The organization of cooperation around agreed Community energy objectives

Danish

Tilrettelæggelse af samarbejdet omkring Fællesskabets vedtagne energimål

German

Organisation der Zusammenarbeit im Hinblick auf vereinbarte energiepolitische Ziele der Gemeinschaft

Greek

Οργάνωση Συνεργασίας επί των συμφωνηθέντων κοινοτικών ενεργειακών στόχων

Spanish

Organización de la cooperación en torno a objetivos energéticos comunitarios establecidos de común acuerdo.

Finnish

Sovittuja yhteisön energiatavoitteita koskevan yhteistyön järjestäminen

French

Organisation de la coopération sur des objectifs énergétiques communautaires convenus

Italian

Organizzazione della cooperazione su obiettivi comunitari concordati in materia di energia

Dutch

Organisatie van de samenwerking rond overeengekomen communautaire energiedoelstellingen

Portuguese

Organização da cooperação em torno de objectivos enérgéticos comuns, acordados a nível comunitário

Swedish

Organisationen av samarbetet omkring överenskomna energimål för gemenskapen