Establishing the conditions for accessing other EU information systems for ETIAS purposes and amending Regulation (EU) 2018/1240, Regulation (EC) No 767/2008, Regulation (EU) 2017/2226 and Regulation (EU) 2018/1861

adoptedEuropean Union· European Parliament· EN

Introduced

17 January 2019

Last action

14 July 2021 · publication official journal

Status

PLENARY_ADOPT_POSITION

Official titles

Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.

23 official languages

Bulgarian
Определяне на условията за достъп до други информационни системи на ЕС за целите на ETIAS и изменение на Регламент (EС) 2018/1240, Регламент (EО) № 767/2008, Регламент (ЕС) 2017/2226 и Регламент (ЕС) 2018/1861
Czech
Stanovení podmínek pro přístup do dalších informačních systémů EU pro účely ETIAS a změna nařízení (EU) 2018/1240, nařízení (ES) č. 767/2008 nařízení (EU), nařízení (EU) 2017/2226 a nařízení (EU) 2018/1861
Danish
Fastsættelse af betingelserne for adgang til andre EU-informationssystemer med henblik på ETIAS og om ændring af forordning (EU) 2018/1240, forordning (EF) nr. 767/2008, forordning (EU) 2017/2226 og forordning (EU) 2018/1861
German
Festlegung der Bedingungen für den Zugang zu anderen EU-Informationssystemen für ETIAS-Zwecke und Änderung der Verordnung (EU) 2018/1240, der Verordnung (EG) Nr. 767/2008, der Verordnung (EU) 2017/2226 und der Verordnung (EU) 2018/1861
Greek
Καθορισμός των προϋποθέσεων πρόσβασης στα άλλα συστήματα πληροφοριών της ΕΕ για τους σκοπούς του ETIAS και τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) 2018/1240, του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 767/2008, του κανονισμού (ΕΕ) 2017/2226 και του κανονισμού (ΕΕ) 2018/1861
Spanish
Establecimiento de las condiciones para acceder a otros sistemas de información de la UE a efectos del SEIAV y modificación del Reglamento (UE) 2018/1240, el Reglamento (CE) n.º 767/2008, el Reglamento (UE) 2017/2226 y el Reglamento (UE) 2018/1861
Estonian
Tingimuste kehtestamine juurdepääsu saamiseks muudele ELi infosüsteemidele ETIASe kasutamise eesmärgil ning määruse (EL) 2018/1240, määruse (EÜ) nr 767/2008, määruse (EL) 2017/2226 ja määruse (EL) 2018/1861 muutmine
Finnish
Muihin EU:n tietojärjestelmiin pääsyn edellytykset ETIAS-järjestelmän tarkoituksia varten sekä asetuksen (EU) 2018/1240, asetuksen (EY) N:o 767/2008, asetuksen (EU) 2017/2226 ja asetuksen (EU) 2018/1861 muuttaminen
French
Établissement des conditions d'accès aux autres systèmes d'information de l'UE aux fins d'ETIAS et modification du règlement (UE) 2018/1240, du règlement (CE) n° 767/2008, du règlement (UE) 2017/2226 et du règlement (UE) 2018/1861
Irish
Na coinníollacha a bhunú le haghaidh rochtain a fháil ar chórais faisnéise eile de chuid an Aontais Eorpaigh chun críocha ETIAS agus lena leasaítear Rialachán (AE) 2018/1240, Rialachán (CE) Uimh. 767/2008, Rialachán (AE) 2017/2226 agus Rialachán (AE) 2018/1861
Croatian
Utvrđivanje uvjeta za pristup drugim informacijskim sustavima EU-a za potrebe ETIAS-a i izmjena Uredbe (EU) 2018/1240, Uredbe (EZ) br. 767/2008, Uredbe (EU) 2017/2226 i Uredbe (EU) 2018/1861
Hungarian
Az ETIAS céljából a más uniós információs rendszerekhez való hozzáférés feltételeinek megállapítása, valamint a (EU) 2018/1240 rendelet, a 767/2008/EK rendelet, a (EU) 2017/2226 rendelet és az (EU) 2018/1861 rendelet módosítása
Italian
Stabilire le condizioni di accesso agli altri sistemi di informazione dell'UE ai fini dell'ETIAS e modificare i regolamenti (UE) 2018/1240, (CE) n. 767/2008, (UE) 2017/2226 e (UE) 2018/1861
Lithuanian
Prieigos prie kitų ES informacinių sistemų ETIAS naudojimo tikslais sąlygų nustatymas ir Reglamento (ES) 2018/1240, Reglamento (EB) Nr. 767/2008, Reglamento (ES) 2017/2226 ir Reglamento (ES) 2018/1861 dalinis keitimas
Latvian
Nosacījumu piekļuvei citām ES informācijas sistēmām paredzēšana ETIAS vajadzībām un grozījumu izdarīšana Regulā (ES) 2018/1240, Regulā (EK) Nr. 767/2008, Regulā (ES) 2017/2226 un Regulā (ES) 2018/1861
Maltese
L-istabbiliment tal-kundizzjonijiet għall-aċċess ta' sistemi ta' informazzjoni tal-UE oħrajn għall-finijiet tal-ETIAS u l-emenda tar-Regolament (UE) 2018/1240, ir-Regolament (KE) Nru 767/2008, ir-Regolament (UE) 2017/2226 u r-Regolament (UE) 2018/1861
Dutch
Vaststelling van de voorwaarden voor toegang tot andere EU-informatiesystemen voor de doeleinden van Etias en wijziging van Verordening (EU) 2018/1240, Verordening (EG) nr. 767/2008, Verordening (EU) 2017/2226 en Verordening (EU) 2018/1861
Polish
Ustanowienie warunków dostępu do innych systemów informacyjnych UE do celów ETIAS oraz zmiana rozporządzenia (UE) 2018/1240, rozporządzenia (WE) nr 767/2008, rozporządzenia (UE) 2017/2226 i rozporządzenia (UE) 2018/1861
Portuguese
Estabelecimento das condições de acesso a outros sistemas de informação da UE para efeitos do ETIAS e alteração do Regulamento (UE) 2018/1240, do Regulamento (CE) n.º 767/2008, do Regulamento (UE) 2017/2226 e do Regulamento (UE) 2018/1861
Romanian
Stabilirea condițiilor de acces la celelalte sisteme de informații ale UE în scopuri legate de ETIAS și modificarea Regulamentului (UE) 2018/1240, a Regulamentului (CE) nr. 767/2008, a Regulamentului (UE) 2017/2226 și a Regulamentului (UE) 2018/1861
Slovak
Stanovenie podmienok prístupu do iných informačných systémov EÚ na účely systému ETIAS a zmena nariadenia (EÚ) 2018/1240, nariadenia (ES) č. 767/2008, nariadenia (EÚ) 2017/2226 a nariadenia (EÚ) 2018/1861
Slovenian
Določitev pogojev za dostop do drugih informacijskih sistemov EU za namene ETIAS ter sprememba Uredbe (EU) 2018/1240, Uredbe (ES) št. 767/2008, Uredbe (EU) 2017/2226 in Uredbe (EU) 2018/1861
Swedish
Fastställande av villkoren för åtkomst till andra EU-informationssystem för Etias syften och ändring av förordning (EU) 2018/1240, förordning (EG) nr 767/2008, förordning (EU) 2017/2226 och förordning (EU) 2018/1861

Records

Official bill 2019/0002(COD) from European Union at European Parliament. Dated 17 January 2019. Status: PLENARY_ADOPT_POSITION.

Timeline

17 January 2019
referral
Source: REFERRAL
17 January 2019
Introduced
Establishing the conditions for accessing other EU information systems for ETIAS purposes and amending Regulation (EU) 2018/1240, Regulation (EC) No 767/2008, Regulation (EU) 2017/2226 and Regulation (EU) 2018/1861
Source: COD
16 December 2020
plenary endorse committee interinstitutional negotiations
Source: PLENARY_ENDORSE_COMMITTEE_INTERINSTITUTIONAL_NEGOTIATIONS
7 June 2021
Position adopted
Source: PLENARY_ADOPT_POSITION
7 June 2021
Vote results
Source: PLENARY_VOTE_RESULTS
8 June 2021
Plenary vote
Source: PLENARY_VOTE
7 July 2021
signature
Source: SIGNATURE
14 July 2021
publication official journal
Source: PUBLICATION_OFFICIAL_JOURNAL

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

74 official files

Modificări care decurg în urma ETIAS: frontiere și vize ***I

Download file

This file cannot be previewed here. Use View or Download.

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

Translate to

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

Modificări care decurg în urma ETIAS: frontiere și vize ***I
TEXT_ADOPTED · RO · 22 September 2021
Download Open at official source
Modificări care decurg în urma ETIAS: frontiere și vize ***I
TEXT_ADOPTED · RO · 22 September 2021
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Följdändringar avseende Etias: gränser och viseringar ***I
TEXT_ADOPTED · SV · 22 September 2021
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Följdändringar avseende Etias: gränser och viseringar ***I
TEXT_ADOPTED · SV · 22 September 2021
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ETIAS-Folgeänderungen: Grenzen und Visa ***I
TEXT_ADOPTED · DE · 22 September 2021
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ETIAS-Folgeänderungen: Grenzen und Visa ***I
TEXT_ADOPTED · DE · 22 September 2021
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Atitinkami ETIAS pakeitimai: sienos ir vizos ***I
TEXT_ADOPTED · LT · 21 September 2021
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Atitinkami ETIAS pakeitimai: sienos ir vizos ***I
TEXT_ADOPTED · LT · 21 September 2021
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Modificaciones consiguientes del SEIAV: fronteras y visados ***I
TEXT_ADOPTED · ES · 21 September 2021
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Modificaciones consiguientes del SEIAV: fronteras y visados ***I
TEXT_ADOPTED · ES · 21 September 2021
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Modifications corrélatives du règlement ETIAS: frontières et visas ***I
TEXT_ADOPTED · FR · 21 September 2021
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Modifications corrélatives du règlement ETIAS: frontières et visas ***I
TEXT_ADOPTED · FR · 21 September 2021
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Επακόλουθες τροποποιήσεις του ETIAS: σύνορα και θεωρήσεις ***I
TEXT_ADOPTED · EL · 21 September 2021
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Επακόλουθες τροποποιήσεις του ETIAS: σύνορα και θεωρήσεις ***I
TEXT_ADOPTED · EL · 21 September 2021
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Modifiche consequenziali dell'ETIAS: frontiere e visti ***I
TEXT_ADOPTED · IT · 21 September 2021
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Modifiche consequenziali dell'ETIAS: frontiere e visti ***I
TEXT_ADOPTED · IT · 21 September 2021
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Leasuithe iarmhartacha ETIAS: teorainneacha agus víosaí ***I
TEXT_ADOPTED · GA · 21 September 2021
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Leasuithe iarmhartacha ETIAS: teorainneacha agus víosaí ***I
TEXT_ADOPTED · GA · 21 September 2021
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Následné změny systému ETIAS: hranice a víza ***I
TEXT_ADOPTED · CS · 21 September 2021
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Následné změny systému ETIAS: hranice a víza ***I
TEXT_ADOPTED · CS · 21 September 2021
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Vajalikud muudatused ETIASe süsteemis: piirid ja viisa ***I
TEXT_ADOPTED · ET · 21 September 2021
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Vajalikud muudatused ETIASe süsteemis: piirid ja viisa ***I
TEXT_ADOPTED · ET · 21 September 2021
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Az ETIAS szükséges módosításai: határok és vízumok ***I
TEXT_ADOPTED · HU · 21 September 2021
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Az ETIAS szükséges módosításai: határok és vízumok ***I
TEXT_ADOPTED · HU · 21 September 2021
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

PreviousDocuments page 2 of 2

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.

Official source: https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=en&reference=2019%2F0002(COD)
Open data entity: https://data.europarl.europa.eu/api/v2/procedures/2019-0002
eu · 2019-0002 · source updated 14 July 2021