European Union · Bill · COD
2019/0002(COD)
Establishing the conditions for accessing other EU information systems for ETIAS purposes and amending Regulation (EU) 2018/1240, Regulation (EC) No 767/2008, Regulation (EU) 2017/2226 and Regulation (EU) 2018/1861
Original
Introduced
17 January 2019
Last action
14 July 2021 · publication official journal
Status
PLENARY_ADOPT_POSITION
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
14 July 2021
Official titles
Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.
23 official languages
- Bulgarian
Определяне на условията за достъп до други информационни системи на ЕС за целите на ETIAS и изменение на Регламент (EС) 2018/1240, Регламент (EО) № 767/2008, Регламент (ЕС) 2017/2226 и Регламент (ЕС) 2018/1861
- Czech
Stanovení podmínek pro přístup do dalších informačních systémů EU pro účely ETIAS a změna nařízení (EU) 2018/1240, nařízení (ES) č. 767/2008 nařízení (EU), nařízení (EU) 2017/2226 a nařízení (EU) 2018/1861
- Danish
Fastsættelse af betingelserne for adgang til andre EU-informationssystemer med henblik på ETIAS og om ændring af forordning (EU) 2018/1240, forordning (EF) nr. 767/2008, forordning (EU) 2017/2226 og forordning (EU) 2018/1861
- German
Festlegung der Bedingungen für den Zugang zu anderen EU-Informationssystemen für ETIAS-Zwecke und Änderung der Verordnung (EU) 2018/1240, der Verordnung (EG) Nr. 767/2008, der Verordnung (EU) 2017/2226 und der Verordnung (EU) 2018/1861
- Greek
Καθορισμός των προϋποθέσεων πρόσβασης στα άλλα συστήματα πληροφοριών της ΕΕ για τους σκοπούς του ETIAS και τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) 2018/1240, του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 767/2008, του κανονισμού (ΕΕ) 2017/2226 και του κανονισμού (ΕΕ) 2018/1861
- Spanish
Establecimiento de las condiciones para acceder a otros sistemas de información de la UE a efectos del SEIAV y modificación del Reglamento (UE) 2018/1240, el Reglamento (CE) n.º 767/2008, el Reglamento (UE) 2017/2226 y el Reglamento (UE) 2018/1861
- Estonian
Tingimuste kehtestamine juurdepääsu saamiseks muudele ELi infosüsteemidele ETIASe kasutamise eesmärgil ning määruse (EL) 2018/1240, määruse (EÜ) nr 767/2008, määruse (EL) 2017/2226 ja määruse (EL) 2018/1861 muutmine
- Finnish
Muihin EU:n tietojärjestelmiin pääsyn edellytykset ETIAS-järjestelmän tarkoituksia varten sekä asetuksen (EU) 2018/1240, asetuksen (EY) N:o 767/2008, asetuksen (EU) 2017/2226 ja asetuksen (EU) 2018/1861 muuttaminen
- French
Établissement des conditions d'accès aux autres systèmes d'information de l'UE aux fins d'ETIAS et modification du règlement (UE) 2018/1240, du règlement (CE) n° 767/2008, du règlement (UE) 2017/2226 et du règlement (UE) 2018/1861
- Irish
Na coinníollacha a bhunú le haghaidh rochtain a fháil ar chórais faisnéise eile de chuid an Aontais Eorpaigh chun críocha ETIAS agus lena leasaítear Rialachán (AE) 2018/1240, Rialachán (CE) Uimh. 767/2008, Rialachán (AE) 2017/2226 agus Rialachán (AE) 2018/1861
- Croatian
Utvrđivanje uvjeta za pristup drugim informacijskim sustavima EU-a za potrebe ETIAS-a i izmjena Uredbe (EU) 2018/1240, Uredbe (EZ) br. 767/2008, Uredbe (EU) 2017/2226 i Uredbe (EU) 2018/1861
- Hungarian
Az ETIAS céljából a más uniós információs rendszerekhez való hozzáférés feltételeinek megállapítása, valamint a (EU) 2018/1240 rendelet, a 767/2008/EK rendelet, a (EU) 2017/2226 rendelet és az (EU) 2018/1861 rendelet módosítása
- Italian
Stabilire le condizioni di accesso agli altri sistemi di informazione dell'UE ai fini dell'ETIAS e modificare i regolamenti (UE) 2018/1240, (CE) n. 767/2008, (UE) 2017/2226 e (UE) 2018/1861
- Lithuanian
Prieigos prie kitų ES informacinių sistemų ETIAS naudojimo tikslais sąlygų nustatymas ir Reglamento (ES) 2018/1240, Reglamento (EB) Nr. 767/2008, Reglamento (ES) 2017/2226 ir Reglamento (ES) 2018/1861 dalinis keitimas
- Latvian
Nosacījumu piekļuvei citām ES informācijas sistēmām paredzēšana ETIAS vajadzībām un grozījumu izdarīšana Regulā (ES) 2018/1240, Regulā (EK) Nr. 767/2008, Regulā (ES) 2017/2226 un Regulā (ES) 2018/1861
- Maltese
L-istabbiliment tal-kundizzjonijiet għall-aċċess ta' sistemi ta' informazzjoni tal-UE oħrajn għall-finijiet tal-ETIAS u l-emenda tar-Regolament (UE) 2018/1240, ir-Regolament (KE) Nru 767/2008, ir-Regolament (UE) 2017/2226 u r-Regolament (UE) 2018/1861
- Dutch
Vaststelling van de voorwaarden voor toegang tot andere EU-informatiesystemen voor de doeleinden van Etias en wijziging van Verordening (EU) 2018/1240, Verordening (EG) nr. 767/2008, Verordening (EU) 2017/2226 en Verordening (EU) 2018/1861
- Polish
Ustanowienie warunków dostępu do innych systemów informacyjnych UE do celów ETIAS oraz zmiana rozporządzenia (UE) 2018/1240, rozporządzenia (WE) nr 767/2008, rozporządzenia (UE) 2017/2226 i rozporządzenia (UE) 2018/1861
- Portuguese
Estabelecimento das condições de acesso a outros sistemas de informação da UE para efeitos do ETIAS e alteração do Regulamento (UE) 2018/1240, do Regulamento (CE) n.º 767/2008, do Regulamento (UE) 2017/2226 e do Regulamento (UE) 2018/1861
- Romanian
Stabilirea condițiilor de acces la celelalte sisteme de informații ale UE în scopuri legate de ETIAS și modificarea Regulamentului (UE) 2018/1240, a Regulamentului (CE) nr. 767/2008, a Regulamentului (UE) 2017/2226 și a Regulamentului (UE) 2018/1861
- Slovak
Stanovenie podmienok prístupu do iných informačných systémov EÚ na účely systému ETIAS a zmena nariadenia (EÚ) 2018/1240, nariadenia (ES) č. 767/2008, nariadenia (EÚ) 2017/2226 a nariadenia (EÚ) 2018/1861
- Slovenian
Določitev pogojev za dostop do drugih informacijskih sistemov EU za namene ETIAS ter sprememba Uredbe (EU) 2018/1240, Uredbe (ES) št. 767/2008, Uredbe (EU) 2017/2226 in Uredbe (EU) 2018/1861
- Swedish
Fastställande av villkoren för åtkomst till andra EU-informationssystem för Etias syften och ändring av förordning (EU) 2018/1240, förordning (EG) nr 767/2008, förordning (EU) 2017/2226 och förordning (EU) 2018/1861
Record
Official bill 2019/0002(COD) from European Union at European Parliament. Dated 17 January 2019. Status: PLENARY_ADOPT_POSITION.
Timeline
17 January 2019
referral
Source: REFERRAL
17 January 2019
Introduced
Establishing the conditions for accessing other EU information systems for ETIAS purposes and amending Regulation (EU) 2018/1240, Regulation (EC) No 767/2008, Regulation (EU) 2017/2226 and Regulation (EU) 2018/1861
Source: COD
16 December 2020
plenary endorse committee interinstitutional negotiations
Source: PLENARY_ENDORSE_COMMITTEE_INTERINSTITUTIONAL_NEGOTIATIONS
7 June 2021
Position adopted
Source: PLENARY_ADOPT_POSITION
7 June 2021
Vote results
Source: PLENARY_VOTE_RESULTS
8 June 2021
Plenary vote
Source: PLENARY_VOTE
7 July 2021
signature
Source: SIGNATURE
14 July 2021
publication official journal
Source: PUBLICATION_OFFICIAL_JOURNAL
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
74 official files
ETIAS consequential amendments: borders and visa ***I
TEXT_ADOPTED · EN · 8 October 2021
ETIAS consequential amendments: borders and visa ***I
TEXT_ADOPTED · EN · 24 September 2021
ETIAS consequential amendments: borders and visa ***I
TEXT_ADOPTED · EN · 24 September 2021
Follow up to T9-0264/2021
ACT_FOLLOWUP · EN · 23 September 2021
Posljedične izmjene ETIAS-a: granice i vize ***I
TEXT_ADOPTED · HR · 15 October 2021
Posljedične izmjene ETIAS-a: granice i vize ***I
TEXT_ADOPTED · HR · 15 October 2021
Följdändringar avseende Etias: gränser och viseringar ***I
TEXT_ADOPTED · SV · 8 October 2021
Posledične spremembe sistema ETIAS: meje in vizumi ***I
TEXT_ADOPTED · SL · 8 October 2021
Následné zmeny systému ETIAS: hranice a víza ***I
TEXT_ADOPTED · SK · 8 October 2021
Modificări care decurg în urma ETIAS: frontiere și vize ***I
TEXT_ADOPTED · RO · 8 October 2021
Alterações consequentes do ETIAS: fronteiras e vistos ***I
TEXT_ADOPTED · PT · 8 October 2021
Zmiany następcze w ETIAS: granice i wizy ***I
TEXT_ADOPTED · PL · 8 October 2021
Emendi konsegwenzjali tal-ETIAS: fruntieri u viżi ***I
TEXT_ADOPTED · MT · 8 October 2021
Wijzigingen van Etias: grenzen en visa ***I
TEXT_ADOPTED · NL · 8 October 2021
Secīgie grozījumi ETIAS: robežas un vīzas ***I
TEXT_ADOPTED · LV · 8 October 2021
Atitinkami ETIAS pakeitimai: sienos ir vizos ***I
TEXT_ADOPTED · LT · 8 October 2021
Modifiche consequenziali dell'ETIAS: frontiere e visti ***I
TEXT_ADOPTED · IT · 8 October 2021
Posljedične izmjene ETIAS-a: granice i vize ***I
TEXT_ADOPTED · HR · 8 October 2021
Az ETIAS szükséges módosításai: határok és vízumok ***I
TEXT_ADOPTED · HU · 8 October 2021
Modifications corrélatives du règlement ETIAS: frontières et visas ***I
TEXT_ADOPTED · FR · 8 October 2021
Leasuithe iarmhartacha ETIAS: teorainneacha agus víosaí ***I
TEXT_ADOPTED · GA · 8 October 2021
ETIAS-järjestelmän muutokset: ulkorajat ja viisumi ***I
TEXT_ADOPTED · FI · 8 October 2021
Vajalikud muudatused ETIASe süsteemis: piirid ja viisa ***I
TEXT_ADOPTED · ET · 8 October 2021
Modificaciones consiguientes del SEIAV: fronteras y visados ***I
TEXT_ADOPTED · ES · 8 October 2021
Επακόλουθες τροποποιήσεις του ETIAS: σύνορα και θεωρήσεις ***I
TEXT_ADOPTED · EL · 8 October 2021
ETIAS-Folgeänderungen: Grenzen und Visa ***I
TEXT_ADOPTED · DE · 8 October 2021
ETIAS-konsekvensændringer: grænser og visa ***I
TEXT_ADOPTED · DA · 8 October 2021
Následné změny systému ETIAS: hranice a víza ***I
TEXT_ADOPTED · CS · 8 October 2021
Последващи изменения на ETIAS: граници и визи ***I
TEXT_ADOPTED · BG · 8 October 2021
ETIAS-järjestelmän muutokset: ulkorajat ja viisumi ***I
TEXT_ADOPTED · FI · 4 October 2021
ETIAS-järjestelmän muutokset: ulkorajat ja viisumi ***I
TEXT_ADOPTED · FI · 4 October 2021
Zmiany następcze w ETIAS: granice i wizy ***I
TEXT_ADOPTED · PL · 4 October 2021
Zmiany następcze w ETIAS: granice i wizy ***I
TEXT_ADOPTED · PL · 4 October 2021
Emendi konsegwenzjali tal-ETIAS: fruntieri u viżi ***I
TEXT_ADOPTED · MT · 30 September 2021
Emendi konsegwenzjali tal-ETIAS: fruntieri u viżi ***I
TEXT_ADOPTED · MT · 30 September 2021
Alterações consequentes do ETIAS: fronteiras e vistos ***I
TEXT_ADOPTED · PT · 28 September 2021
Alterações consequentes do ETIAS: fronteiras e vistos ***I
TEXT_ADOPTED · PT · 28 September 2021
Wijzigingen van Etias: grenzen en visa ***I
TEXT_ADOPTED · NL · 27 September 2021
Wijzigingen van Etias: grenzen en visa ***I
TEXT_ADOPTED · NL · 27 September 2021
Последващи изменения на ETIAS: граници и визи ***I
TEXT_ADOPTED · BG · 27 September 2021
Последващи изменения на ETIAS: граници и визи ***I
TEXT_ADOPTED · BG · 27 September 2021
Posledične spremembe sistema ETIAS: meje in vizumi ***I
TEXT_ADOPTED · SL · 23 September 2021
Posledične spremembe sistema ETIAS: meje in vizumi ***I
TEXT_ADOPTED · SL · 23 September 2021
Suite donnée au T9-0264/2021
ACT_FOLLOWUP · FR · 23 September 2021
ETIAS-konsekvensændringer: grænser og visa ***I
TEXT_ADOPTED · DA · 23 September 2021
ETIAS-konsekvensændringer: grænser og visa ***I
TEXT_ADOPTED · DA · 23 September 2021
Secīgie grozījumi ETIAS: robežas un vīzas ***I
TEXT_ADOPTED · LV · 22 September 2021
Secīgie grozījumi ETIAS: robežas un vīzas ***I
TEXT_ADOPTED · LV · 22 September 2021
Následné zmeny systému ETIAS: hranice a víza ***I
TEXT_ADOPTED · SK · 22 September 2021
Následné zmeny systému ETIAS: hranice a víza ***I
TEXT_ADOPTED · SK · 22 September 2021
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=en&reference=2019%2F0002(COD)
- Open data entity: https://data.europarl.europa.eu/api/v2/procedures/2019-0002
- eu · 2019-0002 · source updated 14 July 2021