtlinie 90/313/EWG des Rates vom 7. Juni 1990 über den freien Zugang zu Informationen über die Umwelt (G-SIG: 12020667)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 696/93(B)

  Drucksache · DE · 5 November 1993 · ... Gesetz zur Änderung des Bundeserziehungsgeldgesetzes (G-SIG: 12020639)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 272/93(B)

  Drucksache · DE · 5 November 1993 · Entlastung der Bundesregierung für das Haushaltsjahr 1991 - Vorlage der Haushaltsrechnung und Vermögensrechnung des Bundes (Jahresrechnung 1991) - (G-SIG: 12001447)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 800/93

  Drucksache · DE · 5 November 1993 · Bericht der Gemeinsamen Verfassungskommission (G-SIG: 12001748)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 12/6000

  Drucksache · DE · 5 November 1993 · Bericht der Gemeinsamen Verfassungskommission (G-SIG: 12001748)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 670/93(B)

  Drucksache · DE · 5 November 1993 · Gesetz zu dem Abkommen vom 18. März 1993 zur Änderung des Zusatzabkommens zum NATO-Truppenstatut und zu weiteren Übereinkünften (G-SIG: 12020634)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 675/93(B)

  Drucksache · DE · 5 November 1993 · Gesetz zu dem Übereinkommen vom 7. November 1991 zum Schutz der Alpen (Alpenkonvention) (G-SIG: 12020636)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 793/93

  Drucksache · DE · 5 November 1993 · Gesetz über den Wertpapierhandel und zur Änderung börsenrechtlicher und wertpapierrechtlicher Vorschriften (Zweites Finanzmarktförderungsgesetz) (G-SIG: 12020663)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 799/93

  Drucksache · DE · 5 November 1993 · Gesetz zu dem Europa-Abkommen vom 8. März 1993 zur Gründung einer Assoziation zwischen den Europäischen Gemeinschaften sowie ihren Mitgliedstaaten und der Republik Bulgarien (G-SIG: 12020669)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 801/93

  Drucksache · DE · 5 November 1993 · Gesetz zu dem Europa-Abkommen vom 1. Februar 1993 zur Gründung einer Assoziation zwischen den Europäischen Gemeinschaften sowie ihren Mitgliedstaaten und Rumänien (G-SIG: 12020670)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 607/93(B)

  Drucksache · DE · 5 November 1993 · Vorschlag für eine Richtlinie des Rates über das Inverkehrbringen von Biozidprodukten (Ratsdok. 8315/93; KOM (93) 351 endg.) (G-SIG: 12900762)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 634/93(B)

  Drucksache · DE · 5 November 1993 · Vorschlag für eine Richtlinie des Rates zur Änderung der Richtlinien 77/780/EWG und 89/646/EWG betreffend Kreditinstitute, der Richtlinien 73/239/EWG und 92/49/EWG betreffend Schadenversicherungen, der Richtlinien 79/267/EWG und 92/96/EWG betreffend Lebensversicherungen sowie der Richtlinie 93/22/EWG betreffend Wertpapierfirmen zur verstärkten Beaufsichtigung dieser Finanzunternehmen (Ratsdok. 8365/93; KOM (93) 363 endg.) (G-SIG: 12900761)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 669/93(B)

  Drucksache · DE · 5 November 1993 · Gesetz über Krebsregister (Krebsregistergesetz - KRG) (G-SIG: 12020633)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 795/93

  Drucksache · DE · 5 November 1993 · Gesetz zur Reform des Markenrechts und zur Umsetzung der Ersten Richtlinie 89/104/EWG des Rates vom 21. Dezember 1988 zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über die Marken (Markenrechtsreformgesetz) (G-SIG: 12020665)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• Erklärung

  Plenarprotokoll · DE · 5 November 1993 · Erklärung des Bundeskanzlers zum "Standort Deutschland" (G-SIG: 12021933)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 804/93

  Drucksache · DE · 4 November 1993 · Vorschlag einer Verordnung (EWG) des Rates über das Verbot der Verwendung bestimmter Stoffe mit hormonaler bzw. thyreostatischer Wirkung und von beta-Agonisten in der tierischen Erzeugung (Ratsdok. 8988/93; KOM (93) 441 endg.) (G-SIG: 12900800)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 804/93

  Drucksache · DE · 4 November 1993 · Vorschlag einer Verordnung (EWG) des Rates über die Kontrollmaßnahmen hinsichtlich bestimmter Stoffe und ihrer Rückstände in lebenden Tieren und tierischen Erzeugnissen (Ratsdok. 8988/93; KOM (93) 441 endg.) (G-SIG: 12900801)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 804/93

  Drucksache · DE · 4 November 1993 · Vorschlag einer Verordnung (EWG) des Rates über das Verbot der Verwendung bestimmter Stoffe mit hormonaler bzw. thyreostatischer Wirkung und von beta-Agonisten in der tierischen Erzeugung (Ratsdok. 8988/93; KOM (93) 441 endg.) (G-SIG: 13900146)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 804/93

  Drucksache · DE · 4 November 1993 · Vorschlag einer Verordnung (EWG) des Rates über die Kontrollmaßnahmen hinsichtlich bestimmter Stoffe und ihrer Rückstände in lebenden Tieren und tierischen Erzeugnissen (Ratsdok. 8988/93; KOM (93) 441 endg.) (G-SIG: 13900147)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 804/93

  Drucksache · DE · 4 November 1993 · Vorschlag einer Verordnung (EWG) des Rates zur Änderung der Verordnung(EWG) Nr. 805/68 über die gemeinsame Marktorganisation für Rindfleisch (Ratsdok. 8988/93; KOM (93) 441 endg.; 68/805 EWG) (G-SIG: 13900148)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 12/6075

  Drucksache · DE · 4 November 1993 · Situation der unbegleiteten minderjährigen Flüchtlinge (G-SIG: 12011720)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 12/6074

  Drucksache · DE · 4 November 1993 · Tötungsdelikt mit zu vermutender rechtsextremer und/oder ausländerfeindlicher Motivation am 27. Dezember 1992 auf der Autobahn 57 in der Nähe von Neuss (G-SIG: 12011729)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 717/2/93

  Drucksache · DE · 4 November 1993 · Vorschlag für die Bestellung des Präsidenten der Landeszentralbank für den Bereich der Freien und Hansestadt Hamburg und der Länder Mecklenburg-Vorpommern und Schleswig-Holstein (G-SIG: 12021878)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 812/93

  Drucksache · DE · 4 November 1993 · Vorschlag für die Ernennung eines Mitglieds des Verwaltungsrates der Deutschen Reichsbahn (G-SIG: 12021916)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 12/6097

  Drucksache · DE · 4 November 1993 · Zurückweisung jugendlicher Polen an der deutschen Grenze (G-SIG: 12011765)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 805/93

  Drucksache · DE · 4 November 1993 · Zweite Verordnung zur Änderung der Binnenmarkt-Tierseuchenschutzverordnung sowie der Futtermittel-Einfuhrverordnung (G-SIG: 12021909)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 807/93

  Drucksache · DE · 4 November 1993 · Siebte Verordnung über das anzurechnende Einkommen nach dem Bundesversorgungsgesetz in dem in Artikel 3 des Einigungsvertrages genannten Gebiet (G-SIG: 12021911)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 809/93

  Drucksache · DE · 4 November 1993 · Verordnung über die hygienischen Anforderungen an Eiprodukte (Eiprodukte-Verordnung) (G-SIG: 12021913)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 802/93

  Drucksache · DE · 4 November 1993 · Zweite Verordnung zur Änderung der Nichtvermarkter-Entschädigungs-Verordnung (G-SIG: 12021915)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 806/93

  Drucksache · DE · 4 November 1993 · Verordnung zur Änderung der Ersten Verordnung zur Änderung der Verordnung über Sondermaßnahmen für Leinsamen (G-SIG: 12021910)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 808/93

  Drucksache · DE · 4 November 1993 · Verordnung zur Änderung der Extraktionslösungsmittelverordnung und der Aromenverordnung (G-SIG: 12021912)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 810/93

  Drucksache · DE · 4 November 1993 · Dritte Verordnung zur Änderung der Zusatzstoff-Zulassungsverordnung (G-SIG: 12021914)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 12/6073

  Drucksache · DE · 4 November 1993 · Situation der Niederdeutschen Sprache (G-SIG: 12011578)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 803/93

  Drucksache · DE · 4 November 1993 · Vorschlag für eine Richtlinie des Rates über die integrierte Vermeidung und Verminderung der Umweltverschmutzung (G-SIG: 12900798)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 756/2/93

  Drucksache · DE · 4 November 1993 · Gesetz zur sozialen Absicherung des Risikos der Pflegebedürftigkeit (Pflege-Versicherungsgesetz - PflegeVG) (G-SIG: 12020582)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 12/6060

  Drucksache · DE · 4 November 1993 · Gesetz zur Reform des Weinrechts (G-SIG: 12020581)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 804/93

  Drucksache · DE · 4 November 1993 · Vorschlag einer Verordnung (EWG) des Rates zur Änderung der Verordnung(EWG) Nr. 805/68 über die gemeinsame Marktorganisation für Rindfleisch (Ratsdok. 8988/93; KOM (93) 441 endg.; 68/805 EWG) (G-SIG: 12900802)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 683/2/93

  Drucksache · DE · 3 November 1993 · Vorschlag einer Verordnung (EWG) des Rates zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 1765/92 zur Einführung einer Stützungsregelung für Erzeuger bestimmter landwirtschaftlicher Kulturpflanzen (Regionalisierungsplan, Flächenstillegung, Artikel 9) (Ratsdok. 8570/93; KOM (93) 417 endg.; (EWG) Nr. 1765/92) (G-SIG: 12900768)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 814/93

  Drucksache · DE · 3 November 1993 · Bericht der Bundesregierung zu der Entschließung des Bundesrates zu dem Gesetz zum Vertrag vom 7. Februar 1992 über die Europäische Union (G-SIG: 12021931)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 688/2/93

  Drucksache · DE · 3 November 1993 · Verordnung über die hygienischen Anforderungen an das Behandeln und Inverkehrbringen von Hühnereiern und roheihaltigen Lebensmitteln (Hühnereier-Verordnung) (G-SIG: 12021866)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 689/2/93

  Drucksache · DE · 3 November 1993 · Siebzehnte Verordnung zur Änderung straßenverkehrsrechtlicher Vorschriften (G-SIG: 12021867)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 12/6098

  Drucksache · DE · 3 November 1993 · Im- und Export von Sekundärrohstoffen (G-SIG: 12011766)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 783/93

  Drucksache · DE · 3 November 1993 · Dritte Verordnung zur Änderung der Rinder- und Schafprämien-Verordnung (G-SIG: 12021907)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 784/93

  Drucksache · DE · 3 November 1993 · Erste Verordnung zur Änderung der Schweinehaltungsverordnung (G-SIG: 12021908)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 785/93

  Drucksache · DE · 3 November 1993 · Dreißigste Verordnung zur Änderung der Außenwirtschaftsverordnung - aufhebbare VO (G-SIG: 12001767)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.