European Union · Bill · CNS
2024/0803(CNS)
Amendment of the EIB's Statute
Introduced
10 October 2024
Last action
14 March 2025 · publication official journal
Status
PLENARY_VOTE
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
14 March 2025
Official titles
Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.
23 official languages
Bulgarian
Изменение на Устава на ЕИБ
Czech
Změna statutu EIB
Danish
Ændring af EIB's vedtægter
German
Änderung der Satzung der EIB
Greek
Τροποποίηση του καταστατικού της ΕΤΕπ
Spanish
Modificación de los Estatutos del BEI
Estonian
Euroopa Investeerimispanga põhikirja muutmine
Finnish
EIP:n perussäännön muuttaminen
French
Modification du statut de la BEI
Irish
Leasú ar Reacht an BEI
Croatian
Izmjena Statuta EIB-a
Hungarian
Az EBB alapokmányának módosítása
Italian
Modifica dello statuto della BEI
Lithuanian
EIB statuto dalinis pakeitimas
Latvian
Grozījums EIB statūtos
Maltese
Emenda tal-Istatut tal-BEI
Dutch
Wijziging van de statuten van de EIB
Polish
Zmiana statutu EBI
Portuguese
Alteração dos Estatutos do BEI
Romanian
Modificarea Statutului BEI
Slovak
Zmena štatútu EIB
Slovenian
Sprememba statuta EIB
Swedish
Ändring av EIB:s stadga
Records
Official bill 2024/0803(CNS) from European Union at European Parliament. Dated 10 October 2024. Status: PLENARY_VOTE.
Timeline
10 October 2024
referral
Source: REFERRAL
10 October 2024
Introduced
Amendment of the EIB's Statute
Source: CNS
18 October 2024
committee tabling report
Source: COMMITTEE_TABLING_REPORT
6 November 2024
committee adopting report
Source: COMMITTEE_ADOPTING_REPORT
7 November 2024
tabling plenary
Source: TABLING_PLENARY
14 November 2024
Vote results
Source: PLENARY_VOTE_RESULTS
14 November 2024
plenary decision
Source: PLENARY_DECISION
14 November 2024
Plenary vote
Source: PLENARY_VOTE
14 November 2024
Plenary vote
Source: PLENARY_VOTE
14 March 2025
publication official journal
Source: PUBLICATION_OFFICIAL_JOURNAL
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
145 official files
Amendment of the EIB's Statute
This file cannot be previewed here. Use View or Download.
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Amendment of the EIB's Statute
TEXT_ADOPTED · EN · 29 October 2025
Amendment of the EIB's Statute
TEXT_ADOPTED · EN · 29 October 2025
DownloadOpen at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Ändring av EIB:s stadga
TEXT_ADOPTED · SV · 14 January 2025
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Sprememba statuta EIB
TEXT_ADOPTED · SL · 14 January 2025
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Zmena štatútu EIB
TEXT_ADOPTED · SK · 14 January 2025
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Modificarea Statutului BEI
TEXT_ADOPTED · RO · 14 January 2025
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Alteração dos Estatutos do BEI
TEXT_ADOPTED · PT · 14 January 2025
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Zmiana statutu EBI
TEXT_ADOPTED · PL · 14 January 2025
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Wijziging van de statuten van de Europese Investeringsbank
TEXT_ADOPTED · NL · 14 January 2025
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Emenda tal-Istatut tal-BEI
TEXT_ADOPTED · MT · 14 January 2025
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Grozījums EIB statūtos
TEXT_ADOPTED · LV · 14 January 2025
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
EIB statuto dalinis pakeitimas
TEXT_ADOPTED · LT · 14 January 2025
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Modifica dello statuto della BEI
TEXT_ADOPTED · IT · 14 January 2025
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Az EBB alapokmányának módosítása
TEXT_ADOPTED · HU · 14 January 2025
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Izmjena Statuta EIB-a
TEXT_ADOPTED · HR · 14 January 2025
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Leasú ar Reacht an BEI
TEXT_ADOPTED · GA · 14 January 2025
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Modification du statut de la BEI
TEXT_ADOPTED · FR · 14 January 2025
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
EIP:n perussäännön muuttaminen
TEXT_ADOPTED · FI · 14 January 2025
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Euroopa Investeerimispanga põhikirja muutmine
TEXT_ADOPTED · ET · 14 January 2025
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Modificación de los Estatutos del BEI
TEXT_ADOPTED · ES · 14 January 2025
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Amendment of the EIB's Statute
TEXT_ADOPTED · EN · 14 January 2025
ViewDownloadOpen at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Τροποποίηση του καταστατικού της ΕΤΕπ
TEXT_ADOPTED · EL · 14 January 2025
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Änderung der Satzung der EIB
TEXT_ADOPTED · DE · 14 January 2025
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Ændring af EIB's vedtægter
TEXT_ADOPTED · DA · 14 January 2025
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Změna statutu EIB
TEXT_ADOPTED · CS · 14 January 2025
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Изменение на Устава на ЕИБ
TEXT_ADOPTED · BG · 14 January 2025
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Änderung der Satzung der EIB
TEXT_ADOPTED · DE · 10 January 2025
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Modification du statut de la BEI
TEXT_ADOPTED · FR · 6 January 2025
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Modificarea Statutului BEI
TEXT_ADOPTED · RO · 23 December 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
EIB statuto dalinis pakeitimas
TEXT_ADOPTED · LT · 20 December 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Modificación de los Estatutos del BEI
TEXT_ADOPTED · ES · 19 December 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Izmjena Statuta EIB-a
TEXT_ADOPTED · HR · 19 December 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Grozījums EIB statūtos
TEXT_ADOPTED · LV · 18 December 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Alteração dos Estatutos do BEI
TEXT_ADOPTED · PT · 17 December 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Ændring af EIB's vedtægter
TEXT_ADOPTED · DA · 17 December 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Emenda tal-Istatut tal-BEI
TEXT_ADOPTED · MT · 17 December 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Zmiana statutu EBI
TEXT_ADOPTED · PL · 17 December 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Změna statutu EIB
TEXT_ADOPTED · CS · 16 December 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Euroopa Investeerimispanga põhikirja muutmine
TEXT_ADOPTED · ET · 16 December 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Zmena štatútu EIB
TEXT_ADOPTED · SK · 16 December 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Изменение на Устава на ЕИБ
TEXT_ADOPTED · BG · 16 December 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Sprememba statuta EIB
TEXT_ADOPTED · SL · 16 December 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Wijziging van de statuten van de Europese Investeringsbank
TEXT_ADOPTED · NL · 16 December 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Modifica dello statuto della BEI
TEXT_ADOPTED · IT · 16 December 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Ändring av EIB:s stadga
TEXT_ADOPTED · SV · 16 December 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Leasú ar Reacht an BEI
TEXT_ADOPTED · GA · 16 December 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Τροποποίηση του καταστατικού της ΕΤΕπ
TEXT_ADOPTED · EL · 16 December 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
EIP:n perussäännön muuttaminen
TEXT_ADOPTED · FI · 16 December 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Az EBB alapokmányának módosítása
TEXT_ADOPTED · HU · 16 December 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
VERSLAG over het ontwerp van besluit van de Raad tot wijziging van de statuten van de EIB
REPORT_PLENARY · NL · 13 November 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Sponsors
- Alexander JUNGBLUTH · ESN · RAPPORTEUR_SHADOW
- Damian BOESELAGER · Verts/ALE · RAPPORTEUR_SHADOW
- Younous OMARJEE · The Left · RAPPORTEUR_SHADOW
- Carla TAVARES · S&D · RAPPORTEUR_SHADOW
- · BUDG · COMMITTEE_LEAD
- Johan VAN OVERTVELDT · ECR · RAPPORTEUR_SHADOW
- Joachim STREIT · Renew · RAPPORTEUR
- · ECON · COMMITTEE_OPINION
- Karlo RESSLER · PPE · RAPPORTEUR_SHADOW
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=en&reference=2024%2F0803(CNS)
- Open data entity: https://data.europarl.europa.eu/api/v2/procedures/2024-0803
- eu · 2024-0803 · source updated 14 March 2025