Macro-financial assistance to the Arab Republic of Egypt

adoptedEuropean Union· European Parliament· EN

Introduced

13 November 2024

Last action

27 June 2025 · publication official journal

Status

PLENARY_ADOPT_POSITION

Official titles

Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.

23 official languages

Bulgarian
Предоставяне на макрофинансова помощ на Арабска република Египет
Czech
Makrofinanční pomoc Egyptské arabské republice
Danish
Makrofinansiel bistand til Den Arabiske Republik Egypten
German
Makrofinanzhilfe für die Arabische Republik Ägypten
Greek
Μακροοικονομική συνδρομή προς την Αραβική Δημοκρατία της Αιγύπτου
Spanish
Ayuda macrofinanciera a la República Árabe de Egipto
Estonian
Makromajanduslik finantsabi Egiptuse Araabia Vabariigile
Finnish
Makrotaloudellisen rahoitusavun myöntäminen Egyptin arabitasavallalle
French
Assistance macro-financière à la République arabe d'Égypte
Irish
Cúnamh macrairgeadais do Phoblacht Arabach na hÉigipte
Croatian
Makrofinancijska pomoć Arapskoj Republici Egiptu
Hungarian
Makroszintű pénzügyi támogatás az Egyiptomi Arab Köztársaság számára
Italian
Assistenza macrofinanziaria alla Repubblica araba d'Egitto
Lithuanian
Makrofinansinė parama Egipto Arabų Respublikai
Latvian
Makrofinansiālas palīdzības sniegšana Ēģiptes Arābu Republikai
Maltese
Assistenza makrofinanzjarja lir-Repubblika Għarbija tal-Eġittu
Dutch
Macrofinanciële bijstand aan de Arabische Republiek Egypte
Polish
Pomoc makrofinansowa dla Arabskiej Republiki Egiptu
Portuguese
Assistência macrofinanceira à República Árabe do Egito
Romanian
Asistența macrofinanciară pentru Republica Arabă Egipt
Slovak
Makrofinančná pomoc Egyptskej arabskej republike
Slovenian
Makrofinančna pomoč Arabski republiki Egipt
Swedish
Makroekonomiskt stöd till Arabrepubliken Egypten

Records

Official bill 2024/0071(COD) from European Union at European Parliament. Dated 13 November 2024. Status: PLENARY_ADOPT_POSITION.

Timeline

13 November 2024
referral
Source: REFERRAL
13 November 2024
Introduced
Macro-financial assistance to the Arab Republic of Egypt
Source: COD
25 November 2024
committee tabling opinion
Source: COMMITTEE_TABLING_OPINION
4 December 2024
committee tabling opinion
Source: COMMITTEE_TABLING_OPINION
19 December 2024
committee tabling report
Source: COMMITTEE_TABLING_REPORT
29 January 2025
committee adopting opinion
Source: COMMITTEE_ADOPTING_OPINION
30 January 2025
committee adopting opinion
Source: COMMITTEE_ADOPTING_OPINION
11 February 2025
committee tabling amendment
Source: COMMITTEE_TABLING_AMENDMENT
20 March 2025
committee adopting report
Source: COMMITTEE_ADOPTING_REPORT
24 March 2025
tabling plenary
Source: TABLING_PLENARY
28 March 2025
tabling plenary
Source: TABLING_PLENARY
28 March 2025
tabling plenary
Source: TABLING_PLENARY
28 March 2025
tabling plenary
Source: TABLING_PLENARY
28 March 2025
tabling plenary
Source: TABLING_PLENARY
28 March 2025
tabling plenary
Source: TABLING_PLENARY
1 April 2025
Plenary vote
Source: PLENARY_VOTE
1 April 2025
Vote results
Source: PLENARY_VOTE_RESULTS
1 April 2025
plenary amend
Source: PLENARY_AMEND
1 April 2025
Referred for interinstitutional negotiations
Source: PLENARY_REFER_COMMITTEE_INTERINSTITUTIONAL_NEGOTIATIONS
1 April 2025
tabling plenary
Source: TABLING_PLENARY
1 April 2025
Plenary vote
Source: PLENARY_VOTE
6 May 2025
interinstitutional negotiation
Source: INTERINSTITUTIONAL_NEGOTIATION
19 May 2025
interinstitutional negotiation
Source: INTERINSTITUTIONAL_NEGOTIATION
16 June 2025
committee approve provisional agreement
Source: COMMITTEE_APPROVE_PROVISIONAL_AGREEMENT
16 June 2025
tabling plenary
Source: TABLING_PLENARY
16 June 2025
tabling plenary
Source: TABLING_PLENARY
18 June 2025
Position adopted
Source: PLENARY_ADOPT_POSITION
18 June 2025
Vote results
Source: PLENARY_VOTE_RESULTS
18 June 2025
Plenary vote
Source: PLENARY_VOTE
18 June 2025
Plenary vote
Source: PLENARY_VOTE
24 June 2025
signature
Source: SIGNATURE
27 June 2025
publication official journal
Source: PUBLICATION_OFFICIAL_JOURNAL

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

840 official files

A10-0037/38 - Muudatusettepanek 38 - Brando Benifei - fraktsiooni S&D nimel - Tineke Strik, Vicent Marzà Ibáñez - fraktsiooni Verts/ALE nimel - Raport A10-0037/2025 - Céline Imart - Makromajandusliku finantsabi andmine Egiptusele - (COM(2024)0461 - C10-0009/2024 - 2024/0071(COD))

Download file

This file cannot be previewed here. Use View or Download.

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

Translate to

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

A10-0037/38 - Muudatusettepanek 38 - Brando Benifei - fraktsiooni S&D nimel - Tineke Strik, Vicent Marzà Ibáñez - fraktsiooni Verts/ALE nimel - Raport A10-0037/2025 - Céline Imart - Makromajandusliku finantsabi andmine Egiptusele - (COM(2024)0461 - C10-0009/2024 - 2024/0071(COD))
AMENDMENT_LIST · ET · 31 March 2025
Download Open at official source
A10-0037/38 - Muudatusettepanek 38 - Brando Benifei - fraktsiooni S&D nimel - Tineke Strik, Vicent Marzà Ibáñez - fraktsiooni Verts/ALE nimel - Raport A10-0037/2025 - Céline Imart - Makromajandusliku finantsabi andmine Egiptusele - (COM(2024)0461 - C10-0009/2024 - 2024/0071(COD))
AMENDMENT_LIST · ET · 31 March 2025
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0037/39 - Predlog spremembe 39 - Tineke Strik, Vicent Marzà Ibáñez, Brando Benifei, Irena Joveva, Elio Di Rupo, Ilaria Salis, Abir Al-Sahlani, Estrella Galán, Barry Andrews, Mélissa Camara, Majdouline Sbai, Leoluca Orlando, Thijs Reuten, Marit Maij, Mohammed Chahim, Lara Wolters, Hilde Vautmans, Ana Miranda Paz, Saskia Bricmont, Gordan Bosanac, Erik Marquardt, Diana Riba i Giner, Mounir Satouri, Villy Søvndal, Benedetta Scuderi, Cristina Guarda, Rasmus Andresen, Maria Ohisalo, Anna Strolenberg, Alexandra Geese, Reinier Van Lanschot, Marie Toussaint, Catarina Vieira, Vladimir Prebilič, Katrin Langensiepen, Kim Van Sparrentak, Bas Eickhout, Tilly Metz, Nicolae Ştefănuță, Daniel Freund, Terry Reintke, Hannah Neumann, Kai Tegethoff, David Cormand, Kathleen Van Brempt, Nicola Zingaretti, Alessandro Zan, Camilla Laureti, Dario Nardella, Giuseppe Lupo, Pierfrancesco Maran, Pina Picierno, Cecilia Strada, Sandro Ruotolo, Stefano Bonaccini, Lucia Annunziata, Annalisa Corrado, Marco Tarquinio, Giorgio Gori, Raphaël Glucksmann, Bernd Lange, Nora Mebarek, Matjaž Nemec, Udo Bullmann, Francisco Assis, Chloé Ridel, Javier Moreno Sánchez, Hana Jalloul Muro, Alice Kuhnke, Mārtiņš Staķis, Lena Schilling, Rasmus Nordqvist, Anna Cavazzini, Damian Boeselager, Rima Hassan, Ignazio Roberto Marino - Poročilo A10-0037/2025 - Céline Imart - Makrofinančna pomoč Egiptu - (COM(2024)0461 - C10-0009/2024 - 2024/0071(COD))
AMENDMENT_LIST · SL · 31 March 2025
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0037/39 - Predlog spremembe 39 - Tineke Strik, Vicent Marzà Ibáñez, Brando Benifei, Irena Joveva, Elio Di Rupo, Ilaria Salis, Abir Al-Sahlani, Estrella Galán, Barry Andrews, Mélissa Camara, Majdouline Sbai, Leoluca Orlando, Thijs Reuten, Marit Maij, Mohammed Chahim, Lara Wolters, Hilde Vautmans, Ana Miranda Paz, Saskia Bricmont, Gordan Bosanac, Erik Marquardt, Diana Riba i Giner, Mounir Satouri, Villy Søvndal, Benedetta Scuderi, Cristina Guarda, Rasmus Andresen, Maria Ohisalo, Anna Strolenberg, Alexandra Geese, Reinier Van Lanschot, Marie Toussaint, Catarina Vieira, Vladimir Prebilič, Katrin Langensiepen, Kim Van Sparrentak, Bas Eickhout, Tilly Metz, Nicolae Ştefănuță, Daniel Freund, Terry Reintke, Hannah Neumann, Kai Tegethoff, David Cormand, Kathleen Van Brempt, Nicola Zingaretti, Alessandro Zan, Camilla Laureti, Dario Nardella, Giuseppe Lupo, Pierfrancesco Maran, Pina Picierno, Cecilia Strada, Sandro Ruotolo, Stefano Bonaccini, Lucia Annunziata, Annalisa Corrado, Marco Tarquinio, Giorgio Gori, Raphaël Glucksmann, Bernd Lange, Nora Mebarek, Matjaž Nemec, Udo Bullmann, Francisco Assis, Chloé Ridel, Javier Moreno Sánchez, Hana Jalloul Muro, Alice Kuhnke, Mārtiņš Staķis, Lena Schilling, Rasmus Nordqvist, Anna Cavazzini, Damian Boeselager, Rima Hassan, Ignazio Roberto Marino - Poročilo A10-0037/2025 - Céline Imart - Makrofinančna pomoč Egiptu - (COM(2024)0461 - C10-0009/2024 - 2024/0071(COD))
AMENDMENT_LIST · SL · 31 March 2025
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0037/38 - Tarkistus 38 - Brando Benifei - S&D-ryhmän puolesta - Tineke Strik, Vicent Marzà Ibáñez - Verts/ALE-ryhmän puolesta - Mietintö A10-0037/2025 - Céline Imart - Makrotaloudellinen rahoitusapu Egyptille - (COM(2024)0461 - C10-0009/2024 - 2024/0071(COD))
AMENDMENT_LIST · FI · 31 March 2025
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0037/38 - Tarkistus 38 - Brando Benifei - S&D-ryhmän puolesta - Tineke Strik, Vicent Marzà Ibáñez - Verts/ALE-ryhmän puolesta - Mietintö A10-0037/2025 - Céline Imart - Makrotaloudellinen rahoitusapu Egyptille - (COM(2024)0461 - C10-0009/2024 - 2024/0071(COD))
AMENDMENT_LIST · FI · 31 March 2025
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0037/29 - Enmienda 29 - Manon Aubry - en nombre del Grupo The Left - Informe A10-0037/2025 - Céline Imart - Ayuda macrofinanciera a Egipto - (COM(2024)0461 - C10-0009/2024 - 2024/0071(COD))
AMENDMENT_LIST · ES · 31 March 2025
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0037/29 - Enmienda 29 - Manon Aubry - en nombre del Grupo The Left - Informe A10-0037/2025 - Céline Imart - Ayuda macrofinanciera a Egipto - (COM(2024)0461 - C10-0009/2024 - 2024/0071(COD))
AMENDMENT_LIST · ES · 31 March 2025
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0037/39 - Amendamentul 39 - Tineke Strik, Vicent Marzà Ibáñez, Brando Benifei, Irena Joveva, Elio Di Rupo, Ilaria Salis, Abir Al-Sahlani, Estrella Galán, Barry Andrews, Mélissa Camara, Majdouline Sbai, Leoluca Orlando, Thijs Reuten, Marit Maij, Mohammed Chahim, Lara Wolters, Hilde Vautmans, Ana Miranda Paz, Saskia Bricmont, Gordan Bosanac, Erik Marquardt, Diana Riba i Giner, Mounir Satouri, Villy Søvndal, Benedetta Scuderi, Cristina Guarda, Rasmus Andresen, Maria Ohisalo, Anna Strolenberg, Alexandra Geese, Reinier Van Lanschot, Marie Toussaint, Catarina Vieira, Vladimir Prebilič, Katrin Langensiepen, Kim Van Sparrentak, Bas Eickhout, Tilly Metz, Nicolae Ştefănuță, Daniel Freund, Terry Reintke, Hannah Neumann, Kai Tegethoff, David Cormand, Kathleen Van Brempt, Nicola Zingaretti, Alessandro Zan, Camilla Laureti, Dario Nardella, Giuseppe Lupo, Pierfrancesco Maran, Pina Picierno, Cecilia Strada, Sandro Ruotolo, Stefano Bonaccini, Lucia Annunziata, Annalisa Corrado, Marco Tarquinio, Giorgio Gori, Raphaël Glucksmann, Bernd Lange, Nora Mebarek, Matjaž Nemec, Udo Bullmann, Francisco Assis, Chloé Ridel, Javier Moreno Sánchez, Hana Jalloul Muro, Alice Kuhnke, Mārtiņš Staķis, Lena Schilling, Rasmus Nordqvist, Anna Cavazzini, Damian Boeselager, Rima Hassan, Ignazio Roberto Marino - Raport A10-0037/2025 - Céline Imart - Asistența macrofinanciară pentru Egipt - (COM(2024)0461 - C10-0009/2024 - 2024/0071(COD))
AMENDMENT_LIST · RO · 31 March 2025
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0037/39 - Amendamentul 39 - Tineke Strik, Vicent Marzà Ibáñez, Brando Benifei, Irena Joveva, Elio Di Rupo, Ilaria Salis, Abir Al-Sahlani, Estrella Galán, Barry Andrews, Mélissa Camara, Majdouline Sbai, Leoluca Orlando, Thijs Reuten, Marit Maij, Mohammed Chahim, Lara Wolters, Hilde Vautmans, Ana Miranda Paz, Saskia Bricmont, Gordan Bosanac, Erik Marquardt, Diana Riba i Giner, Mounir Satouri, Villy Søvndal, Benedetta Scuderi, Cristina Guarda, Rasmus Andresen, Maria Ohisalo, Anna Strolenberg, Alexandra Geese, Reinier Van Lanschot, Marie Toussaint, Catarina Vieira, Vladimir Prebilič, Katrin Langensiepen, Kim Van Sparrentak, Bas Eickhout, Tilly Metz, Nicolae Ştefănuță, Daniel Freund, Terry Reintke, Hannah Neumann, Kai Tegethoff, David Cormand, Kathleen Van Brempt, Nicola Zingaretti, Alessandro Zan, Camilla Laureti, Dario Nardella, Giuseppe Lupo, Pierfrancesco Maran, Pina Picierno, Cecilia Strada, Sandro Ruotolo, Stefano Bonaccini, Lucia Annunziata, Annalisa Corrado, Marco Tarquinio, Giorgio Gori, Raphaël Glucksmann, Bernd Lange, Nora Mebarek, Matjaž Nemec, Udo Bullmann, Francisco Assis, Chloé Ridel, Javier Moreno Sánchez, Hana Jalloul Muro, Alice Kuhnke, Mārtiņš Staķis, Lena Schilling, Rasmus Nordqvist, Anna Cavazzini, Damian Boeselager, Rima Hassan, Ignazio Roberto Marino - Raport A10-0037/2025 - Céline Imart - Asistența macrofinanciară pentru Egipt - (COM(2024)0461 - C10-0009/2024 - 2024/0071(COD))
AMENDMENT_LIST · RO · 31 March 2025
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0037/45 - Emendamento 45 - Tineke Strik, Vicent Marzà Ibáñez, Brando Benifei, Irena Joveva, Elio Di Rupo, Ilaria Salis, Abir Al-Sahlani, Estrella Galán, Barry Andrews, Mélissa Camara, Majdouline Sbai, Leoluca Orlando, Thijs Reuten, Marit Maij, Mohammed Chahim, Lara Wolters, Hilde Vautmans, Ana Miranda Paz, Saskia Bricmont, Gordan Bosanac, Erik Marquardt, Diana Riba i Giner, Mounir Satouri, Villy Søvndal, Benedetta Scuderi, Cristina Guarda, Rasmus Andresen, Maria Ohisalo, Anna Strolenberg, Alexandra Geese, Reinier Van Lanschot, Marie Toussaint, Catarina Vieira, Vladimir Prebilič, Katrin Langensiepen, Kim Van Sparrentak, Bas Eickhout, Tilly Metz, Nicolae Ştefănuță, Daniel Freund, Terry Reintke, Hannah Neumann, Kai Tegethoff, David Cormand, Kathleen Van Brempt, Nicola Zingaretti, Alessandro Zan, Camilla Laureti, Dario Nardella, Giuseppe Lupo, Pierfrancesco Maran, Pina Picierno, Cecilia Strada, Sandro Ruotolo, Stefano Bonaccini, Lucia Annunziata, Annalisa Corrado, Marco Tarquinio, Giorgio Gori, Raphaël Glucksmann, Bernd Lange, Nora Mebarek, Matjaž Nemec, Udo Bullmann, Francisco Assis, Chloé Ridel, Jan-Christoph Oetjen, Hana Jalloul Muro, Alice Kuhnke, Mārtiņš Staķis, Lena Schilling, Rasmus Nordqvist, Anna Cavazzini, Damian Boeselager, Rima Hassan, Ignazio Roberto Marino - Relazione A10-0037/2025 - Céline Imart - Assistenza macrofinanziaria all'Egitto - (COM(2024)0461 - C10-0009/2024 - 2024/0071(COD))
AMENDMENT_LIST · IT · 31 March 2025
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0037/45 - Emendamento 45 - Tineke Strik, Vicent Marzà Ibáñez, Brando Benifei, Irena Joveva, Elio Di Rupo, Ilaria Salis, Abir Al-Sahlani, Estrella Galán, Barry Andrews, Mélissa Camara, Majdouline Sbai, Leoluca Orlando, Thijs Reuten, Marit Maij, Mohammed Chahim, Lara Wolters, Hilde Vautmans, Ana Miranda Paz, Saskia Bricmont, Gordan Bosanac, Erik Marquardt, Diana Riba i Giner, Mounir Satouri, Villy Søvndal, Benedetta Scuderi, Cristina Guarda, Rasmus Andresen, Maria Ohisalo, Anna Strolenberg, Alexandra Geese, Reinier Van Lanschot, Marie Toussaint, Catarina Vieira, Vladimir Prebilič, Katrin Langensiepen, Kim Van Sparrentak, Bas Eickhout, Tilly Metz, Nicolae Ştefănuță, Daniel Freund, Terry Reintke, Hannah Neumann, Kai Tegethoff, David Cormand, Kathleen Van Brempt, Nicola Zingaretti, Alessandro Zan, Camilla Laureti, Dario Nardella, Giuseppe Lupo, Pierfrancesco Maran, Pina Picierno, Cecilia Strada, Sandro Ruotolo, Stefano Bonaccini, Lucia Annunziata, Annalisa Corrado, Marco Tarquinio, Giorgio Gori, Raphaël Glucksmann, Bernd Lange, Nora Mebarek, Matjaž Nemec, Udo Bullmann, Francisco Assis, Chloé Ridel, Jan-Christoph Oetjen, Hana Jalloul Muro, Alice Kuhnke, Mārtiņš Staķis, Lena Schilling, Rasmus Nordqvist, Anna Cavazzini, Damian Boeselager, Rima Hassan, Ignazio Roberto Marino - Relazione A10-0037/2025 - Céline Imart - Assistenza macrofinanziaria all'Egitto - (COM(2024)0461 - C10-0009/2024 - 2024/0071(COD))
AMENDMENT_LIST · IT · 31 March 2025
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0037/33 - Grozījums Nr. 33 - Vicent Marzà Ibáñez, Tineke Strik - Verts/ALE grupas vārdā - Ziņojums A10-0037/2025 - Céline Imart - Makrofinansiālā palīdzība Ēģiptei - (COM(2024)0461 - C10-0009/2024 - 2024/0071(COD))
AMENDMENT_LIST · LV · 31 March 2025
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0037/33 - Grozījums Nr. 33 - Vicent Marzà Ibáñez, Tineke Strik - Verts/ALE grupas vārdā - Ziņojums A10-0037/2025 - Céline Imart - Makrofinansiālā palīdzība Ēģiptei - (COM(2024)0461 - C10-0009/2024 - 2024/0071(COD))
AMENDMENT_LIST · LV · 31 March 2025
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0037/45 - Изменение 45 - Тинеке Стрик, Висент Марса Ибанес, Брандо Бенифеи, Ирена Йовева, Елио Ди Рупо, Илария Салис, Абир Ал-Сахлани, Естреля Галан, Бари Андрюз, Мелиса Камара, Маждулин Збаи, Леолука Орландо, Тейс Рьотен, Марит Май, Мохамед Шахим, Лара Волтерс, Хилде Вотманс, Ана Миранда, Саския Брикмон, Гордан Босанац, Ерик Маркварт, Диана Риба и Хинер, Мунир Сатури, Вили Сьовндал, Бенедета Скудери, Кристина Гуарда, Размус Андрезен, Мария Охисало, Анна Строленберг, Александра Гезе, Рейнир Ван Лансхот, Мари Тусен, Катарина Виейра, Владимир Пребилич, Катрин Лангензипен, Ким Ван Спарентак, Бас Ейкхаут, Тили Метц, Николае Щефънуца, Даниел Фройнд, Тери Райнтке, Хана Нойман, Кай Тегетхоф, Давид Корман, Катлен Ван Бремпт, Никола Дзингарети, Алесандро Дзан, Камила Лаурети, Дарио Нардела, Джузепе Лупо, Пиерфранческо Маран, Пина Пичерно, Чечилия Страда, Сандро Руотоло, Стефано Боначини, Лучия Анунциата, Анализа Корадо, Марко Таркуинио, Джорджо Гори, Рафаел Глюксман, Бернд Ланге, Нора Мебарек, Матяж Немец, Удо Булман, Франсишку Асиш, Клое Ридел, Ян-Кристоф Йотен, Хана Хальоул Муро, Алис Кунке, Мартинш Стакис, Лена Шилинг, Расмус Норквист, Ана Кавацини, Дамиан Бьозелагер, Рима Асан, Иняцио Роберто Марино - Доклад A10-0037/2025 - Селин Имар - Макрофинансова помощ за Египет - (COM(2024)0461 - C10-0009/2024 - 2024/0071(COD))
AMENDMENT_LIST · BG · 31 March 2025
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0037/45 - Изменение 45 - Тинеке Стрик, Висент Марса Ибанес, Брандо Бенифеи, Ирена Йовева, Елио Ди Рупо, Илария Салис, Абир Ал-Сахлани, Естреля Галан, Бари Андрюз, Мелиса Камара, Маждулин Збаи, Леолука Орландо, Тейс Рьотен, Марит Май, Мохамед Шахим, Лара Волтерс, Хилде Вотманс, Ана Миранда, Саския Брикмон, Гордан Босанац, Ерик Маркварт, Диана Риба и Хинер, Мунир Сатури, Вили Сьовндал, Бенедета Скудери, Кристина Гуарда, Размус Андрезен, Мария Охисало, Анна Строленберг, Александра Гезе, Рейнир Ван Лансхот, Мари Тусен, Катарина Виейра, Владимир Пребилич, Катрин Лангензипен, Ким Ван Спарентак, Бас Ейкхаут, Тили Метц, Николае Щефънуца, Даниел Фройнд, Тери Райнтке, Хана Нойман, Кай Тегетхоф, Давид Корман, Катлен Ван Бремпт, Никола Дзингарети, Алесандро Дзан, Камила Лаурети, Дарио Нардела, Джузепе Лупо, Пиерфранческо Маран, Пина Пичерно, Чечилия Страда, Сандро Руотоло, Стефано Боначини, Лучия Анунциата, Анализа Корадо, Марко Таркуинио, Джорджо Гори, Рафаел Глюксман, Бернд Ланге, Нора Мебарек, Матяж Немец, Удо Булман, Франсишку Асиш, Клое Ридел, Ян-Кристоф Йотен, Хана Хальоул Муро, Алис Кунке, Мартинш Стакис, Лена Шилинг, Расмус Норквист, Ана Кавацини, Дамиан Бьозелагер, Рима Асан, Иняцио Роберто Марино - Доклад A10-0037/2025 - Селин Имар - Макрофинансова помощ за Египет - (COM(2024)0461 - C10-0009/2024 - 2024/0071(COD))
AMENDMENT_LIST · BG · 31 March 2025
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0037/39 - Enmienda 39 - Tineke Strik, Vicent Marzà Ibáñez, Brando Benifei, Irena Joveva, Elio Di Rupo, Ilaria Salis, Abir Al-Sahlani, Estrella Galán, Barry Andrews, Mélissa Camara, Majdouline Sbai, Leoluca Orlando, Thijs Reuten, Marit Maij, Mohammed Chahim, Lara Wolters, Hilde Vautmans, Ana Miranda Paz, Saskia Bricmont, Gordan Bosanac, Erik Marquardt, Diana Riba i Giner, Mounir Satouri, Villy Søvndal, Benedetta Scuderi, Cristina Guarda, Rasmus Andresen, Maria Ohisalo, Anna Strolenberg, Alexandra Geese, Reinier Van Lanschot, Marie Toussaint, Catarina Vieira, Vladimir Prebilič, Katrin Langensiepen, Kim Van Sparrentak, Bas Eickhout, Tilly Metz, Nicolae Ştefănuță, Daniel Freund, Terry Reintke, Hannah Neumann, Kai Tegethoff, David Cormand, Kathleen Van Brempt, Nicola Zingaretti, Alessandro Zan, Camilla Laureti, Dario Nardella, Giuseppe Lupo, Pierfrancesco Maran, Pina Picierno, Cecilia Strada, Sandro Ruotolo, Stefano Bonaccini, Lucia Annunziata, Annalisa Corrado, Marco Tarquinio, Giorgio Gori, Raphaël Glucksmann, Bernd Lange, Nora Mebarek, Matjaž Nemec, Udo Bullmann, Francisco Assis, Chloé Ridel, Javier Moreno Sánchez, Hana Jalloul Muro, Alice Kuhnke, Mārtiņš Staķis, Lena Schilling, Rasmus Nordqvist, Anna Cavazzini, Damian Boeselager, Rima Hassan, Ignazio Roberto Marino - Informe A10-0037/2025 - Céline Imart - Ayuda macrofinanciera a Egipto - (COM(2024)0461 - C10-0009/2024 - 2024/0071(COD))
AMENDMENT_LIST · ES · 31 March 2025
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0037/39 - Enmienda 39 - Tineke Strik, Vicent Marzà Ibáñez, Brando Benifei, Irena Joveva, Elio Di Rupo, Ilaria Salis, Abir Al-Sahlani, Estrella Galán, Barry Andrews, Mélissa Camara, Majdouline Sbai, Leoluca Orlando, Thijs Reuten, Marit Maij, Mohammed Chahim, Lara Wolters, Hilde Vautmans, Ana Miranda Paz, Saskia Bricmont, Gordan Bosanac, Erik Marquardt, Diana Riba i Giner, Mounir Satouri, Villy Søvndal, Benedetta Scuderi, Cristina Guarda, Rasmus Andresen, Maria Ohisalo, Anna Strolenberg, Alexandra Geese, Reinier Van Lanschot, Marie Toussaint, Catarina Vieira, Vladimir Prebilič, Katrin Langensiepen, Kim Van Sparrentak, Bas Eickhout, Tilly Metz, Nicolae Ştefănuță, Daniel Freund, Terry Reintke, Hannah Neumann, Kai Tegethoff, David Cormand, Kathleen Van Brempt, Nicola Zingaretti, Alessandro Zan, Camilla Laureti, Dario Nardella, Giuseppe Lupo, Pierfrancesco Maran, Pina Picierno, Cecilia Strada, Sandro Ruotolo, Stefano Bonaccini, Lucia Annunziata, Annalisa Corrado, Marco Tarquinio, Giorgio Gori, Raphaël Glucksmann, Bernd Lange, Nora Mebarek, Matjaž Nemec, Udo Bullmann, Francisco Assis, Chloé Ridel, Javier Moreno Sánchez, Hana Jalloul Muro, Alice Kuhnke, Mārtiņš Staķis, Lena Schilling, Rasmus Nordqvist, Anna Cavazzini, Damian Boeselager, Rima Hassan, Ignazio Roberto Marino - Informe A10-0037/2025 - Céline Imart - Ayuda macrofinanciera a Egipto - (COM(2024)0461 - C10-0009/2024 - 2024/0071(COD))
AMENDMENT_LIST · ES · 31 March 2025
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0037/33 - Pozmeňujúci návrh 33 - Vicent Marzà Ibáñez, Tineke Strik - v mene skupiny Verts/ALE - Správa A10-0037/2025 - Céline Imart - Makrofinančná pomoc Egyptu - (COM(2024)0461 - C10-0009/2024 - 2024/0071(COD))
AMENDMENT_LIST · SK · 31 March 2025
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0037/33 - Pozmeňujúci návrh 33 - Vicent Marzà Ibáñez, Tineke Strik - v mene skupiny Verts/ALE - Správa A10-0037/2025 - Céline Imart - Makrofinančná pomoc Egyptu - (COM(2024)0461 - C10-0009/2024 - 2024/0071(COD))
AMENDMENT_LIST · SK · 31 March 2025
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0037/38 - Pozmeňujúci návrh 38 - Brando Benifei - v mene skupiny S&D - Tineke Strik, Vicent Marzà Ibáñez - v mene skupiny Verts/ALE - Správa A10-0037/2025 - Céline Imart - Makrofinančná pomoc Egyptu - (COM(2024)0461 - C10-0009/2024 - 2024/0071(COD))
AMENDMENT_LIST · SK · 31 March 2025
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0037/38 - Pozmeňujúci návrh 38 - Brando Benifei - v mene skupiny S&D - Tineke Strik, Vicent Marzà Ibáñez - v mene skupiny Verts/ALE - Správa A10-0037/2025 - Céline Imart - Makrofinančná pomoc Egyptu - (COM(2024)0461 - C10-0009/2024 - 2024/0071(COD))
AMENDMENT_LIST · SK · 31 March 2025
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0037/38 - Predlog spremembe 38 - Brando Benifei - v imenu skupine S&D - Tineke Strik, Vicent Marzà Ibáñez - v imenu skupine Verts/ALE - Poročilo A10-0037/2025 - Céline Imart - Makrofinančna pomoč Egiptu - (COM(2024)0461 - C10-0009/2024 - 2024/0071(COD))
AMENDMENT_LIST · SL · 31 March 2025
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0037/38 - Predlog spremembe 38 - Brando Benifei - v imenu skupine S&D - Tineke Strik, Vicent Marzà Ibáñez - v imenu skupine Verts/ALE - Poročilo A10-0037/2025 - Céline Imart - Makrofinančna pomoč Egiptu - (COM(2024)0461 - C10-0009/2024 - 2024/0071(COD))
AMENDMENT_LIST · SL · 31 March 2025
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0037/29 - Grozījums Nr. 29 - Manon Aubry - grupas “The Left” vārdā - Ziņojums A10-0037/2025 - Céline Imart - Makrofinansiālā palīdzība Ēģiptei - (COM(2024)0461 - C10-0009/2024 - 2024/0071(COD))
AMENDMENT_LIST · LV · 31 March 2025
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0037/29 - Grozījums Nr. 29 - Manon Aubry - grupas “The Left” vārdā - Ziņojums A10-0037/2025 - Céline Imart - Makrofinansiālā palīdzība Ēģiptei - (COM(2024)0461 - C10-0009/2024 - 2024/0071(COD))
AMENDMENT_LIST · LV · 31 March 2025
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0037/45 - Emenda 45 - Tineke Strik, Vicent Marzà Ibáñez, Brando Benifei, Irena Joveva, Elio Di Rupo, Ilaria Salis, Abir Al-Sahlani, Estrella Galán, Barry Andrews, Mélissa Camara, Majdouline Sbai, Leoluca Orlando, Thijs Reuten, Marit Maij, Mohammed Chahim, Lara Wolters, Hilde Vautmans, Ana Miranda Paz, Saskia Bricmont, Gordan Bosanac, Erik Marquardt, Diana Riba i Giner, Mounir Satouri, Villy Søvndal, Benedetta Scuderi, Cristina Guarda, Rasmus Andresen, Maria Ohisalo, Anna Strolenberg, Alexandra Geese, Reinier Van Lanschot, Marie Toussaint, Catarina Vieira, Vladimir Prebilič, Katrin Langensiepen, Kim Van Sparrentak, Bas Eickhout, Tilly Metz, Nicolae Ştefănuță, Daniel Freund, Terry Reintke, Hannah Neumann, Kai Tegethoff, David Cormand, Kathleen Van Brempt, Nicola Zingaretti, Alessandro Zan, Camilla Laureti, Dario Nardella, Giuseppe Lupo, Pierfrancesco Maran, Pina Picierno, Cecilia Strada, Sandro Ruotolo, Stefano Bonaccini, Lucia Annunziata, Annalisa Corrado, Marco Tarquinio, Giorgio Gori, Raphaël Glucksmann, Bernd Lange, Nora Mebarek, Matjaž Nemec, Udo Bullmann, Francisco Assis, Chloé Ridel, Jan-Christoph Oetjen, Hana Jalloul Muro, Alice Kuhnke, Mārtiņš Staķis, Lena Schilling, Rasmus Nordqvist, Anna Cavazzini, Damian Boeselager, Rima Hassan, Ignazio Roberto Marino - Rapport A10-0037/2025 - Céline Imart - Assistenza makrofinanzjarja lill-Eġittu - (COM(2024)0461 - C10-0009/2024 - 2024/0071(COD))
AMENDMENT_LIST · MT · 31 March 2025
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0037/45 - Emenda 45 - Tineke Strik, Vicent Marzà Ibáñez, Brando Benifei, Irena Joveva, Elio Di Rupo, Ilaria Salis, Abir Al-Sahlani, Estrella Galán, Barry Andrews, Mélissa Camara, Majdouline Sbai, Leoluca Orlando, Thijs Reuten, Marit Maij, Mohammed Chahim, Lara Wolters, Hilde Vautmans, Ana Miranda Paz, Saskia Bricmont, Gordan Bosanac, Erik Marquardt, Diana Riba i Giner, Mounir Satouri, Villy Søvndal, Benedetta Scuderi, Cristina Guarda, Rasmus Andresen, Maria Ohisalo, Anna Strolenberg, Alexandra Geese, Reinier Van Lanschot, Marie Toussaint, Catarina Vieira, Vladimir Prebilič, Katrin Langensiepen, Kim Van Sparrentak, Bas Eickhout, Tilly Metz, Nicolae Ştefănuță, Daniel Freund, Terry Reintke, Hannah Neumann, Kai Tegethoff, David Cormand, Kathleen Van Brempt, Nicola Zingaretti, Alessandro Zan, Camilla Laureti, Dario Nardella, Giuseppe Lupo, Pierfrancesco Maran, Pina Picierno, Cecilia Strada, Sandro Ruotolo, Stefano Bonaccini, Lucia Annunziata, Annalisa Corrado, Marco Tarquinio, Giorgio Gori, Raphaël Glucksmann, Bernd Lange, Nora Mebarek, Matjaž Nemec, Udo Bullmann, Francisco Assis, Chloé Ridel, Jan-Christoph Oetjen, Hana Jalloul Muro, Alice Kuhnke, Mārtiņš Staķis, Lena Schilling, Rasmus Nordqvist, Anna Cavazzini, Damian Boeselager, Rima Hassan, Ignazio Roberto Marino - Rapport A10-0037/2025 - Céline Imart - Assistenza makrofinanzjarja lill-Eġittu - (COM(2024)0461 - C10-0009/2024 - 2024/0071(COD))
AMENDMENT_LIST · MT · 31 March 2025
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0037/33 - Muudatusettepanek 33 - Vicent Marzà Ibáñez, Tineke Strik - fraktsiooni Verts/ALE nimel - Raport A10-0037/2025 - Céline Imart - Makromajandusliku finantsabi andmine Egiptusele - (COM(2024)0461 - C10-0009/2024 - 2024/0071(COD))
AMENDMENT_LIST · ET · 31 March 2025
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0037/33 - Muudatusettepanek 33 - Vicent Marzà Ibáñez, Tineke Strik - fraktsiooni Verts/ALE nimel - Raport A10-0037/2025 - Céline Imart - Makromajandusliku finantsabi andmine Egiptusele - (COM(2024)0461 - C10-0009/2024 - 2024/0071(COD))
AMENDMENT_LIST · ET · 31 March 2025
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0037/33 - Amandman 33 - Vicent Marzà Ibáñez, Tineke Strik - u ime Kluba zastupnika Verts/ALE-a - Izvješće A10-0037/2025 - Céline Imart - Makrofinancijska pomoć Egiptu - (COM(2024)0461 - C10-0009/2024 - 2024/0071(COD))
AMENDMENT_LIST · HR · 31 March 2025
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0037/33 - Amandman 33 - Vicent Marzà Ibáñez, Tineke Strik - u ime Kluba zastupnika Verts/ALE-a - Izvješće A10-0037/2025 - Céline Imart - Makrofinancijska pomoć Egiptu - (COM(2024)0461 - C10-0009/2024 - 2024/0071(COD))
AMENDMENT_LIST · HR · 31 March 2025
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0037/45 - Amendement 45 - Tineke Strik, Vicent Marzà Ibáñez, Brando Benifei, Irena Joveva, Elio Di Rupo, Ilaria Salis, Abir Al-Sahlani, Estrella Galán, Barry Andrews, Mélissa Camara, Majdouline Sbai, Leoluca Orlando, Thijs Reuten, Marit Maij, Mohammed Chahim, Lara Wolters, Hilde Vautmans, Ana Miranda Paz, Saskia Bricmont, Gordan Bosanac, Erik Marquardt, Diana Riba i Giner, Mounir Satouri, Villy Søvndal, Benedetta Scuderi, Cristina Guarda, Rasmus Andresen, Maria Ohisalo, Anna Strolenberg, Alexandra Geese, Reinier Van Lanschot, Marie Toussaint, Catarina Vieira, Vladimir Prebilič, Katrin Langensiepen, Kim Van Sparrentak, Bas Eickhout, Tilly Metz, Nicolae Ştefănuță, Daniel Freund, Terry Reintke, Hannah Neumann, Kai Tegethoff, David Cormand, Kathleen Van Brempt, Nicola Zingaretti, Alessandro Zan, Camilla Laureti, Dario Nardella, Giuseppe Lupo, Pierfrancesco Maran, Pina Picierno, Cecilia Strada, Sandro Ruotolo, Stefano Bonaccini, Lucia Annunziata, Annalisa Corrado, Marco Tarquinio, Giorgio Gori, Raphaël Glucksmann, Bernd Lange, Nora Mebarek, Matjaž Nemec, Udo Bullmann, Francisco Assis, Chloé Ridel, Jan-Christoph Oetjen, Hana Jalloul Muro, Alice Kuhnke, Mārtiņš Staķis, Lena Schilling, Rasmus Nordqvist, Anna Cavazzini, Damian Boeselager, Rima Hassan, Ignazio Roberto Marino - Verslag A10-0037/2025 - Céline Imart - Macrofinanciële bijstand aan de Arabische Republiek Egypte - (COM(2024)0461 - C10-0009/2024 - 2024/0071(COD))
AMENDMENT_LIST · NL · 31 March 2025
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0037/45 - Amendement 45 - Tineke Strik, Vicent Marzà Ibáñez, Brando Benifei, Irena Joveva, Elio Di Rupo, Ilaria Salis, Abir Al-Sahlani, Estrella Galán, Barry Andrews, Mélissa Camara, Majdouline Sbai, Leoluca Orlando, Thijs Reuten, Marit Maij, Mohammed Chahim, Lara Wolters, Hilde Vautmans, Ana Miranda Paz, Saskia Bricmont, Gordan Bosanac, Erik Marquardt, Diana Riba i Giner, Mounir Satouri, Villy Søvndal, Benedetta Scuderi, Cristina Guarda, Rasmus Andresen, Maria Ohisalo, Anna Strolenberg, Alexandra Geese, Reinier Van Lanschot, Marie Toussaint, Catarina Vieira, Vladimir Prebilič, Katrin Langensiepen, Kim Van Sparrentak, Bas Eickhout, Tilly Metz, Nicolae Ştefănuță, Daniel Freund, Terry Reintke, Hannah Neumann, Kai Tegethoff, David Cormand, Kathleen Van Brempt, Nicola Zingaretti, Alessandro Zan, Camilla Laureti, Dario Nardella, Giuseppe Lupo, Pierfrancesco Maran, Pina Picierno, Cecilia Strada, Sandro Ruotolo, Stefano Bonaccini, Lucia Annunziata, Annalisa Corrado, Marco Tarquinio, Giorgio Gori, Raphaël Glucksmann, Bernd Lange, Nora Mebarek, Matjaž Nemec, Udo Bullmann, Francisco Assis, Chloé Ridel, Jan-Christoph Oetjen, Hana Jalloul Muro, Alice Kuhnke, Mārtiņš Staķis, Lena Schilling, Rasmus Nordqvist, Anna Cavazzini, Damian Boeselager, Rima Hassan, Ignazio Roberto Marino - Verslag A10-0037/2025 - Céline Imart - Macrofinanciële bijstand aan de Arabische Republiek Egypte - (COM(2024)0461 - C10-0009/2024 - 2024/0071(COD))
AMENDMENT_LIST · NL · 31 March 2025
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0037/45 - Tarkistus 45 - Tineke Strik, Vicent Marzà Ibáñez, Brando Benifei, Irena Joveva, Elio Di Rupo, Ilaria Salis, Abir Al-Sahlani, Estrella Galán, Barry Andrews, Mélissa Camara, Majdouline Sbai, Leoluca Orlando, Thijs Reuten, Marit Maij, Mohammed Chahim, Lara Wolters, Hilde Vautmans, Ana Miranda Paz, Saskia Bricmont, Gordan Bosanac, Erik Marquardt, Diana Riba i Giner, Mounir Satouri, Villy Søvndal, Benedetta Scuderi, Cristina Guarda, Rasmus Andresen, Maria Ohisalo, Anna Strolenberg, Alexandra Geese, Reinier Van Lanschot, Marie Toussaint, Catarina Vieira, Vladimir Prebilič, Katrin Langensiepen, Kim Van Sparrentak, Bas Eickhout, Tilly Metz, Nicolae Ştefănuță, Daniel Freund, Terry Reintke, Hannah Neumann, Kai Tegethoff, David Cormand, Kathleen Van Brempt, Nicola Zingaretti, Alessandro Zan, Camilla Laureti, Dario Nardella, Giuseppe Lupo, Pierfrancesco Maran, Pina Picierno, Cecilia Strada, Sandro Ruotolo, Stefano Bonaccini, Lucia Annunziata, Annalisa Corrado, Marco Tarquinio, Giorgio Gori, Raphaël Glucksmann, Bernd Lange, Nora Mebarek, Matjaž Nemec, Udo Bullmann, Francisco Assis, Chloé Ridel, Jan-Christoph Oetjen, Hana Jalloul Muro, Alice Kuhnke, Mārtiņš Staķis, Lena Schilling, Rasmus Nordqvist, Anna Cavazzini, Damian Boeselager, Rima Hassan, Ignazio Roberto Marino - Mietintö A10-0037/2025 - Céline Imart - Makrotaloudellinen rahoitusapu Egyptille - (COM(2024)0461 - C10-0009/2024 - 2024/0071(COD))
AMENDMENT_LIST · FI · 31 March 2025
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0037/45 - Tarkistus 45 - Tineke Strik, Vicent Marzà Ibáñez, Brando Benifei, Irena Joveva, Elio Di Rupo, Ilaria Salis, Abir Al-Sahlani, Estrella Galán, Barry Andrews, Mélissa Camara, Majdouline Sbai, Leoluca Orlando, Thijs Reuten, Marit Maij, Mohammed Chahim, Lara Wolters, Hilde Vautmans, Ana Miranda Paz, Saskia Bricmont, Gordan Bosanac, Erik Marquardt, Diana Riba i Giner, Mounir Satouri, Villy Søvndal, Benedetta Scuderi, Cristina Guarda, Rasmus Andresen, Maria Ohisalo, Anna Strolenberg, Alexandra Geese, Reinier Van Lanschot, Marie Toussaint, Catarina Vieira, Vladimir Prebilič, Katrin Langensiepen, Kim Van Sparrentak, Bas Eickhout, Tilly Metz, Nicolae Ştefănuță, Daniel Freund, Terry Reintke, Hannah Neumann, Kai Tegethoff, David Cormand, Kathleen Van Brempt, Nicola Zingaretti, Alessandro Zan, Camilla Laureti, Dario Nardella, Giuseppe Lupo, Pierfrancesco Maran, Pina Picierno, Cecilia Strada, Sandro Ruotolo, Stefano Bonaccini, Lucia Annunziata, Annalisa Corrado, Marco Tarquinio, Giorgio Gori, Raphaël Glucksmann, Bernd Lange, Nora Mebarek, Matjaž Nemec, Udo Bullmann, Francisco Assis, Chloé Ridel, Jan-Christoph Oetjen, Hana Jalloul Muro, Alice Kuhnke, Mārtiņš Staķis, Lena Schilling, Rasmus Nordqvist, Anna Cavazzini, Damian Boeselager, Rima Hassan, Ignazio Roberto Marino - Mietintö A10-0037/2025 - Céline Imart - Makrotaloudellinen rahoitusapu Egyptille - (COM(2024)0461 - C10-0009/2024 - 2024/0071(COD))
AMENDMENT_LIST · FI · 31 March 2025
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0037/45 - Amendamentul 45 - Tineke Strik, Vicent Marzà Ibáñez, Brando Benifei, Irena Joveva, Elio Di Rupo, Ilaria Salis, Abir Al-Sahlani, Estrella Galán, Barry Andrews, Mélissa Camara, Majdouline Sbai, Leoluca Orlando, Thijs Reuten, Marit Maij, Mohammed Chahim, Lara Wolters, Hilde Vautmans, Ana Miranda Paz, Saskia Bricmont, Gordan Bosanac, Erik Marquardt, Diana Riba i Giner, Mounir Satouri, Villy Søvndal, Benedetta Scuderi, Cristina Guarda, Rasmus Andresen, Maria Ohisalo, Anna Strolenberg, Alexandra Geese, Reinier Van Lanschot, Marie Toussaint, Catarina Vieira, Vladimir Prebilič, Katrin Langensiepen, Kim Van Sparrentak, Bas Eickhout, Tilly Metz, Nicolae Ştefănuță, Daniel Freund, Terry Reintke, Hannah Neumann, Kai Tegethoff, David Cormand, Kathleen Van Brempt, Nicola Zingaretti, Alessandro Zan, Camilla Laureti, Dario Nardella, Giuseppe Lupo, Pierfrancesco Maran, Pina Picierno, Cecilia Strada, Sandro Ruotolo, Stefano Bonaccini, Lucia Annunziata, Annalisa Corrado, Marco Tarquinio, Giorgio Gori, Raphaël Glucksmann, Bernd Lange, Nora Mebarek, Matjaž Nemec, Udo Bullmann, Francisco Assis, Chloé Ridel, Jan-Christoph Oetjen, Hana Jalloul Muro, Alice Kuhnke, Mārtiņš Staķis, Lena Schilling, Rasmus Nordqvist, Anna Cavazzini, Damian Boeselager, Rima Hassan, Ignazio Roberto Marino - Raport A10-0037/2025 - Céline Imart - Asistența macrofinanciară pentru Egipt - (COM(2024)0461 - C10-0009/2024 - 2024/0071(COD))
AMENDMENT_LIST · RO · 31 March 2025
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0037/45 - Amendamentul 45 - Tineke Strik, Vicent Marzà Ibáñez, Brando Benifei, Irena Joveva, Elio Di Rupo, Ilaria Salis, Abir Al-Sahlani, Estrella Galán, Barry Andrews, Mélissa Camara, Majdouline Sbai, Leoluca Orlando, Thijs Reuten, Marit Maij, Mohammed Chahim, Lara Wolters, Hilde Vautmans, Ana Miranda Paz, Saskia Bricmont, Gordan Bosanac, Erik Marquardt, Diana Riba i Giner, Mounir Satouri, Villy Søvndal, Benedetta Scuderi, Cristina Guarda, Rasmus Andresen, Maria Ohisalo, Anna Strolenberg, Alexandra Geese, Reinier Van Lanschot, Marie Toussaint, Catarina Vieira, Vladimir Prebilič, Katrin Langensiepen, Kim Van Sparrentak, Bas Eickhout, Tilly Metz, Nicolae Ştefănuță, Daniel Freund, Terry Reintke, Hannah Neumann, Kai Tegethoff, David Cormand, Kathleen Van Brempt, Nicola Zingaretti, Alessandro Zan, Camilla Laureti, Dario Nardella, Giuseppe Lupo, Pierfrancesco Maran, Pina Picierno, Cecilia Strada, Sandro Ruotolo, Stefano Bonaccini, Lucia Annunziata, Annalisa Corrado, Marco Tarquinio, Giorgio Gori, Raphaël Glucksmann, Bernd Lange, Nora Mebarek, Matjaž Nemec, Udo Bullmann, Francisco Assis, Chloé Ridel, Jan-Christoph Oetjen, Hana Jalloul Muro, Alice Kuhnke, Mārtiņš Staķis, Lena Schilling, Rasmus Nordqvist, Anna Cavazzini, Damian Boeselager, Rima Hassan, Ignazio Roberto Marino - Raport A10-0037/2025 - Céline Imart - Asistența macrofinanciară pentru Egipt - (COM(2024)0461 - C10-0009/2024 - 2024/0071(COD))
AMENDMENT_LIST · RO · 31 March 2025
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0037/45 - Enmienda 45 - Tineke Strik, Vicent Marzà Ibáñez, Brando Benifei, Irena Joveva, Elio Di Rupo, Ilaria Salis, Abir Al-Sahlani, Estrella Galán, Barry Andrews, Mélissa Camara, Majdouline Sbai, Leoluca Orlando, Thijs Reuten, Marit Maij, Mohammed Chahim, Lara Wolters, Hilde Vautmans, Ana Miranda Paz, Saskia Bricmont, Gordan Bosanac, Erik Marquardt, Diana Riba i Giner, Mounir Satouri, Villy Søvndal, Benedetta Scuderi, Cristina Guarda, Rasmus Andresen, Maria Ohisalo, Anna Strolenberg, Alexandra Geese, Reinier Van Lanschot, Marie Toussaint, Catarina Vieira, Vladimir Prebilič, Katrin Langensiepen, Kim Van Sparrentak, Bas Eickhout, Tilly Metz, Nicolae Ştefănuță, Daniel Freund, Terry Reintke, Hannah Neumann, Kai Tegethoff, David Cormand, Kathleen Van Brempt, Nicola Zingaretti, Alessandro Zan, Camilla Laureti, Dario Nardella, Giuseppe Lupo, Pierfrancesco Maran, Pina Picierno, Cecilia Strada, Sandro Ruotolo, Stefano Bonaccini, Lucia Annunziata, Annalisa Corrado, Marco Tarquinio, Giorgio Gori, Raphaël Glucksmann, Bernd Lange, Nora Mebarek, Matjaž Nemec, Udo Bullmann, Francisco Assis, Chloé Ridel, Jan-Christoph Oetjen, Hana Jalloul Muro, Alice Kuhnke, Mārtiņš Staķis, Lena Schilling, Rasmus Nordqvist, Anna Cavazzini, Damian Boeselager, Rima Hassan, Ignazio Roberto Marino - Informe A10-0037/2025 - Céline Imart - Ayuda macrofinanciera a Egipto - (COM(2024)0461 - C10-0009/2024 - 2024/0071(COD))
AMENDMENT_LIST · ES · 31 March 2025
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0037/45 - Enmienda 45 - Tineke Strik, Vicent Marzà Ibáñez, Brando Benifei, Irena Joveva, Elio Di Rupo, Ilaria Salis, Abir Al-Sahlani, Estrella Galán, Barry Andrews, Mélissa Camara, Majdouline Sbai, Leoluca Orlando, Thijs Reuten, Marit Maij, Mohammed Chahim, Lara Wolters, Hilde Vautmans, Ana Miranda Paz, Saskia Bricmont, Gordan Bosanac, Erik Marquardt, Diana Riba i Giner, Mounir Satouri, Villy Søvndal, Benedetta Scuderi, Cristina Guarda, Rasmus Andresen, Maria Ohisalo, Anna Strolenberg, Alexandra Geese, Reinier Van Lanschot, Marie Toussaint, Catarina Vieira, Vladimir Prebilič, Katrin Langensiepen, Kim Van Sparrentak, Bas Eickhout, Tilly Metz, Nicolae Ştefănuță, Daniel Freund, Terry Reintke, Hannah Neumann, Kai Tegethoff, David Cormand, Kathleen Van Brempt, Nicola Zingaretti, Alessandro Zan, Camilla Laureti, Dario Nardella, Giuseppe Lupo, Pierfrancesco Maran, Pina Picierno, Cecilia Strada, Sandro Ruotolo, Stefano Bonaccini, Lucia Annunziata, Annalisa Corrado, Marco Tarquinio, Giorgio Gori, Raphaël Glucksmann, Bernd Lange, Nora Mebarek, Matjaž Nemec, Udo Bullmann, Francisco Assis, Chloé Ridel, Jan-Christoph Oetjen, Hana Jalloul Muro, Alice Kuhnke, Mārtiņš Staķis, Lena Schilling, Rasmus Nordqvist, Anna Cavazzini, Damian Boeselager, Rima Hassan, Ignazio Roberto Marino - Informe A10-0037/2025 - Céline Imart - Ayuda macrofinanciera a Egipto - (COM(2024)0461 - C10-0009/2024 - 2024/0071(COD))
AMENDMENT_LIST · ES · 31 March 2025
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0037/45 - Grozījums Nr. 45 - Tineke Strik, Vicent Marzà Ibáñez, Brando Benifei, Irena Joveva, Elio Di Rupo, Ilaria Salis, Abir Al-Sahlani, Estrella Galán, Barry Andrews, Mélissa Camara, Majdouline Sbai, Leoluca Orlando, Thijs Reuten, Marit Maij, Mohammed Chahim, Lara Wolters, Hilde Vautmans, Ana Miranda Paz, Saskia Bricmont, Gordan Bosanac, Erik Marquardt, Diana Riba i Giner, Mounir Satouri, Villy Søvndal, Benedetta Scuderi, Cristina Guarda, Rasmus Andresen, Maria Ohisalo, Anna Strolenberg, Alexandra Geese, Reinier Van Lanschot, Marie Toussaint, Catarina Vieira, Vladimir Prebilič, Katrin Langensiepen, Kim Van Sparrentak, Bas Eickhout, Tilly Metz, Nicolae Ştefănuță, Daniel Freund, Terry Reintke, Hannah Neumann, Kai Tegethoff, David Cormand, Kathleen Van Brempt, Nicola Zingaretti, Alessandro Zan, Camilla Laureti, Dario Nardella, Giuseppe Lupo, Pierfrancesco Maran, Pina Picierno, Cecilia Strada, Sandro Ruotolo, Stefano Bonaccini, Lucia Annunziata, Annalisa Corrado, Marco Tarquinio, Giorgio Gori, Raphaël Glucksmann, Bernd Lange, Nora Mebarek, Matjaž Nemec, Udo Bullmann, Francisco Assis, Chloé Ridel, Jan-Christoph Oetjen, Hana Jalloul Muro, Alice Kuhnke, Mārtiņš Staķis, Lena Schilling, Rasmus Nordqvist, Anna Cavazzini, Damian Boeselager, Rima Hassan, Ignazio Roberto Marino - Ziņojums A10-0037/2025 - Céline Imart - Makrofinansiālā palīdzība Ēģiptei - (COM(2024)0461 - C10-0009/2024 - 2024/0071(COD))
AMENDMENT_LIST · LV · 31 March 2025
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0037/45 - Grozījums Nr. 45 - Tineke Strik, Vicent Marzà Ibáñez, Brando Benifei, Irena Joveva, Elio Di Rupo, Ilaria Salis, Abir Al-Sahlani, Estrella Galán, Barry Andrews, Mélissa Camara, Majdouline Sbai, Leoluca Orlando, Thijs Reuten, Marit Maij, Mohammed Chahim, Lara Wolters, Hilde Vautmans, Ana Miranda Paz, Saskia Bricmont, Gordan Bosanac, Erik Marquardt, Diana Riba i Giner, Mounir Satouri, Villy Søvndal, Benedetta Scuderi, Cristina Guarda, Rasmus Andresen, Maria Ohisalo, Anna Strolenberg, Alexandra Geese, Reinier Van Lanschot, Marie Toussaint, Catarina Vieira, Vladimir Prebilič, Katrin Langensiepen, Kim Van Sparrentak, Bas Eickhout, Tilly Metz, Nicolae Ştefănuță, Daniel Freund, Terry Reintke, Hannah Neumann, Kai Tegethoff, David Cormand, Kathleen Van Brempt, Nicola Zingaretti, Alessandro Zan, Camilla Laureti, Dario Nardella, Giuseppe Lupo, Pierfrancesco Maran, Pina Picierno, Cecilia Strada, Sandro Ruotolo, Stefano Bonaccini, Lucia Annunziata, Annalisa Corrado, Marco Tarquinio, Giorgio Gori, Raphaël Glucksmann, Bernd Lange, Nora Mebarek, Matjaž Nemec, Udo Bullmann, Francisco Assis, Chloé Ridel, Jan-Christoph Oetjen, Hana Jalloul Muro, Alice Kuhnke, Mārtiņš Staķis, Lena Schilling, Rasmus Nordqvist, Anna Cavazzini, Damian Boeselager, Rima Hassan, Ignazio Roberto Marino - Ziņojums A10-0037/2025 - Céline Imart - Makrofinansiālā palīdzība Ēģiptei - (COM(2024)0461 - C10-0009/2024 - 2024/0071(COD))
AMENDMENT_LIST · LV · 31 March 2025
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0037/33 - Tarkistus 33 - Vicent Marzà Ibáñez, Tineke Strik - Verts/ALE-ryhmän puolesta - Mietintö A10-0037/2025 - Céline Imart - Makrotaloudellinen rahoitusapu Egyptille - (COM(2024)0461 - C10-0009/2024 - 2024/0071(COD))
AMENDMENT_LIST · FI · 31 March 2025
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0037/33 - Tarkistus 33 - Vicent Marzà Ibáñez, Tineke Strik - Verts/ALE-ryhmän puolesta - Mietintö A10-0037/2025 - Céline Imart - Makrotaloudellinen rahoitusapu Egyptille - (COM(2024)0461 - C10-0009/2024 - 2024/0071(COD))
AMENDMENT_LIST · FI · 31 March 2025
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0037/38 - Enmienda 38 - Brando Benifei - en nombre del Grupo S&D - Tineke Strik, Vicent Marzà Ibáñez - en nombre del Grupo Verts/ALE - Informe A10-0037/2025 - Céline Imart - Ayuda macrofinanciera a Egipto - (COM(2024)0461 - C10-0009/2024 - 2024/0071(COD))
AMENDMENT_LIST · ES · 31 March 2025
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0037/38 - Enmienda 38 - Brando Benifei - en nombre del Grupo S&D - Tineke Strik, Vicent Marzà Ibáñez - en nombre del Grupo Verts/ALE - Informe A10-0037/2025 - Céline Imart - Ayuda macrofinanciera a Egipto - (COM(2024)0461 - C10-0009/2024 - 2024/0071(COD))
AMENDMENT_LIST · ES · 31 March 2025
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0037/29 - Leasú 29 - Manon Aubry - thar ceann Ghrúpa na Clé - Tuarascáil A10-0037/2025 - Céline Imart - Cúnamh macrairgeadais don Éigipt - (COM(2024)0461 - C10-0009/2024 - 2024/0071(COD))
AMENDMENT_LIST · GA · 31 March 2025
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0037/29 - Leasú 29 - Manon Aubry - thar ceann Ghrúpa na Clé - Tuarascáil A10-0037/2025 - Céline Imart - Cúnamh macrairgeadais don Éigipt - (COM(2024)0461 - C10-0009/2024 - 2024/0071(COD))
AMENDMENT_LIST · GA · 31 March 2025
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Módosítás 001-028 - Céline Imart - Jelentés A10-0037/2025 - Makroszintű pénzügyi támogatás Egyiptom részére
AMENDMENT_LIST · HU · 31 March 2025
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Módosítás 001-028 - Céline Imart - Jelentés A10-0037/2025 - Makroszintű pénzügyi támogatás Egyiptom részére
AMENDMENT_LIST · HU · 31 March 2025
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

PreviousDocuments page 9 of 17Next

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.

Official source: https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=en&reference=2024%2F0071(COD)
Open data entity: https://data.europarl.europa.eu/api/v2/procedures/2024-0071
eu · 2024-0071 · source updated 27 June 2025