Corporate Sustainability Due Diligence and amending Directive (EU) 2019/1937

votedEuropean Union· European Parliament· EN

Introduced

4 April 2022

Last action

5 July 2024 · publication official journal

Status

PLENARY_VOTE

Official titles

Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.

23 official languages

Bulgarian
Надлежна проверка относно корпоративната устойчивост и за изменение на Директива (ЕС) 2019/1937
Czech
Náležitá péče podniků v oblasti udržitelnosti a změna směrnice (EU) 2019/1937
Danish
Virksomhedernes due diligence i forbindelse med bæredygtighed og om ændring af direktiv (EU) 2019/1937
German
Sorgfaltspflichten von Unternehmen im Hinblick auf Nachhaltigkeit und Änderung der Richtlinie (EU) 2019/1937
Greek
Δέουσα επιμέλεια της εταιρικής βιωσιμότητας και τροποποίηση της οδηγίας (ΕΕ) 2019/1937
Spanish
Diligencia debida de las empresas en materia de sostenibilidad y modificación de la Directiva (UE) 2019/1937
Estonian
Äriühingu kestlikkusalane hoolsuskohustus ja direktiivi (EL) 2019/1937 muutmine
Finnish
Yritysten kestävää toimintaa koskeva huolellisuusvelvoite ja direktiivin (EU) 2019/1937 muuttaminen
French
Devoir de vigilance des entreprises en matière de durabilité et modification de la directive (UE) 2019/1937
Irish
Dícheall cuí corparáideach maidir le hinbhuanaitheacht agus leasú a dhéanamh ar Threoir (AE) 2019/1937
Croatian
Dužna pažnja za održivo poslovanje i izmjena Direktive (EU) 2019/1937
Hungarian
A fenntarthatósággal kapcsolatos vállalati átvilágítás és az (EU) 2019/1937 irányelv módosítása
Italian
Dovere di diligenza delle imprese ai fini della sostenibilità e modifica della direttiva (UE) 2019/1937
Lithuanian
Įmonių tvarumo išsamus patikrinimas ir Direktyvos (ES) 2019/1937 dalinis keitimas
Latvian
Uzņēmumu pienācīga rūpība attiecībā uz ilgtspēju un grozījumu izdarīšana Direktīvā (ES) 2019/1937
Maltese
Diliġenza Dovuta tas-Sostenibbiltà Korporattiva u emenda tad-Direttiva (UE) 2019/1937
Dutch
Passende zorgvuldigheid in het bedrijfsleven op het gebied van duurzaamheid en wijziging van Richtlijn (EU) 2019/1937
Polish
Należyta staranność przedsiębiorstw w zakresie zrównoważonego rozwoju i zmiana dyrektywy (UE) 2019/1937
Portuguese
Dever de diligência das empresas em matéria de sustentabilidade e alteração da Diretiva (UE) 2019/1937
Romanian
Diligența necesară în materie de durabilitate a întreprinderilor și modificarea Directivei (UE) 2019/1937
Slovak
Náležitá starostlivosť podnikov v oblasti udržateľnosti a zmena smernice (EÚ) 2019/1937
Slovenian
Skrbni pregled v podjetjih glede trajnostnosti in sprememba Direktive (EU) 2019/1937
Swedish
Tillbörlig aktsamhet för företag i fråga om hållbarhet och ändring av direktiv (EU) 2019/1937

Records

Official bill 2022/0051(COD) from European Union at European Parliament. Dated 4 April 2022. Status: PLENARY_VOTE.

Timeline

4 April 2022
referral
Source: REFERRAL
4 April 2022
Introduced
Corporate Sustainability Due Diligence and amending Directive (EU) 2019/1937
Source: COD
13 September 2022
committee tabling opinion
Source: COMMITTEE_TABLING_OPINION
21 September 2022
committee tabling opinion
Source: COMMITTEE_TABLING_OPINION
27 September 2022
committee tabling opinion
Source: COMMITTEE_TABLING_OPINION
5 October 2022
committee tabling opinion
Source: COMMITTEE_TABLING_OPINION
7 October 2022
committee tabling opinion
Source: COMMITTEE_TABLING_OPINION
12 October 2022
committee tabling opinion
Source: COMMITTEE_TABLING_OPINION
18 October 2022
committee tabling opinion
Source: COMMITTEE_TABLING_OPINION
24 October 2022
committee tabling opinion
Source: COMMITTEE_TABLING_OPINION
7 November 2022
committee tabling report
Source: COMMITTEE_TABLING_REPORT
24 January 2023
committee adopting opinion
Source: COMMITTEE_ADOPTING_OPINION
24 January 2023
committee adopting opinion
Source: COMMITTEE_ADOPTING_OPINION
24 January 2023
committee adopting opinion
Source: COMMITTEE_ADOPTING_OPINION
24 January 2023
committee adopting opinion
Source: COMMITTEE_ADOPTING_OPINION
25 January 2023
committee adopting opinion
Source: COMMITTEE_ADOPTING_OPINION
9 February 2023
committee adopting opinion
Source: COMMITTEE_ADOPTING_OPINION
1 March 2023
committee adopting opinion
Source: COMMITTEE_ADOPTING_OPINION
2 March 2023
committee adopting opinion
Source: COMMITTEE_ADOPTING_OPINION
25 April 2023
committee adopting report
Source: COMMITTEE_ADOPTING_REPORT
8 May 2023
tabling plenary
Source: TABLING_PLENARY
31 May 2023
Plenary debate
Source: PLENARY_DEBATE
1 June 2023
Vote results
Source: PLENARY_VOTE_RESULTS
1 June 2023
Referred for interinstitutional negotiations
Source: PLENARY_REFER_COMMITTEE_INTERINSTITUTIONAL_NEGOTIATIONS
1 June 2023
plenary amend
Source: PLENARY_AMEND
1 June 2023
Plenary vote
Source: PLENARY_VOTE
19 March 2024
committee approve provisional agreement
Source: COMMITTEE_APPROVE_PROVISIONAL_AGREEMENT
24 April 2024
plenary amend proposal
Source: PLENARY_AMEND_PROPOSAL
24 April 2024
Vote results
Source: PLENARY_VOTE_RESULTS
24 April 2024
Plenary vote
Source: PLENARY_VOTE
24 April 2024
Plenary vote
Source: PLENARY_VOTE
13 June 2024
signature
Source: SIGNATURE
5 July 2024
publication official journal
Source: PUBLICATION_OFFICIAL_JOURNAL

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

987 official files

Corporate Sustainability Due Diligence

View file Download file

This file cannot be previewed here. Use View or Download.

Leesvertaling

Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.

Vertaal naar

Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.

Corporate Sustainability Due Diligence
TEXT_ADOPTED · EN · 29 October 2025
View Download Open at official source
Corporate Sustainability Due Diligence
TEXT_ADOPTED · EN · 29 October 2025
Download Open at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Vertaal naar
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Įmonių tvarumo išsamus patikrinimas
TEXT_ADOPTED · LT · 17 October 2024
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Uzņēmumu pienācīga rūpība attiecībā uz ilgtspēju
TEXT_ADOPTED · LV · 17 October 2024
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Corporate Sustainability Due Diligence
TEXT_ADOPTED · EN · 17 October 2024
View Download Open at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Vertaal naar
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Uzņēmumu pienācīga rūpība attiecībā uz ilgtspēju
TEXT_ADOPTED · LV · 16 October 2024
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Įmonių tvarumo išsamus patikrinimas
TEXT_ADOPTED · LT · 16 October 2024
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Náležitá péče podniků v oblasti udržitelnosti
TEXT_ADOPTED · CS · 9 October 2024
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Náležitá starostlivosť podnikov v oblasti udržateľnosti
TEXT_ADOPTED · SK · 9 October 2024
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Dužna pažnja za održivo poslovanje
TEXT_ADOPTED · HR · 9 October 2024
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Dícheall cuí maidir le hinbhuanaitheacht chorparáideach
TEXT_ADOPTED · GA · 9 October 2024
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Virksomhedernes due diligence i forbindelse med bæredygtighed
TEXT_ADOPTED · DA · 9 October 2024
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Yritysten kestävää toimintaa koskeva huolellisuusvelvoite
TEXT_ADOPTED · FI · 9 October 2024
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Diliġenza Dovuta tas-Sostenibbiltà Korporattiva
TEXT_ADOPTED · MT · 9 October 2024
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Należyta staranność przedsiębiorstw w zakresie zrównoważonego rozwoju
TEXT_ADOPTED · PL · 9 October 2024
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Diligencia debida de las empresas en materia de sostenibilidad
TEXT_ADOPTED · ES · 9 October 2024
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Дължима грижа на дружествата във връзка с устойчивостта
TEXT_ADOPTED · BG · 9 October 2024
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Dever de diligência das empresas em matéria de sustentabilidade
TEXT_ADOPTED · PT · 9 October 2024
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Diligența necesară în materie de durabilitate a întreprinderilor
TEXT_ADOPTED · RO · 9 October 2024
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Sorgfaltspflichten von Unternehmen im Hinblick auf Nachhaltigkeit
TEXT_ADOPTED · DE · 9 October 2024
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Passende zorgvuldigheid in het bedrijfsleven op het gebied van duurzaamheid
TEXT_ADOPTED · NL · 9 October 2024
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Skrbni pregled v podjetjih glede trajnostnosti
TEXT_ADOPTED · SL · 9 October 2024
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Tillbörlig aktsamhet för företag
TEXT_ADOPTED · SV · 9 October 2024
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Εταιρική δέουσα επιμέλεια όσον αφορά τη βιωσιμότητα
TEXT_ADOPTED · EL · 9 October 2024
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Devoir de vigilance des entreprises en matière de durabilité
TEXT_ADOPTED · FR · 9 October 2024
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A fenntarthatósággal kapcsolatos vállalati átvilágítás
TEXT_ADOPTED · HU · 9 October 2024
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Dovere di diligenza delle imprese ai fini della sostenibilità
TEXT_ADOPTED · IT · 9 October 2024
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Äriühingu kestlikkusalane hoolsuskohustus
TEXT_ADOPTED · ET · 9 October 2024
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Tillbörlig aktsamhet för företag
TEXT_ADOPTED · SV · 25 September 2024
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Dever de diligência das empresas em matéria de sustentabilidade
TEXT_ADOPTED · PT · 25 September 2024
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Virksomhedernes due diligence i forbindelse med bæredygtighed
TEXT_ADOPTED · DA · 24 September 2024
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Sorgfaltspflichten von Unternehmen im Hinblick auf Nachhaltigkeit
TEXT_ADOPTED · DE · 20 September 2024
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Należyta staranność przedsiębiorstw w zakresie zrównoważonego rozwoju
TEXT_ADOPTED · PL · 20 September 2024
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Dovere di diligenza delle imprese ai fini della sostenibilità
TEXT_ADOPTED · IT · 20 September 2024
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Dícheall cuí maidir le hinbhuanaitheacht chorparáideach
TEXT_ADOPTED · GA · 19 September 2024
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Äriühingu kestlikkusalane hoolsuskohustus
TEXT_ADOPTED · ET · 16 September 2024
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Yritysten kestävää toimintaa koskeva huolellisuusvelvoite
TEXT_ADOPTED · FI · 11 September 2024
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Εταιρική δέουσα επιμέλεια όσον αφορά τη βιωσιμότητα
TEXT_ADOPTED · EL · 10 September 2024
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Diligencia debida de las empresas en materia de sostenibilidad
TEXT_ADOPTED · ES · 10 September 2024
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Dužna pažnja za održivo poslovanje
TEXT_ADOPTED · HR · 9 September 2024
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Devoir de vigilance des entreprises en matière de durabilité
TEXT_ADOPTED · FR · 9 September 2024
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Diligența necesară în materie de durabilitate a întreprinderilor
TEXT_ADOPTED · RO · 9 September 2024
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Náležitá starostlivosť podnikov v oblasti udržateľnosti
TEXT_ADOPTED · SK · 9 September 2024
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Passende zorgvuldigheid in het bedrijfsleven op het gebied van duurzaamheid
TEXT_ADOPTED · NL · 5 September 2024
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Skrbni pregled v podjetjih glede trajnostnosti
TEXT_ADOPTED · SL · 5 September 2024
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Дължима грижа на дружествата във връзка с устойчивостта
TEXT_ADOPTED · BG · 5 September 2024
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A fenntarthatósággal kapcsolatos vállalati átvilágítás
TEXT_ADOPTED · HU · 5 September 2024
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Diliġenza Dovuta tas-Sostenibbiltà Korporattiva
TEXT_ADOPTED · MT · 5 September 2024
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Náležitá péče podniků v oblasti udržitelnosti
TEXT_ADOPTED · CS · 4 September 2024
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Suite donnée au T9-0209/2023
ACT_FOLLOWUP · FR · 9 August 2024
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

Documents page 1 of 20Next

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.

Official source: https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=en&reference=2022%2F0051(COD)
Open data entity: https://data.europarl.europa.eu/api/v2/procedures/2022-0051
eu · 2022-0051 · source updated 5 July 2024