Archive
Documents
Every ingested official file, newest first. Choose a year to walk back as far as the source still publishes. Downloads fetch the official host on click.
565 documents · EU in 1966
Voorstel voor een RICHTLIJN VAN DE RAAD betreffende hot recht voor de landbouwers die onderdaan zijn van een lid-staat en in een andere lid-staat zijn gevestigd om gebruik te maken van de verschillende vormen van steunmaatregelen (door de Commissie bij de Raad ingediend)
preparatory · NL · 23 December 1966 · Vorschlag für eine RICHTLINIE DES RATES über das Recht der Landwirte, die Angehörige eines Mitgliedstaates und in einem anderen Mitgliedstaat ansässig sind, auf Zugang zu den verschiedenen Arten von Beihilfen (Von der Kommission dem Rat vorgelegt)
Proposition d'une DIRECTIVE DU CONSEIL visant la liberté pour les agriculteurs ressortissant d'un Etat membre, établis dans un autre Etat membre, d'accéder aux diverses formes d'aide (présentée par la Commission au Conseil)
preparatory · FR · 23 December 1966 · Vorschlag für eine RICHTLINIE DES RATES über das Recht der Landwirte, die Angehörige eines Mitgliedstaates und in einem anderen Mitgliedstaat ansässig sind, auf Zugang zu den verschiedenen Arten von Beihilfen (Von der Kommission dem Rat vorgelegt)
Proposta di DIRETTIVA DEL CONSIGLIO relativa alla libertà per gli agricoltori cittadini di uno Stato membro, stabiliti in un altro Stato membro di accedere alle varie formo di aiuto) (Presentata dalla Commissione al Consiglio)
preparatory · IT · 23 December 1966 · Vorschlag für eine RICHTLINIE DES RATES über das Recht der Landwirte, die Angehörige eines Mitgliedstaates und in einem anderen Mitgliedstaat ansässig sind, auf Zugang zu den verschiedenen Arten von Beihilfen (Von der Kommission dem Rat vorgelegt)
Vorschlag für eine RICHTLINIE DES RATES über das Recht der Landwirte, die Angehörige eines Mitgliedstaates und in einem anderen Mitgliedstaat ansässig sind, auf Zugang zu den verschiedenen Arten von Beihilfen (Von der Kommission dem Rat vorgelegt)
preparatory · DE · 23 December 1966 · Vorschlag für eine RICHTLINIE DES RATES über das Recht der Landwirte, die Angehörige eines Mitgliedstaates und in einem anderen Mitgliedstaat ansässig sind, auf Zugang zu den verschiedenen Arten von Beihilfen (Von der Kommission dem Rat vorgelegt)
Proposta di REGOLAMENTO DEL CONSIGLIO relativa ai contingenti tariffari contrattuali e supplementari di carni bovine congelate (Presentata dalla Commissione al Consiglio)
preparatory · IT · 22 December 1966 · Vorschlag einer VERORDNUNG DES RATES über das vertragsmäßige und das zusätzliche Zollkontingent für Gefrierfleisch von Rindern (Von der Kommission dem Rat vorgelegt)
Proposition d'un REGLEMENT DU CONSEIL relatif aux contingents tarifaires contractuel et supplémentaire de viande bovine congelée (présentée par la Commission au Conseil)
preparatory · FR · 22 December 1966 · Vorschlag einer VERORDNUNG DES RATES über das vertragsmäßige und das zusätzliche Zollkontingent für Gefrierfleisch von Rindern (Von der Kommission dem Rat vorgelegt)
Voorstel voor een VERORDENING VAN DE RAAD betreffende een contractueel en een extra tarief-contingent voor bevroren rundvlees (door de Commissie bij de Raad ingediend)
preparatory · NL · 22 December 1966 · Vorschlag einer VERORDNUNG DES RATES über das vertragsmäßige und das zusätzliche Zollkontingent für Gefrierfleisch von Rindern (Von der Kommission dem Rat vorgelegt)
Vorschlag einer VERORDNUNG DES RATES über das vertragsmäßige und das zusätzliche Zollkontingent für Gefrierfleisch von Rindern (Von der Kommission dem Rat vorgelegt)
preparatory · DE · 22 December 1966 · Vorschlag einer VERORDNUNG DES RATES über das vertragsmäßige und das zusätzliche Zollkontingent für Gefrierfleisch von Rindern (Von der Kommission dem Rat vorgelegt)
Voorstel voor een VERORDENING VAN DE RAAD betreffende de coördinatie en unificatie van de invoerregelingen voor groenten en fruit die door iedere lid-staat worden toegepast ten opzichte van derde landen (door de Commissie bij de Raad ingediend)
preparatory · NL · 21 December 1966 · Proposition d'un REGLEMENT DU CONSEIL relatif à la coordination et à l'unification des régimes d'importation des fruits et légumes appliqués par chaque Etat membre à l'égard des pays tiers (présentée par la Commission au Conseil)
Vorschlag für eine VERORDNUNG DES RATS über die Koordinierung und Vereinheitlichung der von den einzelnen Mitgliedstaaten gegenüber dritten Ländern angewandten Einfuhrregelungen für Obst und Gemüse (Von der Kommission dem Rat vorgelegt)
preparatory · DE · 21 December 1966 · Proposition d'un REGLEMENT DU CONSEIL relatif à la coordination et à l'unification des régimes d'importation des fruits et légumes appliqués par chaque Etat membre à l'égard des pays tiers (présentée par la Commission au Conseil)
Proposta di REGOLAMENTO DEL CONSIGLIO che coordina e unifica i regimi applicati da ogni Stato membro per l'importazione dei prodotti ortofrutticoli dai Paesi terzi (presentata dalla Commissione al Consiglio)
preparatory · IT · 21 December 1966 · Proposition d'un REGLEMENT DU CONSEIL relatif à la coordination et à l'unification des régimes d'importation des fruits et légumes appliqués par chaque Etat membre à l'égard des pays tiers (présentée par la Commission au Conseil)
Proposition d'un REGLEMENT DU CONSEIL relatif à la coordination et à l'unification des régimes d'importation des fruits et légumes appliqués par chaque Etat membre à l'égard des pays tiers (présentée par la Commission au Conseil)
preparatory · FR · 21 December 1966 · Proposition d'un REGLEMENT DU CONSEIL relatif à la coordination et à l'unification des régimes d'importation des fruits et légumes appliqués par chaque Etat membre à l'égard des pays tiers (présentée par la Commission au Conseil)
Proposta di DECISIONE DEL CONSIGLIO relativo all'applicazione ai dipartimenti francesi d'oltremare del regolamento n. 160/66/CEE del Consiglio del 27 ottobre 1966, relativo all'instaurazione di un regime di scambi per talune merci risultanti dalla trasformazione di prodotti agricoli (presentata dalla Commissione al Consiglio)
preparatory · IT · 21 December 1966 · Vorschlag für eine ENTSCHEIDUNG DES RATS über die Anwendung der Verordnung Nr. 160/66/EWG des Rats vom 27. Oktober 1966 über die Einführung eines Handels-regelung für bestimmte landwirtschaftliche Verarbeitungserzeugnisse auf die französischen überseeischen Departements (Von der Kommission dem Rat vorgelegt)
Proposition d'une DECISION DU CONSEIL relative à l'application aux départements français d'outre-mer du règlement n° 160/66/CEE du Conseil du 27 octobre 1966 portant instauration d'un régime d'échanges pour certaines marchandises résultant de la transformation de produits agricoles (présentée par la Commission au Conseil)
preparatory · FR · 21 December 1966 · Vorschlag für eine ENTSCHEIDUNG DES RATS über die Anwendung der Verordnung Nr. 160/66/EWG des Rats vom 27. Oktober 1966 über die Einführung eines Handels-regelung für bestimmte landwirtschaftliche Verarbeitungserzeugnisse auf die französischen überseeischen Departements (Von der Kommission dem Rat vorgelegt)
Vooratol voor een BESCHIKKING VAN DE RAAD betreffende de toepassing op de Franse overzeese departementen van Verordening no. 160/66/EEG van de Raad van 27 oktober 1966 tot invoering van een handelsregeling voor bepaalde goederen verkregen door vorwerking van landbouwprodukten (door de Commissie bij de Raad ingediend)
preparatory · NL · 21 December 1966 · Vorschlag für eine ENTSCHEIDUNG DES RATS über die Anwendung der Verordnung Nr. 160/66/EWG des Rats vom 27. Oktober 1966 über die Einführung eines Handels-regelung für bestimmte landwirtschaftliche Verarbeitungserzeugnisse auf die französischen überseeischen Departements (Von der Kommission dem Rat vorgelegt)
Vorschlag für eine ENTSCHEIDUNG DES RATS über die Anwendung der Verordnung Nr. 160/66/EWG des Rats vom 27. Oktober 1966 über die Einführung eines Handels-regelung für bestimmte landwirtschaftliche Verarbeitungserzeugnisse auf die französischen überseeischen Departements (Von der Kommission dem Rat vorgelegt)
preparatory · DE · 21 December 1966 · Vorschlag für eine ENTSCHEIDUNG DES RATS über die Anwendung der Verordnung Nr. 160/66/EWG des Rats vom 27. Oktober 1966 über die Einführung eines Handels-regelung für bestimmte landwirtschaftliche Verarbeitungserzeugnisse auf die französischen überseeischen Departements (Von der Kommission dem Rat vorgelegt)
voorstel voor een VERORDENING VAN DE RAAD houdende verlenging van de termijn bedoeld in artikel 20, lid 1, van Verordening No. 17/64/EEG betreffende le voorwaarden voor het verlenen van bijstand door het Europees Oriëntatie- en Garantiefonds voor de Landbouw, afdeling Oriëntatie, voor het jaar 1965 (door de Commissie bij de Raad ingediend)
preparatory · NL · 19 December 1966 · Vorschlag einer VERORDNUNG DES RATES betr. Verlängerung der in Artikel 20 Absatz 1 der Verordnung Nr. 17/64/EWG festgesetzten Frist für Gewährung von Zuschüssen des Europäischen Ausrichtungs- und Garantiefonds für die Landwirtschaft, Abteilung Ausrichtung,. für das Jahr 1965 (Von der Kommission dem Hat vorgelegt)
Proposition d'un REGLEMENT DU CONSEIL portant prorogation du délai prévu à l'article 20, paragraphe 1 du règlement n° 17/64/CEE concernant le concours du Fonds Européen d'Orientation et de garantie agricole, section orientation, pour l'année 1965 (présentée par la Commission au Conseil)
preparatory · FR · 19 December 1966 · Vorschlag einer VERORDNUNG DES RATES betr. Verlängerung der in Artikel 20 Absatz 1 der Verordnung Nr. 17/64/EWG festgesetzten Frist für Gewährung von Zuschüssen des Europäischen Ausrichtungs- und Garantiefonds für die Landwirtschaft, Abteilung Ausrichtung,. für das Jahr 1965 (Von der Kommission dem Hat vorgelegt)
PROPOSTA DI REGOLAMENTO DEL CONSIGLIO CHE PROROGA IL TERMINE PREVISTO DALL'ARTICOLO 20 PARAGRAFO 1, DEL REGOLAMENTO n. 17/64/CEE RELATIVO AL CONCORSO DEL FONDO EUROPEO AGRICOLO DI ORIENTAMENTO E DI GARANZIA SEZIONE ORIENTAMENTO, PER IL 1965 (Presentata dalla Commissione al Consiglio)
preparatory · IT · 19 December 1966 · Vorschlag einer VERORDNUNG DES RATES betr. Verlängerung der in Artikel 20 Absatz 1 der Verordnung Nr. 17/64/EWG festgesetzten Frist für Gewährung von Zuschüssen des Europäischen Ausrichtungs- und Garantiefonds für die Landwirtschaft, Abteilung Ausrichtung,. für das Jahr 1965 (Von der Kommission dem Hat vorgelegt)
Vorschlag einer VERORDNUNG DES RATES betr. Verlängerung der in Artikel 20 Absatz 1 der Verordnung Nr. 17/64/EWG festgesetzten Frist für Gewährung von Zuschüssen des Europäischen Ausrichtungs- und Garantiefonds für die Landwirtschaft, Abteilung Ausrichtung,. für das Jahr 1965 (Von der Kommission dem Hat vorgelegt)
preparatory · DE · 19 December 1966 · Vorschlag einer VERORDNUNG DES RATES betr. Verlängerung der in Artikel 20 Absatz 1 der Verordnung Nr. 17/64/EWG festgesetzten Frist für Gewährung von Zuschüssen des Europäischen Ausrichtungs- und Garantiefonds für die Landwirtschaft, Abteilung Ausrichtung,. für das Jahr 1965 (Von der Kommission dem Hat vorgelegt)
Proposta di REGOLAMENTO DEL CONSIGLIO relativo alla sospensione parziale del dazio della tariffa doganale comune applicabile all'importazione di giovenche e vacche di alcune razze di montagna (Presentata dalla Commissione al Consiglio)
preparatory · IT · 19 December 1966 · Proposition d'un REGLEMENT DU CONSEIL portant suspension partielle du droit du tarif douanier commun applicable à l'importation de génisses et de vaches de certaines races de montagne (présentée par la Commission au Conseil)
Vorschlag einer VERORDNUNG DES RATES über die teilweise Aussetzung des Gemeinsamen Zolltarifs bei der Einfuhr von Färsen und Kühen bestimmter Höhenrassen (Von der Kommission dem Rat vorgelegt)
preparatory · DE · 19 December 1966 · Proposition d'un REGLEMENT DU CONSEIL portant suspension partielle du droit du tarif douanier commun applicable à l'importation de génisses et de vaches de certaines races de montagne (présentée par la Commission au Conseil)
Proposition d'un REGLEMENT DU CONSEIL portant suspension partielle du droit du tarif douanier commun applicable à l'importation de génisses et de vaches de certaines races de montagne (présentée par la Commission au Conseil)
preparatory · FR · 19 December 1966 · Proposition d'un REGLEMENT DU CONSEIL portant suspension partielle du droit du tarif douanier commun applicable à l'importation de génisses et de vaches de certaines races de montagne (présentée par la Commission au Conseil)
Voorstel voor een BESCHIKKING VAN DE RAAD houdende toekenning van een tariefcontingent aan de Franse Republiek voor courantenpapier (tariefpost 48.01 A) (door de Commissie bij de Raad ingediend)
preparatory · NL · 19 December 1966 · PROPOSITION D'UNE DECISION DU CONSEIL au bénéfice de la République française portant octroi d'un contingent tarifaire pour le papier journal (position tarifaire 48.01 A) (présentée par la Commission au Conseil)
Proposta di DECISIONE DEL CONSIGLIO relativa alla concessione di un contingente tariffario alla Repubblica francese per la carta da giornali (voce tariffari 48.01 A) (presentata dalla Commissione al Consiglio)
preparatory · IT · 19 December 1966 · PROPOSITION D'UNE DECISION DU CONSEIL au bénéfice de la République française portant octroi d'un contingent tarifaire pour le papier journal (position tarifaire 48.01 A) (présentée par la Commission au Conseil)
Vorschlag für eine ENTSCHEIDUNG DES RATES über die Gewährung eines Zollkontingents für Zeitungsdruckpapier (Tarifnr. 48.01 A) an die Französische Republik (Von der Kommission dem Rat vorgelegt)
preparatory · DE · 19 December 1966 · PROPOSITION D'UNE DECISION DU CONSEIL au bénéfice de la République française portant octroi d'un contingent tarifaire pour le papier journal (position tarifaire 48.01 A) (présentée par la Commission au Conseil)
PROPOSITION D'UNE DECISION DU CONSEIL au bénéfice de la République française portant octroi d'un contingent tarifaire pour le papier journal (position tarifaire 48.01 A) (présentée par la Commission au Conseil)
preparatory · FR · 19 December 1966 · PROPOSITION D'UNE DECISION DU CONSEIL au bénéfice de la République française portant octroi d'un contingent tarifaire pour le papier journal (position tarifaire 48.01 A) (présentée par la Commission au Conseil)
Vorschläge von ENTSCHEIDUNGEN DES RATS zur Erhöhung der der Bundesrepublik Deutschland und der Französischen Republik gewährten Zollkontingente für Zeitungsdruckpapier. (Tarifnr. 48.01 A) (Von der Kommission dem Rat vorgelegt)
preparatory · DE · 19 December 1966 · PROPOSITIONS DE DECISIONS DU CONSEIL portant augmentation des volumes des contingents tarifaires octroyés à la République fédérale d'Allemagne et à la République française pour le papier journal (pos, 48. 01 A) (présentées par la Commission au Conseil)
Voorstellen voor BESCHIKKINGEN VAN DE RAAD houdende vergroting van het aan de Bondsrepubliek Duitsland en de Franse Republiek toegekende tarief-contingenten voor courantenpapier (tariefpost 48. 01 A). (door de Commissie bij de Raad ingediend)
preparatory · NL · 19 December 1966 · PROPOSITIONS DE DECISIONS DU CONSEIL portant augmentation des volumes des contingents tarifaires octroyés à la République fédérale d'Allemagne et à la République française pour le papier journal (pos, 48. 01 A) (présentées par la Commission au Conseil)
Proposte di decisione del Consiglio relative all'aumento del volume del contingente tariffario concesso alla Repubblica federale di Germania e alla Repubblica francese per la carta da giornali (voce 48. 01 A) (presentata dalla Commissione al Consiglio)
preparatory · IT · 19 December 1966 · PROPOSITIONS DE DECISIONS DU CONSEIL portant augmentation des volumes des contingents tarifaires octroyés à la République fédérale d'Allemagne et à la République française pour le papier journal (pos, 48. 01 A) (présentées par la Commission au Conseil)
PROPOSITIONS DE DECISIONS DU CONSEIL portant augmentation des volumes des contingents tarifaires octroyés à la République fédérale d'Allemagne et à la République française pour le papier journal (pos, 48. 01 A) (présentées par la Commission au Conseil)
preparatory · FR · 19 December 1966 · PROPOSITIONS DE DECISIONS DU CONSEIL portant augmentation des volumes des contingents tarifaires octroyés à la République fédérale d'Allemagne et à la République française pour le papier journal (pos, 48. 01 A) (présentées par la Commission au Conseil)
Voorstel voor een VERORDENING VAN DE RAAD waarbij de Franse Republiek wordt gemachtigd tot verlaging van het vaste bedrag van de heffing bij de invoer van melk in poedervorm bestemd voor kindervoeding (door de Commissie bij de Raad ingediend)
preparatory · NL · 14 December 1966 · Proposition d'un REGLEMENT DU CONSEIL autorisant la République française à diminuer le montant fixe du prélèvement applicable à l'importation des laits spéciaux dits pour nourrissons (présentée par la Commission au Conseil)
PROPOSTA DI REGOLAMENTO DEL CONSIGLIO che autorizza la Repubblica francese a diminuire l'ammontare fisso del prelievo applicabile all'importazione di alcuni tipi speciali di latte detti "per l'alimentazione dei lattanti" (presentata dalla Commissione al Consiglio)
preparatory · IT · 14 December 1966 · Proposition d'un REGLEMENT DU CONSEIL autorisant la République française à diminuer le montant fixe du prélèvement applicable à l'importation des laits spéciaux dits pour nourrissons (présentée par la Commission au Conseil)
Vorschlag einer VERORDNUNG DES RATES zur Ermächtigung der Französischen Republik, bei der Einfuhr von Milch zur Ernährung von Säuglingen den festen Teilbetrag der Abschöpfung zu senken (Von der Kommission dem Rat vorgelegt)
preparatory · DE · 14 December 1966 · Proposition d'un REGLEMENT DU CONSEIL autorisant la République française à diminuer le montant fixe du prélèvement applicable à l'importation des laits spéciaux dits pour nourrissons (présentée par la Commission au Conseil)
Proposition d'un REGLEMENT DU CONSEIL autorisant la République française à diminuer le montant fixe du prélèvement applicable à l'importation des laits spéciaux dits pour nourrissons (présentée par la Commission au Conseil)
preparatory · FR · 14 December 1966 · Proposition d'un REGLEMENT DU CONSEIL autorisant la République française à diminuer le montant fixe du prélèvement applicable à l'importation des laits spéciaux dits pour nourrissons (présentée par la Commission au Conseil)
PROPOSITION D'UNE DECISION DU CONSEIL portant modification du prix de seuil applicable à certains produits laitiers en Belgique (présentée par la Commission au Conseil)
preparatory · FR · 14 December 1966 · PROPOSTA DI DECISIONE DEL CONSIGLIO relativa alla modifica del prezzo di entrata applicabile ad alcuni prodotti lattiero-caseari in Belgio (presentata dalla Commissione al Consiglio)
Vorschlag einer Entscheidung der Kommission zur Änderung des Schwellenpreises für bestimmte Milcherzeugnisse in Belgien (Von der Kommission dem Rat vorgelegt)
preparatory · DE · 14 December 1966 · PROPOSTA DI DECISIONE DEL CONSIGLIO relativa alla modifica del prezzo di entrata applicabile ad alcuni prodotti lattiero-caseari in Belgio (presentata dalla Commissione al Consiglio)
Voorstel voor een BESCHIKKING VAN DE RAAD houdende wijziging van de drempelprijs voor bepaalde zuivelprodukten in België (door de Commissie tij de Raad ingediend)
preparatory · NL · 14 December 1966 · PROPOSTA DI DECISIONE DEL CONSIGLIO relativa alla modifica del prezzo di entrata applicabile ad alcuni prodotti lattiero-caseari in Belgio (presentata dalla Commissione al Consiglio)
PROPOSTA DI DECISIONE DEL CONSIGLIO relativa alla modifica del prezzo di entrata applicabile ad alcuni prodotti lattiero-caseari in Belgio (presentata dalla Commissione al Consiglio)
preparatory · IT · 14 December 1966 · PROPOSTA DI DECISIONE DEL CONSIGLIO relativa alla modifica del prezzo di entrata applicabile ad alcuni prodotti lattiero-caseari in Belgio (presentata dalla Commissione al Consiglio)
Proposta di REGOLAMENTO DEL CONSIGLIO recante proroga al regolamento n. 110/66/CEE del Consiglio, del 28 luglio 1966, che autorizza la Repubblica italiana a sospendere i dazi doganali e i prelievi applicabili alle importazioni di animali vivi della specie bovina, delle specie domestiche, altri, di peso unitario non superiore a 300 chilogrammi, della voce ex 01.02 A II (presentata dalla Commissione al Consiglio)
Vorschlag einer VERORDNUNG DES RATES zur Verlängerung der Verordnung Nr. 110/66/EWG des Rates vom 28. Juli 1966 zur Ermächtigung der Italienischen Republik, ihre Zollsätze und Abschöpfungen auf Einfuhren von Rindern, lebend, Hausrindern, anderen, mit einem Stückgewicht von höchstens 300 kg, der Tarifnummer ex 01.02 A II, auszusetzen. (Von der Kommission dem Rat vorgelegt)
Proposition d'un REGLEMENT DU CONSEIL portant prorogation du règlement n° 110/66/CEE du Conseil du 28 juillet 1966, autorisant la République italienne à suspendre les droits de douane et les prélèvements applicables aux importations d'animaux vivants de l'espèce bovine, des espèces domestiques, autres, d'un poids unitaire n'excédant pas 300 kilogrammes, de la position ex 01.02 A II. (présentée par la Commission au Conseil)
Voorstel voor een VERORDENING VAN DE RAAD houdende verlenging van Verordening nr. 110/66/EEG van de Raad van 28 juli 1966 waarbij de Italiaanse Republiek wordt gemachtigd de douanerechten en heffingen op de invoer van levende runderen, huisdieren, andere, die per stuk niet meer wegen dan 300 kilogram, van post ex 01.02 A II, te schorsen (door de Commissie bij de Raad ingediend)
Propositions de REGLEMENTS DU CONSEIL PORTANT PREMIERE FIXATION DES PRIX DE BASE ET DES PRIX D'ACHAT POUR : - CHOUX PLEURS (A) - ORANGES DOUCES (B) - MANDARINES (C) - CITRONS (D) - POMMES (E) - POIRES (F) (présentées par la Commission au Conseil)
preparatory · FR · 13 December 1966 · Proposte di REGOLAMENTI DEL CONSIGLIO RELATIVI AD UNA PRIMA FISSAZIONE DEI PREZZI DI BASE E DEI PREZZI D'ACQUISTO PER : - CAVOLFIORI (A) - ARANCE DOLCI (B) - MANDARINI (C) - LIMONI (D) - MELE (E) - PERE (F) (presentate dalla Commissione al Consiglio)
VOORSTELLEN VOOR VERORDENINGEN VAN DE RAAD WAARBIJ DE BASISPRIJS EN DE AANKOOPPRIJS VOOR HET EERST WORDEN VASTGESTELD VOOR : - BLOEMKOOL (A) - ZOETE SINAASAPPELEN- (B) - MANDARIJNEN (C) - CITROENEN (D) - APPELEN (E) - PEREN (F) (door de Commissie bij de Raad ingediend)
preparatory · NL · 13 December 1966 · Proposte di REGOLAMENTI DEL CONSIGLIO RELATIVI AD UNA PRIMA FISSAZIONE DEI PREZZI DI BASE E DEI PREZZI D'ACQUISTO PER : - CAVOLFIORI (A) - ARANCE DOLCI (B) - MANDARINI (C) - LIMONI (D) - MELE (E) - PERE (F) (presentate dalla Commissione al Consiglio)
Vorschläge FÜR VERORDNUNGEN DES RATS ZUR ERSTMALIGEN FESTSETZUNG DER GRUND- UND ANKAUFSPREISE FÜR BLUMENKOHL (A) - SÜSSORANGEN (B) - MANDARINEN (C) - ZITRONEN (D) - ÄPFEL (E) - BIRNEN (F) (Von der Kommission dem Rat vorgelegt)
preparatory · DE · 13 December 1966 · Proposte di REGOLAMENTI DEL CONSIGLIO RELATIVI AD UNA PRIMA FISSAZIONE DEI PREZZI DI BASE E DEI PREZZI D'ACQUISTO PER : - CAVOLFIORI (A) - ARANCE DOLCI (B) - MANDARINI (C) - LIMONI (D) - MELE (E) - PERE (F) (presentate dalla Commissione al Consiglio)
Proposte di REGOLAMENTI DEL CONSIGLIO RELATIVI AD UNA PRIMA FISSAZIONE DEI PREZZI DI BASE E DEI PREZZI D'ACQUISTO PER : - CAVOLFIORI (A) - ARANCE DOLCI (B) - MANDARINI (C) - LIMONI (D) - MELE (E) - PERE (F) (presentate dalla Commissione al Consiglio)
preparatory · IT · 13 December 1966 · Proposte di REGOLAMENTI DEL CONSIGLIO RELATIVI AD UNA PRIMA FISSAZIONE DEI PREZZI DI BASE E DEI PREZZI D'ACQUISTO PER : - CAVOLFIORI (A) - ARANCE DOLCI (B) - MANDARINI (C) - LIMONI (D) - MELE (E) - PERE (F) (presentate dalla Commissione al Consiglio)
Proposta di DECISIONE DEL CONSIGLIO relativa all'aumento del volume del contingente tariffario concesso al Regno dei Paesi Bassi per le polveri di ferro o d'acciaio (voce doganale 73.05 A) (presentata dalla Commissione al Consiglio)
preparatory · IT · 13 December 1966 · Voorstel voor een BESCHIKKING VAN DE RAAD houdende vergroting van het aan het Koninkrijk der Nederlanden toegekende tariefcontingent voor ijzer of staal (tariefpost 73.05 A) (door de Commissie bij de Raad ingediend)
Vorschlag einer ENTSCHEIDUNG DES RATES über die Erhöhung des dem Königreich der Niederlande gewährten Zollkontingents für Eisenpulver und Stahlpulver (Tarifnummer 73.05 A) (Von der Kommission dem Rat vorgelegt)
preparatory · DE · 13 December 1966 · Voorstel voor een BESCHIKKING VAN DE RAAD houdende vergroting van het aan het Koninkrijk der Nederlanden toegekende tariefcontingent voor ijzer of staal (tariefpost 73.05 A) (door de Commissie bij de Raad ingediend)
Proposition d'une DECISION DU CONSEIL portant augmentation du volume du contingent tarifaire octroyé au Royaume des Pays-Bas pour les poudres de fer ou d'acier (position tarifaire 73.05 A) (présentée par la Commission au Conseil)
preparatory · FR · 13 December 1966 · Voorstel voor een BESCHIKKING VAN DE RAAD houdende vergroting van het aan het Koninkrijk der Nederlanden toegekende tariefcontingent voor ijzer of staal (tariefpost 73.05 A) (door de Commissie bij de Raad ingediend)