European Union · Bill · COD
2024/0071(COD)
Macro-financial assistance to the Arab Republic of Egypt
Introduced
13 November 2024
Last action
27 June 2025 · publication official journal
Status
PLENARY_ADOPT_POSITION
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
27 June 2025
Official titles
Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.
23 official languages
Bulgarian
Предоставяне на макрофинансова помощ на Арабска република Египет
Czech
Makrofinanční pomoc Egyptské arabské republice
Danish
Makrofinansiel bistand til Den Arabiske Republik Egypten
German
Makrofinanzhilfe für die Arabische Republik Ägypten
Greek
Μακροοικονομική συνδρομή προς την Αραβική Δημοκρατία της Αιγύπτου
Spanish
Ayuda macrofinanciera a la República Árabe de Egipto
Estonian
Makromajanduslik finantsabi Egiptuse Araabia Vabariigile
Finnish
Makrotaloudellisen rahoitusavun myöntäminen Egyptin arabitasavallalle
French
Assistance macro-financière à la République arabe d'Égypte
Irish
Cúnamh macrairgeadais do Phoblacht Arabach na hÉigipte
Croatian
Makrofinancijska pomoć Arapskoj Republici Egiptu
Hungarian
Makroszintű pénzügyi támogatás az Egyiptomi Arab Köztársaság számára
Italian
Assistenza macrofinanziaria alla Repubblica araba d'Egitto
Lithuanian
Makrofinansinė parama Egipto Arabų Respublikai
Latvian
Makrofinansiālas palīdzības sniegšana Ēģiptes Arābu Republikai
Maltese
Assistenza makrofinanzjarja lir-Repubblika Għarbija tal-Eġittu
Dutch
Macrofinanciële bijstand aan de Arabische Republiek Egypte
Polish
Pomoc makrofinansowa dla Arabskiej Republiki Egiptu
Portuguese
Assistência macrofinanceira à República Árabe do Egito
Romanian
Asistența macrofinanciară pentru Republica Arabă Egipt
Slovak
Makrofinančná pomoc Egyptskej arabskej republike
Slovenian
Makrofinančna pomoč Arabski republiki Egipt
Swedish
Makroekonomiskt stöd till Arabrepubliken Egypten
Records
Official bill 2024/0071(COD) from European Union at European Parliament. Dated 13 November 2024. Status: PLENARY_ADOPT_POSITION.
Timeline
13 November 2024
referral
Source: REFERRAL
13 November 2024
Introduced
Macro-financial assistance to the Arab Republic of Egypt
Source: COD
25 November 2024
committee tabling opinion
Source: COMMITTEE_TABLING_OPINION
4 December 2024
committee tabling opinion
Source: COMMITTEE_TABLING_OPINION
19 December 2024
committee tabling report
Source: COMMITTEE_TABLING_REPORT
29 January 2025
committee adopting opinion
Source: COMMITTEE_ADOPTING_OPINION
30 January 2025
committee adopting opinion
Source: COMMITTEE_ADOPTING_OPINION
11 February 2025
committee tabling amendment
Source: COMMITTEE_TABLING_AMENDMENT
20 March 2025
committee adopting report
Source: COMMITTEE_ADOPTING_REPORT
24 March 2025
tabling plenary
Source: TABLING_PLENARY
28 March 2025
tabling plenary
Source: TABLING_PLENARY
28 March 2025
tabling plenary
Source: TABLING_PLENARY
28 March 2025
tabling plenary
Source: TABLING_PLENARY
28 March 2025
tabling plenary
Source: TABLING_PLENARY
28 March 2025
tabling plenary
Source: TABLING_PLENARY
1 April 2025
Plenary vote
Source: PLENARY_VOTE
1 April 2025
Vote results
Source: PLENARY_VOTE_RESULTS
1 April 2025
plenary amend
Source: PLENARY_AMEND
1 April 2025
Referred for interinstitutional negotiations
Source: PLENARY_REFER_COMMITTEE_INTERINSTITUTIONAL_NEGOTIATIONS
1 April 2025
tabling plenary
Source: TABLING_PLENARY
1 April 2025
Plenary vote
Source: PLENARY_VOTE
6 May 2025
interinstitutional negotiation
Source: INTERINSTITUTIONAL_NEGOTIATION
19 May 2025
interinstitutional negotiation
Source: INTERINSTITUTIONAL_NEGOTIATION
16 June 2025
committee approve provisional agreement
Source: COMMITTEE_APPROVE_PROVISIONAL_AGREEMENT
16 June 2025
tabling plenary
Source: TABLING_PLENARY
16 June 2025
tabling plenary
Source: TABLING_PLENARY
18 June 2025
Position adopted
Source: PLENARY_ADOPT_POSITION
18 June 2025
Vote results
Source: PLENARY_VOTE_RESULTS
18 June 2025
Plenary vote
Source: PLENARY_VOTE
18 June 2025
Plenary vote
Source: PLENARY_VOTE
24 June 2025
signature
Source: SIGNATURE
27 June 2025
publication official journal
Source: PUBLICATION_OFFICIAL_JOURNAL
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
840 official files
NÁVRH ROZPOČTOVÉHO POSOUZENÍ k návrhu rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady o poskytnutí makrofinanční pomoci Egyptské arabské republice
This file cannot be previewed here. Use View or Download.
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
NÁVRH ROZPOČTOVÉHO POSOUZENÍ k návrhu rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady o poskytnutí makrofinanční pomoci Egyptské arabské republice
OPINION_PARLIAMENTARY_COMMITTEE_DRAFT · CS · 13 January 2025
NÁVRH ROZPOČTOVÉHO POSOUZENÍ k návrhu rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady o poskytnutí makrofinanční pomoci Egyptské arabské republice
OPINION_PARLIAMENTARY_COMMITTEE_DRAFT · CS · 13 January 2025
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
KÖLTSÉGVETÉSI ÉRTÉKELÉSI TERVEZET az Egyiptomi Arab Köztársaságnak nyújtandó makroszintű pénzügyi támogatásról szóló európai parlamenti és tanácsi határozatra irányuló javaslatról
OPINION_PARLIAMENTARY_COMMITTEE_DRAFT · HU · 13 January 2025
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
KÖLTSÉGVETÉSI ÉRTÉKELÉSI TERVEZET az Egyiptomi Arab Köztársaságnak nyújtandó makroszintű pénzügyi támogatásról szóló európai parlamenti és tanácsi határozatra irányuló javaslatról
OPINION_PARLIAMENTARY_COMMITTEE_DRAFT · HU · 13 January 2025
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ПРОЕКТ НА БЮДЖЕТНА ОЦЕНКА относно предложението за решение на Европейския парламент и на Съвета за предоставяне на макрофинансова помощ на Арабска република Египет
OPINION_PARLIAMENTARY_COMMITTEE_DRAFT · BG · 13 January 2025
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ПРОЕКТ НА БЮДЖЕТНА ОЦЕНКА относно предложението за решение на Европейския парламент и на Съвета за предоставяне на макрофинансова помощ на Арабска република Египет
OPINION_PARLIAMENTARY_COMMITTEE_DRAFT · BG · 13 January 2025
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
BUDŽETA IZVĒRTĒJUMA PROJEKTS on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on providing macro-financial assistance to the Arab Republic of Egypt
OPINION_PARLIAMENTARY_COMMITTEE_DRAFT · LV · 13 January 2025
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
BUDŽETA IZVĒRTĒJUMA PROJEKTS on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on providing macro-financial assistance to the Arab Republic of Egypt
OPINION_PARLIAMENTARY_COMMITTEE_DRAFT · LV · 13 January 2025
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROJETO DE AVALIAÇÃO ORÇAMENTAL sobre a proposta de decisão do Parlamento Europeu e do Conselho relativa à concessão de assistência macrofinanceira à República Árabe do Egito
OPINION_PARLIAMENTARY_COMMITTEE_DRAFT · PT · 13 January 2025
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROJETO DE AVALIAÇÃO ORÇAMENTAL sobre a proposta de decisão do Parlamento Europeu e do Conselho relativa à concessão de assistência macrofinanceira à República Árabe do Egito
OPINION_PARLIAMENTARY_COMMITTEE_DRAFT · PT · 13 January 2025
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
FÖRSLAG TILL BUDGETBEDÖMNING av förslaget till Europaparlamentets och rådets beslut om makroekonomiskt stöd till Arabrepubliken Egypten
OPINION_PARLIAMENTARY_COMMITTEE_DRAFT · SV · 13 January 2025
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
FÖRSLAG TILL BUDGETBEDÖMNING av förslaget till Europaparlamentets och rådets beslut om makroekonomiskt stöd till Arabrepubliken Egypten
OPINION_PARLIAMENTARY_COMMITTEE_DRAFT · SV · 13 January 2025
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
LUONNOS TALOUSARVIONÄKÖKOHTIA KOSKEVAKSI ARVIOKSI ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston päätökseksi makrotaloudellisen rahoitusavun myöntämisestä Egyptin arabitasavallalle
OPINION_PARLIAMENTARY_COMMITTEE_DRAFT · FI · 13 January 2025
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
LUONNOS TALOUSARVIONÄKÖKOHTIA KOSKEVAKSI ARVIOKSI ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston päätökseksi makrotaloudellisen rahoitusavun myöntämisestä Egyptin arabitasavallalle
OPINION_PARLIAMENTARY_COMMITTEE_DRAFT · FI · 13 January 2025
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
UDKAST TIL BUDGETMÆSSIG VURDERING om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse om makrofinansiel bistand til Den Arabiske Republik Egypten
OPINION_PARLIAMENTARY_COMMITTEE_DRAFT · DA · 13 January 2025
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
UDKAST TIL BUDGETMÆSSIG VURDERING om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse om makrofinansiel bistand til Den Arabiske Republik Egypten
OPINION_PARLIAMENTARY_COMMITTEE_DRAFT · DA · 13 January 2025
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROGETTO DI VALUTAZIONE DI BILANCIO sulla proposta di decisione del Parlamento europeo e del Consiglio relativa alla fornitura di assistenza macrofinanziaria alla Repubblica araba d'Egitto
OPINION_PARLIAMENTARY_COMMITTEE_DRAFT · IT · 13 January 2025
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROGETTO DI VALUTAZIONE DI BILANCIO sulla proposta di decisione del Parlamento europeo e del Consiglio relativa alla fornitura di assistenza macrofinanziaria alla Repubblica araba d'Egitto
OPINION_PARLIAMENTARY_COMMITTEE_DRAFT · IT · 13 January 2025
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ПРОЕКТ НА ДОКЛАД относно предложението за решение на Европейския парламент и на Съвета за предоставяне на макрофинансова помощ на Арабска република Египет
REPORT_PARLIAMENTARY_COMMITTEE_DRAFT · BG · 10 January 2025
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ПРОЕКТ НА ДОКЛАД относно предложението за решение на Европейския парламент и на Съвета за предоставяне на макрофинансова помощ на Арабска република Египет
REPORT_PARLIAMENTARY_COMMITTEE_DRAFT · BG · 10 January 2025
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
OSNUTEK PRORAČUNSKE OCENE o predlogu sklepa Evropskega parlamenta in Sveta o zagotavljanju makrofinančne pomoči Arabski republiki Egipt
OPINION_PARLIAMENTARY_COMMITTEE_DRAFT · SL · 10 January 2025
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
OSNUTEK PRORAČUNSKE OCENE o predlogu sklepa Evropskega parlamenta in Sveta o zagotavljanju makrofinančne pomoči Arabski republiki Egipt
OPINION_PARLIAMENTARY_COMMITTEE_DRAFT · SL · 10 January 2025
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ABBOZZ TA’ VALUTAZZJONI BAĠITARJA dwar il-proposta għal deċiżjoni tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar l-għoti ta’ assistenza makrofinanzjarja lir-Repubblika Għarbija tal-Eġittu
OPINION_PARLIAMENTARY_COMMITTEE_DRAFT · MT · 10 January 2025
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ABBOZZ TA’ VALUTAZZJONI BAĠITARJA dwar il-proposta għal deċiżjoni tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar l-għoti ta’ assistenza makrofinanzjarja lir-Repubblika Għarbija tal-Eġittu
OPINION_PARLIAMENTARY_COMMITTEE_DRAFT · MT · 10 January 2025
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
EELARVEHINNANGU PROJEKT mis käsitleb ettepanekut võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu otsus Egiptuse Araabia Vabariigile makromajandusliku finantsabi andmise kohta
OPINION_PARLIAMENTARY_COMMITTEE_DRAFT · ET · 10 January 2025
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
EELARVEHINNANGU PROJEKT mis käsitleb ettepanekut võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu otsus Egiptuse Araabia Vabariigile makromajandusliku finantsabi andmise kohta
OPINION_PARLIAMENTARY_COMMITTEE_DRAFT · ET · 10 January 2025
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ONTWERPBEGROTINGS-BEOORDELING inzake het voorstel voor een besluit van het Europees Parlement en de Raad betreffende de toekenning van macrofinanciële bijstand aan de Arabische Republiek Egypte
OPINION_PARLIAMENTARY_COMMITTEE_DRAFT · NL · 9 January 2025
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ONTWERPBEGROTINGS-BEOORDELING inzake het voorstel voor een besluit van het Europees Parlement en de Raad betreffende de toekenning van macrofinanciële bijstand aan de Arabische Republiek Egypte
OPINION_PARLIAMENTARY_COMMITTEE_DRAFT · NL · 9 January 2025
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
NÁVRH ROZPOČTOVÉHO POSÚDENIA návrhu rozhodnutia Európskeho parlamentu a Rady o poskytnutí makrofinančnej pomoci Egyptskej arabskej republike
OPINION_PARLIAMENTARY_COMMITTEE_DRAFT · SK · 8 January 2025
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
NÁVRH ROZPOČTOVÉHO POSÚDENIA návrhu rozhodnutia Európskeho parlamentu a Rady o poskytnutí makrofinančnej pomoci Egyptskej arabskej republike
OPINION_PARLIAMENTARY_COMMITTEE_DRAFT · SK · 8 January 2025
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROYECTO DE EVALUACIÓN PRESUPUESTARIA sobre la propuesta de Decisión del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a la concesión de una ayuda macrofinanciera a la República Árabe de Egipto
OPINION_PARLIAMENTARY_COMMITTEE_DRAFT · ES · 6 January 2025
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROYECTO DE EVALUACIÓN PRESUPUESTARIA sobre la propuesta de Decisión del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a la concesión de una ayuda macrofinanciera a la República Árabe de Egipto
OPINION_PARLIAMENTARY_COMMITTEE_DRAFT · ES · 6 January 2025
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
DRAFT REPORT on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on providing macro-financial assistance to the Arab Republic of Egypt
REPORT_PARLIAMENTARY_COMMITTEE_DRAFT · EN · 20 December 2024
ViewDownloadOpen at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
DRAFT REPORT on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on providing macro-financial assistance to the Arab Republic of Egypt
REPORT_PARLIAMENTARY_COMMITTEE_DRAFT · EN · 20 December 2024
DownloadOpen at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
PROJET D’ÉVALUATION BUDGÉTAIRE sur la proposition de décision du Parlement européen et du Conseil accordant une assistance macrofinancière à la République arabe d’Égypte
OPINION_PARLIAMENTARY_COMMITTEE_DRAFT · FR · 18 December 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROJET D’ÉVALUATION BUDGÉTAIRE sur la proposition de décision du Parlement européen et du Conseil accordant une assistance macrofinancière à la République arabe d’Égypte
OPINION_PARLIAMENTARY_COMMITTEE_DRAFT · FR · 18 December 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
NACRT PRORAČUNSKE PROCJENE o Prijedlogu odluke Europskog parlamenta i Vijeća o pružanju makrofinancijske pomoći Arapskoj Republici Egiptu
OPINION_PARLIAMENTARY_COMMITTEE_DRAFT · HR · 17 December 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
NACRT PRORAČUNSKE PROCJENE o Prijedlogu odluke Europskog parlamenta i Vijeća o pružanju makrofinancijske pomoći Arapskoj Republici Egiptu
OPINION_PARLIAMENTARY_COMMITTEE_DRAFT · HR · 17 December 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
DRÉACHT-MHEASÚNÚ BUISÉADACH on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on providing macro-financial assistance to the Arab Republic of Egypt
OPINION_PARLIAMENTARY_COMMITTEE_DRAFT · GA · 13 December 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
DRÉACHT-MHEASÚNÚ BUISÉADACH on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on providing macro-financial assistance to the Arab Republic of Egypt
OPINION_PARLIAMENTARY_COMMITTEE_DRAFT · GA · 13 December 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
DRAFT BUDGETARY ASSESSMENT on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on providing macro-financial assistance to the Arab Republic of Egypt
OPINION_PARLIAMENTARY_COMMITTEE_DRAFT · EN · 11 December 2024
DownloadOpen at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
DRAFT BUDGETARY ASSESSMENT on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on providing macro-financial assistance to the Arab Republic of Egypt
OPINION_PARLIAMENTARY_COMMITTEE_DRAFT · EN · 11 December 2024
ViewDownloadOpen at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
ONTWERPADVIES inzake het voorstel voor een besluit van het Europees Parlement en de Raad betreffende de toekenning van macrofinanciële bijstand aan de Arabische Republiek Egypte
OPINION_PARLIAMENTARY_COMMITTEE_DRAFT · NL · 10 December 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ONTWERPADVIES inzake het voorstel voor een besluit van het Europees Parlement en de Raad betreffende de toekenning van macrofinanciële bijstand aan de Arabische Republiek Egypte
OPINION_PARLIAMENTARY_COMMITTEE_DRAFT · NL · 10 December 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ENTWURF EINER STELLUNGNAHME zu dem Vorschlag für einen Beschluss des Europäischen Parlaments und des Rates über eine Makrofinanzhilfe für die Arabische Republik Ägypten
OPINION_PARLIAMENTARY_COMMITTEE_DRAFT · DE · 10 December 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ENTWURF EINER STELLUNGNAHME zu dem Vorschlag für einen Beschluss des Europäischen Parlaments und des Rates über eine Makrofinanzhilfe für die Arabische Republik Ägypten
OPINION_PARLIAMENTARY_COMMITTEE_DRAFT · DE · 10 December 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROJEKT OPINII w sprawie wniosku dotyczącego decyzji Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie udzielenia pomocy makrofinansowej Arabskiej Republice Egiptu
OPINION_PARLIAMENTARY_COMMITTEE_DRAFT · PL · 10 December 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROJEKT OPINII w sprawie wniosku dotyczącego decyzji Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie udzielenia pomocy makrofinansowej Arabskiej Republice Egiptu
OPINION_PARLIAMENTARY_COMMITTEE_DRAFT · PL · 10 December 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
NUOMONĖS PROJEKTAS dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos sprendimo dėl makrofinansinės paramos Egipto Arabų Respublikai suteikimo
OPINION_PARLIAMENTARY_COMMITTEE_DRAFT · LT · 10 December 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
NUOMONĖS PROJEKTAS dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos sprendimo dėl makrofinansinės paramos Egipto Arabų Respublikai suteikimo
OPINION_PARLIAMENTARY_COMMITTEE_DRAFT · LT · 10 December 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Sponsors
- Rasmus ANDRESEN · Verts/ALE · RAPPORTEUR_SHADOW_OPINION
- Ilaria SALIS · The Left · RAPPORTEUR_SHADOW_OPINION
- Moritz KÖRNER · Renew · RAPPORTEUR_SHADOW_OPINION
- Thierry MARIANI · PfE · RAPPORTEUR_SHADOW
- · BUDG · COMMITTEE_BUDGETARY_ASSESSMENT
- Alberico GAMBINO · ECR · RAPPORTEUR_SHADOW_OPINION
- Vicent MARZÀ IBÁÑEZ · Verts/ALE · RAPPORTEUR_SHADOW
- Matjaž NEMEC · S&D · RAPPORTEUR_OPINION
- Tomasz FROELICH · ESN · RAPPORTEUR_SHADOW_OPINION
- Ruggero RAZZA · ECR · RAPPORTEUR_SHADOW_OPINION
- Danilo DELLA VALLE · The Left · RAPPORTEUR_SHADOW
- Julien SANCHEZ · PfE · RAPPORTEUR_SHADOW_OPINION
- Tineke STRIK · Verts/ALE · RAPPORTEUR_OPINION
- · AFET · COMMITTEE_OPINION
- András LÁSZLÓ · PfE · RAPPORTEUR_SHADOW_OPINION
- Daniele POLATO · ECR · RAPPORTEUR_SHADOW
- Céline IMART · PPE · RAPPORTEUR
- · INTA · COMMITTEE_LEAD
- Elio DI RUPO · S&D · RAPPORTEUR_SHADOW_OPINION
- Christophe GRUDLER · Renew · RAPPORTEUR_SHADOW_OPINION
- Costas MAVRIDES · S&D · RAPPORTEUR_SHADOW
- Benoit CASSART · Renew · RAPPORTEUR_SHADOW
- Michalis HADJIPANTELA · PPE · RAPPORTEUR_SHADOW_OPINION
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=en&reference=2024%2F0071(COD)
- Open data entity: https://data.europarl.europa.eu/api/v2/procedures/2024-0071
- eu · 2024-0071 · source updated 27 June 2025