Signing and provisional application of the European Energy Charter Treaty

Danish

Undertegnelse og foreløbig gennemførelse af traktaten om det europæiske energicharter

German

Unterzeichnung und vorläufige Anwendung des Vertrags über die Europäische Energiecharta

Greek

Υπογραφή και προσωρινή εφαρμογή της Συνθήκης για τον Ευρωπαϊκό χάρτη της ενέργειας

Spanish

Firma y aplicación provisional del Acuerdo sobre la Carta Europea de la Energía

Finnish

Euroopan energiaperuskirjasta tehdyn sopimuksen allekirjoittaminen ja väliaikainen soveltaminen

French

Signature et application provisoire du traité sur la charte européenne de l'énergie

Italian

Firma e attuazione provvisoria del trattato sulla Carta europea dell'energia

Dutch

Ondertekening en voorlopige tenuitvoerlegging van het Verdrag inzake het Europees Energiehandvest

Portuguese

Assinatura e aplicação provisória do Tratado sobre a Carta Europeia da Energia

Swedish

Undertecknande och provisorisk tillämpning av den europeiska energistadgan