European Union · Bill · COD
2018/0044(COD)
Law applicable to the third-party effects of assignments of claims
Introduced
16 April 2018
Last action
13 February 2019 · Vote results
Status
PLENARY_ADOPT_POSITION
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
13 February 2019
Official titles
Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.
23 official languages
Bulgarian
Приложимо право към действието на прехвърлянето на вземания спрямо трети лица
Czech
Právo rozhodné pro účinky postoupení pohledávek na třetí strany
Danish
Lovgivning, der finder anvendelse med hensyn til virkningerne for tredjepart af overdragelse af fordringer
German
Auf die Drittwirkung von Forderungsübertragungen anzuwendendes Recht
Greek
Εφαρμοστέο δίκαιο στα αποτελέσματα των εκχωρήσεων απαιτήσεων έναντι τρίτων
Spanish
Ley aplicable a los efectos frente a terceros de las cesiones de créditos
Estonian
Õigus, mida kohaldatakse nõuete loovutamise kehtivusele kolmandate isikute suhtes
Finnish
Saatavien siirrosta kolmansille osapuolille aiheutuviin vaikutuksiin sovellettava laki
French
Loi applicable à l'opposabilité des cessions de créances
Irish
An dlí is infheidhme i ndáil le héifeachtaí tríú páirtí ó thaobh sannadh éileamh de
Croatian
Pravo koje se primjenjuje na učinke ustupanja potraživanja na treće osobe
Hungarian
A követelések engedményezésének harmadik felekre kifejtett hatásaira alkalmazandó jog
Italian
Legge applicabile all'opponibilità ai terzi della cessione dei crediti
Lithuanian
Teisė, taikytina nustatant reikalavimų perleidimo pasekmes tretiesiems asmenims
Latvian
Tiesību akti, kas piemērojami prasījumu cesijas sekām attiecībā uz trešām personām
Maltese
Il-liġi applikabbli għall-effetti fuq partijiet terzi fiċ-ċessjonijiet tal-pretensjonijiet
Dutch
Het recht dat van toepassing is op de derdenwerking van de cessie van vorderingen
Polish
Prawo właściwe dla skutków przelewu wierzytelności wobec osób trzecich
Portuguese
Lei aplicável à oponibilidade a terceiros das cessões de créditos
Romanian
Legislația aplicabilă efectelor asupra terților ale cesiunilor de creanțe
Slovak
Rozhodné právo pre účinky postúpenia pohľadávok na tretie strany
Slovenian
Pravo, ki se uporablja za učinke odstopa terjatev za tretje osebe
Swedish
Tillämplig lag för rättsverkan gentemot tredje man av överlåtelser av fordringar
Records
Official bill 2018/0044(COD) from European Union at European Parliament. Dated 16 April 2018. Status: PLENARY_ADOPT_POSITION.
Timeline
16 April 2018
referral
Source: REFERRAL
16 April 2018
Introduced
Law applicable to the third-party effects of assignments of claims
Source: COD
3 May 2018
committee tabling report
Source: COMMITTEE_TABLING_REPORT
10 July 2018
committee adopting report
Source: COMMITTEE_ADOPTING_REPORT
17 July 2018
tabling plenary
Source: TABLING_PLENARY
12 September 2018
plenary endorse committee interinstitutional negotiations
Source: PLENARY_ENDORSE_COMMITTEE_INTERINSTITUTIONAL_NEGOTIATIONS
13 February 2019
Position adopted
Source: PLENARY_ADOPT_POSITION
13 February 2019
Vote results
Source: PLENARY_VOTE_RESULTS
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
190 official files
Tiesību akti, kas piemērojami prasījumu cesijas sekām attiecībā uz trešām personām ***I
This file cannot be previewed here. Use View or Download.
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Tiesību akti, kas piemērojami prasījumu cesijas sekām attiecībā uz trešām personām ***I
TEXT_ADOPTED · LV · 20 March 2020
Tiesību akti, kas piemērojami prasījumu cesijas sekām attiecībā uz trešām personām ***I
TEXT_ADOPTED · LV · 20 March 2020
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Pravo koje se primjenjuje na učinke ustupanja potraživanja na treće osobe ***I
TEXT_ADOPTED · HR · 19 March 2020
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Pravo koje se primjenjuje na učinke ustupanja potraživanja na treće osobe ***I
TEXT_ADOPTED · HR · 19 March 2020
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Pravo koje se primjenjuje na učinke ustupanja potraživanja na treće osobe ***I
TEXT_ADOPTED · HR · 19 March 2020
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Tiesību akti, kas piemērojami prasījumu cesijas sekām attiecībā uz trešām personām ***I
TEXT_ADOPTED · LV · 19 March 2020
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Law applicable to the third-party effects of assignments of claims ***I
TEXT_ADOPTED · EN · 19 March 2020
ViewDownloadOpen at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Právo rozhodné pro účinky postoupení pohledávek na třetí strany ***I
TEXT_ADOPTED · CS · 19 March 2020
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Pravo, ki se uporablja za učinke odstopa terjatev za tretje osebe ***I
TEXT_ADOPTED · SL · 2 March 2020
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Pravo, ki se uporablja za učinke odstopa terjatev za tretje osebe ***I
TEXT_ADOPTED · SL · 2 March 2020
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Il-liġi applikabbli għall-effetti fuq partijiet terzi fiċ-ċessjonijiet tal-pretensjonijiet ***I
TEXT_ADOPTED · MT · 24 February 2020
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Il-liġi applikabbli għall-effetti fuq partijiet terzi fiċ-ċessjonijiet tal-pretensjonijiet ***I
TEXT_ADOPTED · MT · 24 February 2020
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Rozhodné právo pre účinky postúpenia pohľadávok na tretie strany ***I
TEXT_ADOPTED · SK · 21 February 2020
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Rozhodné právo pre účinky postúpenia pohľadávok na tretie strany ***I
TEXT_ADOPTED · SK · 21 February 2020
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Lei aplicável à oponibilidade a terceiros da cessão de créditos ***I
TEXT_ADOPTED · PT · 20 February 2020
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Lei aplicável à oponibilidade a terceiros da cessão de créditos ***I
TEXT_ADOPTED · PT · 20 February 2020
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Právo rozhodné pro účinky postoupení pohledávek na třetí strany ***I
TEXT_ADOPTED · CS · 20 February 2020
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Právo rozhodné pro účinky postoupení pohledávek na třetí strany ***I
TEXT_ADOPTED · CS · 20 February 2020
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Saatavien siirrosta kolmansille osapuolille aiheutuviin vaikutuksiin sovellettava laki ***I
TEXT_ADOPTED · FI · 19 February 2020
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Saatavien siirrosta kolmansille osapuolille aiheutuviin vaikutuksiin sovellettava laki ***I
TEXT_ADOPTED · FI · 19 February 2020
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Lovgivning, der finder anvendelse med hensyn til virkningerne for tredjepart af overdragelse af fordringer ***I
TEXT_ADOPTED · DA · 19 February 2020
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Lovgivning, der finder anvendelse med hensyn til virkningerne for tredjepart af overdragelse af fordringer ***I
TEXT_ADOPTED · DA · 19 February 2020
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Het recht dat van toepassing is op de derdenwerking van de cessie van vorderingen ***I
TEXT_ADOPTED · NL · 18 February 2020
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Het recht dat van toepassing is op de derdenwerking van de cessie van vorderingen ***I
TEXT_ADOPTED · NL · 18 February 2020
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
An dlí is infheidhme i dtaca le héifeachtaí tríú páirtí ó thaobh sannadh éileamh de ***I
TEXT_ADOPTED · GA · 17 February 2020
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
An dlí is infheidhme i dtaca le héifeachtaí tríú páirtí ó thaobh sannadh éileamh de ***I
TEXT_ADOPTED · GA · 17 February 2020
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Ley aplicable a los efectos frente a terceros de las cesiones de créditos ***I
TEXT_ADOPTED · ES · 14 February 2020
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Ley aplicable a los efectos frente a terceros de las cesiones de créditos ***I
TEXT_ADOPTED · ES · 14 February 2020
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Legea aplicabilă efectelor față de terți ale cesiunilor de creanțe ***I
TEXT_ADOPTED · RO · 27 January 2020
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Pravo, ki se uporablja za učinke odstopa terjatev za tretje osebe ***I
TEXT_ADOPTED · SL · 27 January 2020
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Rozhodné právo pre účinky postúpenia pohľadávok na tretie strany ***I
TEXT_ADOPTED · SK · 27 January 2020
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Tillämplig lag för rättsverkan gentemot tredje man av överlåtelser av fordringar ***I
TEXT_ADOPTED · SV · 27 January 2020
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Lei aplicável à oponibilidade a terceiros da cessão de créditos ***I
TEXT_ADOPTED · PT · 27 January 2020
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Il-liġi applikabbli għall-effetti fuq partijiet terzi fiċ-ċessjonijiet tal-pretensjonijiet ***I
TEXT_ADOPTED · MT · 27 January 2020
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Het recht dat van toepassing is op de derdenwerking van de cessie van vorderingen ***I
TEXT_ADOPTED · NL · 27 January 2020
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Prawo właściwe dla skutków przelewu wierzytelności wobec osób trzecich ***I
TEXT_ADOPTED · PL · 27 January 2020
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Legge applicabile all'opponibilità ai terzi della cessione dei crediti ***I
TEXT_ADOPTED · IT · 27 January 2020
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
An dlí is infheidhme i dtaca le héifeachtaí tríú páirtí ó thaobh sannadh éileamh de ***I
TEXT_ADOPTED · GA · 27 January 2020
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Teisė, taikytina nustatant reikalavimų perleidimo pasekmes tretiesiems asmenims ***I
TEXT_ADOPTED · LT · 27 January 2020
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Loi applicable à l’opposabilité des cessions de créances ***I
TEXT_ADOPTED · FR · 27 January 2020
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A követelések engedményezésének harmadik felekre kifejtett hatásaira alkalmazandó jog ***I
TEXT_ADOPTED · HU · 27 January 2020
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Εφαρμοστέο δίκαιο στα έναντι τρίτων αποτελέσματα των εκχωρήσεων απαιτήσεων ***I
TEXT_ADOPTED · EL · 27 January 2020
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Saatavien siirrosta kolmansille osapuolille aiheutuviin vaikutuksiin sovellettava laki ***I
TEXT_ADOPTED · FI · 27 January 2020
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Õigus, mida kohaldatakse nõuete loovutamise kehtivusele kolmandate isikute suhtes ***I
TEXT_ADOPTED · ET · 27 January 2020
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Ley aplicable a los efectos frente a terceros de las cesiones de créditos ***I
TEXT_ADOPTED · ES · 27 January 2020
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Lovgivning, der finder anvendelse med hensyn til virkningerne for tredjepart af overdragelse af fordringer ***I
TEXT_ADOPTED · DA · 27 January 2020
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Приложимо право към действието спрямо трети лица на прехвърлянето на вземания ***I
TEXT_ADOPTED · BG · 27 January 2020
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Auf die Drittwirkung von Forderungsübertragungen anzuwendendes Recht ***I
TEXT_ADOPTED · DE · 27 January 2020
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Εφαρμοστέο δίκαιο στα έναντι τρίτων αποτελέσματα των εκχωρήσεων απαιτήσεων ***I
TEXT_ADOPTED · EL · 18 December 2019
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Εφαρμοστέο δίκαιο στα έναντι τρίτων αποτελέσματα των εκχωρήσεων απαιτήσεων ***I
TEXT_ADOPTED · EL · 18 December 2019
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Sponsors
- Jean-Marie CAVADA · ALDE · RAPPORTEUR_SHADOW
- · ECON · COMMITTEE_OPINION
- Kostas CHRYSOGONOS · GUE/NGL · RAPPORTEUR_SHADOW
- Mady DELVAUX · S&D · RAPPORTEUR_SHADOW
- Angel DZHAMBAZKI · ECR · RAPPORTEUR_SHADOW
- · JURI · COMMITTEE_LEAD
- Pavel SVOBODA · PPE · RAPPORTEUR
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=en&reference=2018%2F0044(COD)
- Open data entity: https://data.europarl.europa.eu/api/v2/procedures/2018-0044
- eu · 2018-0044 · source updated 13 February 2019