Gesetz zu dem Europa-Abkommen vom 8. März 1993 zur Gründung einer Assoziation zwischen den Europäischen Gemeinschaften sowie ihren Mitgliedstaaten und der Republik Bulgarien (G-SIG: 12020669) (12/7012) — Germany

Summary

Europäische Impulse: Europa-Abkommen mit Polen (XE09), Ungarn (XE10), Rumänien (XE16), der Slowakischen Republik (XE17) und der Tschechischen Republik (XE18) Inhalt: Ratifizierung des am 8.3.1993 unterzeichneten Europa-Abkommens, mit dem das Abkommen zwischen der Europäischen Gemeinschaft, der Europäischen Atomgemeinschaft und Bulgarien über Handel und handelspolitische und wirtschaftliche Zusammenarbeit vom 8.5.1990 abgelöst werden soll; Zweck: Intensivierung der wirtschaftlichen Beziehungen, Unterstützung der wirtschaftlichen, sozialen und kulturellen Entwicklung und Vorbereitung der Mitgliedschaft Bulgariens in der Europäischen Gemeinschaft bei Beachtung der demokratischen Grundrechte und der Menschenrechte; Instrumente: Handelszugeständnisse, Regelung der Freizügigkeit von Arbeitnehmern, Einräumung der Niederlassungsfreiheit für Unternehmen, grenzüberschreitender Dienstleistungsverkehr, Zusammenarbeit im wirtschaftlichen, wissenschaftlichen und technischen Bereich, besonders im Energie-, Umwelt- und Verkehrssektor, Weiterführung des PHARE-Programms für Wirtschaftshilfe an osteuropäische Länder u.a.m. Etwaige Einnahmeausfälle sind z.Z. nicht quantifizierbar. Nebenschlagwörter: Assoziierung mit den EG/Europa-Abkommen zwischen der EG und Bulgarien * Europa-Abkommen/Europa-Abkommen zwischen der EG und Bulgarien * Wirtschaftliche Kooperation/Intensivierung der wirtschaftlichen Beziehungen EG-Bulgarien durch das Europa-Abkommen

This text is taken from the official record. PoliticalRepo does not editorialize.

Timeline

5 November 1993
Gesetzentwurf
Gesetz zu dem Europa-Abkommen vom 8. März 1993 zur Gründung einer Assoziation zwischen den Europäischen Gemeinschaften sowie ihren Mitgliedstaaten und der Republik Bulgarien (G-SIG: 12020669)
Source: BR
7 December 1993
Empfehlungen der Ausschüsse
Gesetz zu dem Europa-Abkommen vom 8. März 1993 zur Gründung einer Assoziation zwischen den Europäischen Gemeinschaften sowie ihren Mitgliedstaaten und der Republik Bulgarien (G-SIG: 12020669)
Source: BR
17 December 1993
1. Durchgang
Gesetz zu dem Europa-Abkommen vom 8. März 1993 zur Gründung einer Assoziation zwischen den Europäischen Gemeinschaften sowie ihren Mitgliedstaaten und der Republik Bulgarien (G-SIG: 12020669)
Source: BR
17 December 1993
Beschlussdrucksache
Gesetz zu dem Europa-Abkommen vom 8. März 1993 zur Gründung einer Assoziation zwischen den Europäischen Gemeinschaften sowie ihren Mitgliedstaaten und der Republik Bulgarien (G-SIG: 12020669)
Source: BR
9 March 1994
Gesetzentwurf
Gesetz zu dem Europa-Abkommen vom 8. März 1993 zur Gründung einer Assoziation zwischen den Europäischen Gemeinschaften sowie ihren Mitgliedstaaten und der Republik Bulgarien (G-SIG: 12020669)
Source: BT
14 April 1994
1. Beratung
Gesetz zu dem Europa-Abkommen vom 8. März 1993 zur Gründung einer Assoziation zwischen den Europäischen Gemeinschaften sowie ihren Mitgliedstaaten und der Republik Bulgarien (G-SIG: 12020669)
Source: BT
13 June 1994
Beschlussempfehlung und Bericht
Gesetz zu dem Europa-Abkommen vom 8. März 1993 zur Gründung einer Assoziation zwischen den Europäischen Gemeinschaften sowie ihren Mitgliedstaaten und der Republik Bulgarien (G-SIG: 12020669)
Source: BT
16 June 1994
2. Beratung und Schlussabstimmung
Gesetz zu dem Europa-Abkommen vom 8. März 1993 zur Gründung einer Assoziation zwischen den Europäischen Gemeinschaften sowie ihren Mitgliedstaaten und der Republik Bulgarien (G-SIG: 12020669)
Source: BT
17 June 1994
Unterrichtung über Gesetzesbeschluss des BT
Gesetz zu dem Europa-Abkommen vom 8. März 1993 zur Gründung einer Assoziation zwischen den Europäischen Gemeinschaften sowie ihren Mitgliedstaaten und der Republik Bulgarien (G-SIG: 12020669)
Source: BR
8 July 1994
2. Durchgang
Gesetz zu dem Europa-Abkommen vom 8. März 1993 zur Gründung einer Assoziation zwischen den Europäischen Gemeinschaften sowie ihren Mitgliedstaaten und der Republik Bulgarien (G-SIG: 12020669)
Source: BR
8 July 1994
Beschlussdrucksache
Gesetz zu dem Europa-Abkommen vom 8. März 1993 zur Gründung einer Assoziation zwischen den Europäischen Gemeinschaften sowie ihren Mitgliedstaaten und der Republik Bulgarien (G-SIG: 12020669)
Source: BR

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

7 official files

613/94(B)

View file Download file

This file cannot be previewed here. Use View or Download.

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

Translate to

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

613/94(B)
Drucksache · DE · 8 July 1994
View Download Open at official source
613/94
Drucksache · DE · 17 June 1994
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
12/7851
Drucksache · DE · 13 June 1994
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
12/7012
Drucksache · DE · 9 March 1994
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
799/93(B)
Drucksache · DE · 17 December 1993
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
799/1/93
Drucksache · DE · 7 December 1993
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
799/93
Drucksache · DE · 5 November 1993
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Related across the Repo ecosystem

Direct relationships are identifier-backed. Topic context means shared TopicMembership — not a citation and not causation.

Direct relationships

Legal framework · Gesetz zu dem Europa-Abkommen vom 8. März 1993 zur Gründung einer Assoziation zwischen den Europäischen Gemeinschaften sowie ihren Mitgliedstaaten und der Republik Bulgarien (G-SIG: 12020669) · 12/7012 · DE

Identifier matchPROJECTS_FROM
Same germany record 155270 projected from PoliticalRepo DE row.
Gesetz zu dem Europa-Abkommen vom 8. März 1993 zur Gründung einer Assoziation zwischen den Europäischen Gemeinschaften sowie ihren Mitgliedstaaten und der Republik Bulgarien (G-SIG: 12020669)

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.

Official source: https://dip.bundestag.de/vorgang/gesetz-zu-dem-europa-abkommen-vom-8-marz-1993-zur-grundung-einer-assoziation-zwi/155270
Open data entity: https://search.dip.bundestag.de/api/v1/vorgang/155270
germany · 155270 · source updated 26 July 2022

Gesetz zu dem Europa-Abkommen vom 8. März 1993 zur Gründung einer Assoziation zwischen den Europäischen Gemeinschaften sowie ihren Mitgliedstaaten und der Republik Bulgarien (G-SIG: 12020669)