Skip to content
PoliticalRepoPoliticalRepo

European Union · Bill · COD

2007/0292(COD)

Exploitation and marketing of natural mineral waters (recast version)

votedEuropean Union· European Parliament· EN

Introduced

19 February 2008

Last action

26 June 2009 · publication official journal

Status

PLENARY_VOTE

Sponsors

—

Subjects

Discovery layer

Source updated

26 June 2009

Official sourceDownload fileView documentsShare

Official titles

Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.

21 official languages

  • Bulgarian

    Експлоатация и търговия с натурални минерални води (Преработена версия)

  • Czech

    Využívání a prodej přírodních minerálních vod (přepracované znění)

  • Danish

    Udvinding og markedsføring af naturligt mineralvand (Omarbejdning)

  • German

    Gewinnung von und den Handel mit natürlichen Mineralwässern (Neufassung)

  • Greek

    Εκμετάλλευση και θέση στο εμπόριο των φυσικών μεταλλικών νερών (Αναδιατύπωση)

  • Spanish

    Explotación y comercialización de aguas minerales naturales (Refundición)

  • Estonian

    Loodusliku mineraalvee kasutamine ja turustamine (uuesti sõnastamine)

  • Finnish

    Luontaisten kivennäisvesien hyödyntäminen ja markkinoille saattaminen (uudelleenlaadinta)

  • French

    Exploitation et commercialisation des eaux minérales naturelles (Refonte)

  • Hungarian

    A természetes ásványvizek kinyerése és forgalmazása (átdolgozás)

  • Italian

    Utilizzazione e commercializzazione delle acque minerali naturali (rifusione)

  • Lithuanian

    Natūralaus mineralinio vandens naudojimas ir prekyba (nauja redakcija)

  • Latvian

    Dabisko minerālūdeņu ieguve un realizācija (pārstrādāta versija)

  • Maltese

    L-isfruttament u t-tqegħid fis-suq ta' ilmijiet minerali naturali (riformulazzjoni)

  • Dutch

    Exploitatie en in de handel brengen van natuurlijk mineraalwater (herschikking)

  • Polish

    Wydobywanie i wprowadzanie do obrotu naturalnych wód mineralnych (przeksztalcenie)

  • Portuguese

    Exploração e comercialização de águas minerais naturais (Versão reformulada)

  • Romanian

    Exploatarea şi comercializarea apelor minerale naturale (Reformare)

  • Slovak

    Využívanie a uvádzanie na trh prírodných minerálnych vôd (prepracované znenie)

  • Slovenian

    Izkoriščanje in trženje naravnih mineralnih vod (prenovitev)

  • Swedish

    Utvinning och saluförande av naturliga mineralvatten (omarbetning)

Records

Official bill 2007/0292(COD) from European Union at European Parliament. Dated 19 February 2008. Status: PLENARY_VOTE.

Timeline

  1. 19 February 2008

    Introduced

    Exploitation and marketing of natural mineral waters (recast version)

    Source: COD

  2. 19 February 2008

    referral

    Source: REFERRAL

  3. 23 September 2008

    plenary amend proposal

    Source: PLENARY_AMEND_PROPOSAL

  4. 23 September 2008

    Vote results

    Source: PLENARY_VOTE_RESULTS

  5. 18 June 2009

    signature

    Source: SIGNATURE

  6. 26 June 2009

    publication official journal

    Source: PUBLICATION_OFFICIAL_JOURNAL

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

66 official files

VERSLAG over het voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad betreffende de exploitatie en het in de handel brengen van natuurlijk mineraalwater (herschikking)

View fileDownload file

This file cannot be previewed here. Use View or Download.

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • VERSLAG over het voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad betreffende de exploitatie en het in de handel brengen van natuurlijk mineraalwater (herschikking)

    REPORT_PLENARY · NL · 8 July 2008

    ViewDownloadOpen at official source

  • SPRÁVA o návrhu smernice Európskeho parlamentu a Rady o využívaní a uvádzaní na trh prírodných minerálnych vôd (prepracované znenie)

    REPORT_PLENARY · SK · 8 July 2008

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • ZPRÁVA o návrhu směrnice Evropského parlamentu a Rady o využívání a prodeji přírodních minerálních vod (přepracované znění)

    REPORT_PLENARY · CS · 8 July 2008

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • RAPPORT sur la proposition de directive du Parlement européen et du Conseil relative à l'exploitation et à la mise dans le commerce des eaux minérales naturelles (refonte)

    REPORT_PLENARY · FR · 8 July 2008

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • RELATÓRIO sobre a proposta de directiva do Parlamento Europeu e do Conselho relativa à exploração e à comercialização de águas minerais naturais (reformulação)

    REPORT_PLENARY · PT · 8 July 2008

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Betænkning om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om udvinding og markedsføring af naturligt mineralvand (omarbejdning)

    REPORT_PLENARY · DA · 8 July 2008

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • RELAZIONE sulla proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio sull'utilizzazione e la commercializzazione delle acque minerali naturali (rifusione)

    REPORT_PLENARY · IT · 8 July 2008

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • BETÄNKANDE om förslaget till Europaparlamentets och rådets direktiv om utvinning och saluförande av naturliga mineralvatten (omarbetning)

    REPORT_PLENARY · SV · 8 July 2008

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • ДОКЛАД относно предложението за директива на Европейския парламент и на Съвета относно експлоатацията и търговията с натурални минерални води (преработена версия)

    REPORT_PLENARY · BG · 8 July 2008

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • PRANEŠIMAS dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos dėl natūralaus mineralinio vandens naudojimo ir prekybos (nauja redakcija)

    REPORT_PLENARY · LT · 8 July 2008

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • ΕΚΘΕΣΗ σχετικά με την πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου που αφορά την εκμετάλλευση και τη θέση στο εμπόριο των φυσικών μεταλλικών νερών (αναδιατύπωση)

    REPORT_PLENARY · EL · 8 July 2008

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • ZIŅOJUMS par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes direktīvai par dabisko minerālūdeņu ieguvi un realizāciju (pārstrādāta redakcija)

    REPORT_PLENARY · LV · 8 July 2008

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • JELENTÉS a természetes ásványvizek kinyeréséről és forgalmazásáról szóló európai parlamenti és tanácsi irányelvre irányuló javaslatról (átdolgozás)

    REPORT_PLENARY · HU · 8 July 2008

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • BERICHT über den Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates über die Gewinnung von und den Handel mit natürlichen Mineralwässern (Neufassung)

    REPORT_PLENARY · DE · 8 July 2008

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • MIETINTÖ ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi luontaisten kivennäisvesien hyödyntämisestä ja markkinoille saattamisesta (uudelleenlaatiminen)

    REPORT_PLENARY · FI · 8 July 2008

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Report on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on the exploitation and marketing of natural mineral waters (recast)

    REPORT_PLENARY · EN · 8 July 2008

    ViewDownloadOpen at official source

    Leesvertaling

    Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.

    Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.

PreviousDocuments page 2 of 2

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.