International cooperation in the energy sector (SYNERGY). Extension of Regulation (EC) No 701/97 to 1998

Danish

Internationalt energisamarbejde (SYNERGY). Forlængelse af gyldighedsperioden for forordn. (EF) nr. 701/97 til 1998

German

Internationale Zusammenarbeit im Energiebereich (SYNERGIE). Verlängerung der Verordnung 701/97/EG für 1998

Greek

Διεθνής συνεργασία στον τομέα της ενέργειας (SYNERGY): παράταση της ισχύος του καν. 701/97/ΕΚ για το 1998

Spanish

Cooperación internacional en el sector de la energía (SYNERGY). Prórroga del Reglamento 701/97/CE para 1998

Finnish

Energia-alan kansainvälinen yhteistyö (SYNERGY-ohjelma). Asetuksen 701/97/EY voimassaolon jatkaminen vuoteen 1998

French

Coopération internationale dans le secteur de l'énergie (SYNERGY). Prorogation du règlement 701/97/CE pour 1998

Italian

Cooperazione internazionale nel settore energetico (SYNERGY). Proroga al 1998 del regolamento 701/97/CE.

Dutch

Internationale samenwerking in de energiesector (SYNERGY): verlenging geldigheid verord. 701/97/EG tot 1998

Portuguese

Cooperação internacional no sector da energia (SYNERGY). Prorrogação do Regulamento 701/97/CE para 1998

Swedish

Rådets förordning om förlängning av ett program för främjande av internationellt samarbete inom energisektorn